Carrara, das neue Marmorstadtmuseum vorgestellt. So wird es sein


Das neue Museum der Stadt aus Marmor wurde heute in Carrara vorgestellt. Es wird in dem renovierten Palazzo Pisani untergebracht sein. So wird es aussehen.

Kein neues Marmormuseum, das das in der Viale XX Settembre ersetzen soll, sondern ein Museum, das mit diesem und mit der archäologischen Stätte von Fossacava in Dialog treten wird, um die Welt des Marmors und damit die Geschichte der Stadt Carrara zu erzählen. Mit diesen Worten hat die Stadtverwaltung das neue Museum der Stadt aus Marmor vorgestellt, das im Palazzo Pisani aus dem 17. Um das antike Gebäude von der jahrelangen Vernachlässigung und dem Verfall zu befreien, kann die Stadtverwaltung von Carrara mit etwa 4 Millionen Euro rechnen, die zum Teil aus dem Bando delle periferie (Bekanntmachung der Vororte), zum Teil aus Pnrr-Mitteln und schließlich aus internen Mitteln ergänzt werden. Für die Schaffung dieses neuen Ausstellungsraums konnte die Gemeinde Carrara bereits auf die Unterstützung der Marmor-Stiftung und des Architekturbüros von Guido Canali zählen.

Der Zeithorizont für die Eröffnung liegt noch in weiter Ferne, “mindestens zwei oder drei Jahre”, erklärt Andrea Raggi, Stadtrat für öffentliche Arbeiten, da die Pläne für den baulichen und anlagentechnischen Teil noch ausgearbeitet werden müssen, aber in der Zwischenzeit haben die von Canali konzipierten Restaurierungsarbeiten bereits grünes Licht von der Oberaufsichtsbehörde erhalten. Das Museum wird die Geschichte und die Identität von Carrara anhand der Menschen und Berufe in einem “emotionalen” Rundgang erzählen, der mit den Römern und der antiken Stadt Luni beginnt Jahrhundert, die mit der Familie Cybo Malaspina verbunden ist, und durch die Anwesenheit von großen Künstlern wie Giambologna, Michelangelo, Antonio Canova, Pietro Tenerani, Luigi Bienaimè und Carlo Finelli gekennzeichnet ist. Eine zwei Jahrtausende lange Geschichte, die durch die Arbeit von Künstlern, Handwerkern, Architekten und Designern fortgesetzt wird, die jeden Tag aus der ganzen Welt nach Carrara kommen. Die Materialien, die in dem neuen Museum ausgestellt werden sollen, werden in einem Auswahlverfahren ausgewählt, an dem die Bürger und insbesondere die Schüler und die Kulturvereine der Stadt beteiligt sind. Unterstützt werden sie dabei von den Direktoren der Akademien, Luciano Massari und Claudio Rocca, von der Fondazione Marmo und von Professor Canali selbst.



Erste Renderings des künftigen Palazzo Pisani
Erste Renderings des zukünftigen Palazzo Pisani
Erste Renderings des künftigen Palazzo Pisani
Erste Renderings von Palazzo Pisani
Erste Renderings des künftigen Palazzo Pisani
Erste Renderings des künftigen Palazzo Pisani

“Der Palazzo Pisani”, so Federica Forti, Kulturstadträtin von Carrara, “wird das Museum der Stadt aus Marmor sein, ein Museum der Steinkultur, um die herum sich die Identität unserer Region entwickelt hat. Dieser Ort wird die anderen kulturellen Stätten, insbesondere das Marmormuseum in der Viale XX Settembre und den römischen Steinbruch von Fossacava, bereichern und eine starke Anziehungskraft ausüben, um die Zehntausenden von Touristen, die die Steinbrüche besuchen, in unser historisches Zentrum zu locken: Stellen Sie sich vor, was es bedeuten würde, diese Menschen in unsere Museen, unsere Restaurants und unsere Geschäfte zu bringen”.

