Die Geburt Christi in der Accademia-Galerie in Florenz. Eine Videogeschichte für ein frohes Weihnachtsfest

Anlässlich des Weihnachtsfestes hat sich die Accademia Galerie in Florenz ein besonderes Geschenk für alle Kinder und ihre Familien ausgedacht. Eine Videogeschichte mit dem Titel In una notte piena di stelle (In einer Nacht voller Sterne), die mit den folgenden Worten beginnt: “Die Geschichte, die wir euch erzählen werden, reicht über zwei Jahrtausende zurück. Es war eine magische Nacht, in der viele außergewöhnliche Ereignisse stattfanden; eine sehr kalte Nacht, aber auch eine Nacht voller Sterne, in der Maria ihr Kind, Jesus, zur Welt brachte...”. Das besondere Video wurde von der Direktorin Cecilie Hollberg zusammen mit Graziella Cirri, der Leiterin des museumspädagogischen Dienstes, erstellt und ist ab Mittwoch, dem 23. Dezember, auf dem YouTube-Kanal der Accdemia Galerie zu sehen.

Im Laufe der Jahrhunderte haben viele Gemälde den Zauber des Geheimnisses der Geburt des Jesuskindes dargestellt; die Geburt ist eines der meistdiskutierten Themen der Kunstgeschichte. In dem Video werden einige Meisterwerke aus der Sammlung des Museums gezeigt, die genau dieses Thema darstellen.

“Die der Geburt gewidmeten Gemälde, die wir in der Galleria dell’Accademia in Florenz aufbewahren, sind sehr lieblich und ausdrucksstark”, sagt Cecilie Hollberg, “und wir freuen uns, dieses Ereignis der Weltgeschichte mit den rein künstlerischen Darstellungen unserer Werke zu feiern, die Sie dank dieses Videos mit einem anderen, lebendigen Ansatz, direkter, aus der Nähe und mit Blick auf ungewöhnliche Details, die man manchmal übersehen kann, betrachten können. In diesem Sinne wünschen wir allen ein friedliches Weihnachtsfest!”.

Wir beginnen mit derAnbetung des Kindes von Lorenzo di Credi, einem für seine Feinheit und Präzision bekannten florentinischen Meister des 16. Das Kind erscheint in der Mitte der Szene, umgeben von Maria, Josef und einigen Engeln, deren Gesichter auffallend zart sind; im Hintergrund sind die verängstigten Hirten zu sehen, die “...plötzlich von einem in Licht gehüllten Engel geweckt werden”. Und die Geschichte wird durch die Erzählstimme von Graziella Cirri mit den Tafeln von Cenni di Francesco di ser Cenni, Mariotto di Cristofano und Taddeo Gaddi aus dem 14. Jahrhundert fortgesetzt, die uns durch die Kostbarkeit ihrer Goldhintergründe und die Intensität der Figuren in ihren Bann ziehen.

Das Bild zeigt Lorenzo di Credi, Anbetung des Kindes, Detail (um 1500; Florenz, Galleria dell’Accademia)

Die Geburt Christi in der Accademia-Galerie in Florenz. Eine Videogeschichte für ein frohes Weihnachtsfest

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.