Die Madonna Regina di Genova (Unsere Liebe Frau, Königin von Genua), ein Meisterwerk von Francesco Schiaffino (Genua, 1689 - 1765) aus dem Jahr 1729, das den Altar der Cappella del Doge (Dogenkapelle ), einem prächtigen Raum im Palazzo Ducale in Genua, schmückt, wird restauriert. Die Ikonographie der Marmorskulptur von Schiaffino wurde 1637 festgelegt, als sich die Republik Genua in eine Monarchie umwandelte, aber die Madonna zur Königin wählte, so dass sich die politische Struktur der Republik in der Praxis nicht änderte, der Staat aber formal mit den anderen europäischen Monarchien jener Zeit “auf Augenhöhe” verkehren konnte. Das erste Gemälde der Madonna Königin von Genua wurde zu dieser Zeit von Domenico Fiasella gemalt, während die Skulptur, die Schiaffino 1655 für die von Giovanni Battista Carlone rundum reich geschmückte Kapelle schuf, fast ein Jahrhundert später entstand.
Die Restaurierung der Statue wird dank einer Partnerschaft zwischen dem Dogenpalast und der Fluggesellschaft Volotea möglich sein, die die Maßnahme finanziell unterstützen wird: Dies gaben heute Morgen die Direktorin des Dogenpalastes, Serena Bertolucci, und Valeria Ribasti, Commercial Country Manager Italien von Volotea, bekannt. “Die Einbindung privater Partner in wichtige Projekte zur Aufwertung und Erhaltung unseres kulturellen Erbes”, so Serena Bertolucci gegenüber ANSA, “wird von Tag zu Tag notwendiger, und zwar nicht nur aus rein wirtschaftlichen Gründen. Sie ist vor allem deshalb wichtig, weil sie ein starkes Signal für die Beteiligung der Zivilgesellschaft ist, weil sie anerkennt, dass das kulturelle Erbe allen gehört und als solches von persönlichem Engagement begleitet werden muss”.
Heute ist die Dogenkapelle fester Bestandteil der Besichtigung des Dogenpalastes (man gelangt in den Raum am Ende der Wechselausstellungen und kurz vor dem Eintritt in die Buchhandlung) und ist eines der schönsten Beispiele des genuesischen Barocks, die es gibt. Die Kapelle wird auch Gegenstand einer ausführlichen Lesung von Giacomo Montanari sein, die Sie in der dritten Ausgabe des gedruckten Magazins von Finestre sull’Arte lesen können.
Im Bild: Francesco Schiaffino, Madonna Königin von Genua (1729; Marmor; Genua, Palazzo Ducale, Dogenkapelle). Ph. Credit: Alessandro Pasquali für Danae Project/Finestre sull’Arte.
![]() |
Die "Königin von Genua" wird dank einer Partnerschaft zwischen dem Dogenpalast und Volotea restauriert |
Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.