“Es handelt sich um ein sehr flexibles Restaurierungsprojekt für ein Gebäude in strategischer Lage im historischen Zentrum”, erklärt Guido Canali. "Das Erdgeschoss mit seinen Schaufenstern aus dem 20. Jahrhundert ist als Außenposten für die kulturelle Kommunikation mit der Stadt gedacht und wird die Besucher mit einem kleinen Raum für temporäre Ausstellungen, einem Erfrischungsraum und einem Buchladen empfangen. Das eigentliche Museum wird sich im ersten und zweiten Stockwerk befinden und in einem Rundgang gegliedert sein, der nicht mit dem der Viale XX Settembre konkurriert, sondern seine eigene Spezialisierung als Museum der Stadt und des Gebiets hat. Wenn man in Carrara von der Stadt und dem Gebiet spricht, spricht man von Marmor und Steinbrüchen, aber im Palazzo Pisani wird dies in einer anderen Sprache geschehen. Hier wird das dokumentarische Interesse überwiegen, nicht unbedingt durch die Kunstwerke, sondern auch durch die einfachen Alltagsgegenstände, die in der Vergangenheit aus Marmor hergestellt wurden, weil es keinen Kunststoff gab, wie z.B. Kräuterstößel, Spülbecken und Straßenschilder, die, wenn sie im neuen Museum des Palazzo Pisani angemessen präsentiert werden, eine bestimmte Zeit oder einen bestimmten Aspekt des städtischen Lebens beleuchten.

“Mit der Wiedereröffnung des Palazzo Pisani”, fügt der Bürgermeister von Carrara Francesco De Pasquale hinzu, “gewinnen wir nicht nur ein prestigeträchtiges Gebäude im Herzen der Altstadt zurück, sondern bereichern auch das kulturelle Angebot unserer Stadt: Das neue Museum der Marmorstadt wird ein Anziehungspunkt für Touristen und Besucher sein, die nach einem Besuch in den Steinbrüchen durch unsere schönen alten Gassen hierher kommen können, um ihre Entdeckungstour durch Carrara fortzusetzen. Das Museum wird aber auch ein lebendiger und immer wieder neuer Raum sein, eine Ressource für die Bewohner von Carrara, die hier mehr über die Geschichte und die Traditionen des Ortes erfahren können, in dem sie geboren und aufgewachsen sind”.

“Das Projekt ist objektiv schön und weitsichtig”, fügt Matteo Venturi, Vizepräsident der Marmor-Stiftung und Präsident der Confindustria Massa-Carrara, hinzu, “und kann als treibende Kraft für die Wiederbelebung des historischen Zentrums durch ein Stadtmuseum gesehen werden, das das Bestehende in der Viale XX Settembre nicht ersetzen, sondern integrieren und erweitern muss. Es ist zu hoffen, dass die Arbeit und die Vision in die Tat umgesetzt werden, damit in diesem Gebiet nichts unvollendet bleibt: das sind die Projekte, die uns gefallen und die all diejenigen inspirieren sollen, die investieren wollen und an eine kompromisslose Wiederbelebung der Stadt glauben”.

“Das für dieses Museum vorgeschlagene Kuratorium wird sich nicht nur auf die Auswahl der ausgestellten Materialien konzentrieren, sondern auch und vor allem auf den anthropologischen und symbolischen Wert der ausgestellten Objekte, um die Besonderheit der Stadt Carrara als künstlerische Werkstatt zu zeigen, die neue Generationen in die Wiederbelebung einer Tradition des Kunsthandwerks und der Verbindung mit der Welt der Kunst einbezieht, eine Beziehung, die oft vernachlässigt oder sogar ganz vergessen wird”, erklärt der Direktor der Akademie von Florenz, Claudio Rocca. "Die Herausforderung besteht auch darin, ein Museum als lebendigen Ort zu betrachten, der einen Bereich reaktiviert, der in seinen höchsten Aspekten, sowohl der handwerklichen als auch der künstlerischen Produktion, wie z. B. der Marmorskulptur, wieder aufgewertet werden muss.

Das neue Museum wird dann mit der Galerie der Gipsabgüsse der Akademie der Schönen Künste, die im nahegelegenen Palazzo Rosso, dem ehemaligen Sitz der Stadtbibliothek, errichtet werden soll, in Dialog treten müssen. “Die Verwirklichung der neuen Gipsothek, die mit der Eröffnung des neuen Museums verbunden ist, und dieser wichtige Eingriff in den Palazzo Pisani werden Carrara zwei wichtige Ausstellungsorte bescheren, die den Stadtkreislauf stärken und das Know-how unserer Handwerksbetriebe aufwerten”, betont der Direktor des Palazzo del Principe, Luciano Massari. “Die Modelle, mit denen die Meisterwerke des 19. Jahrhunderts geschaffen wurden, und auch unser Erbe der zeitgenössischen Kunst”.

Carrara, das neue Marmorstadtmuseum vorgestellt. So wird es sein
Carrara, das neue Marmorstadtmuseum vorgestellt. So wird es sein


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.