Cardiff Castle, wo das Mittelalter und das 19. Jahrhundert harmonisch nebeneinander existieren


Cardiff Castle ist die bekannteste Sehenswürdigkeit der walisischen Hauptstadt: eine Festung mit zweitausendjähriger Geschichte, die sich zudem eine prächtige viktorianische Seele bewahrt hat.

Cardiff Castle, eines der berühmtesten Monumente in Wales, ist ein einzigartiges Konzentrat an Geschichte, in dem das Mittelalter und das 19. Jahrhundert harmonisch nebeneinander existieren. Jahrhundert harmonisch koexistieren. Heute ist es in seinem Hauptteil eine außergewöhnliche neugotische Residenz aus der viktorianischen Ära, aber das bedeutet nicht, dass seine Geschichte so jung ist (nicht zuletzt, weil sein ikonischer mittelalterlicher Bergfried noch steht): Die Ursprünge des Schlosses lassen sich zweitausend Jahre zurückverfolgen. Die Geschichte beginnt im 1. Jahrhundert v. Chr., als die Römer in Britannien ankamen und das Gebiet, auf dem sich die heutige Stadt befindet, mit einer Reihe von Befestigungen verteidigten, um das Hinterland vor Piratenüberfällen zu schützen: Dies war die erste Siedlung in dem Gebiet, in dem sich die Burg heute befindet. Als die römische Herrschaft endete und das Befestigungssystem nicht mehr gebraucht wurde, bauten die Normannen Cardiff Castle im 11. Die Normannen hatten die Burg bis 1216 inne. In dieser Zeit wurde der Bergfried hinzugefügt, als Robert Fitzhamon, ein Ritter im Dienste von König Wilhelm dem Eroberer, in der Burg residierte. In dieser Zeit entwickelte sich auch der erste Kern des mittelalterlichen Cardiffs um die Burg herum.

Nach dem Tod von William of Gloucester, dem Lehnsherrn der Burg, ging das Gut 1216 durch Vererbung an die Familie De Clares über: Die De Clares hielten die Burg ein Jahrhundert lang, bis die Familie 1314 ausstarb, als König Edward II. das Lehen Cardiff an seinen Günstling Hugh Despenser den Jüngeren vergab. Als die Familie Despenser nach dem Verrat von Hugh, der sich gegen die englische Krone verschworen hatte und deshalb zum Tode verurteilt wurde, in Ungnade fiel, blieb die Burg zwar im Besitz der Familie, wurde aber de facto vom Gouverneur der Region regiert. Im Jahr 1416 ging Cardiff Castle durch Erbfolge an die Beauchamps und von diesen 1449 an die Nevilles über, die es während des Rosenkrieges regierten. Danach ging es an die Tudors über und wurde 1551 von William Herbert, Earl of Pembroke, gekauft. Die Familie blieb zwei Jahrhunderte lang Eigentümer, doch im 17. Jahrhundert war das Schloss unbewohnt und verfiel. Auch in den Jahren des Bürgerkriegs war es besetzt, und 1776 ging es, stark verändert, in den Besitz der Marquesses of Bute über, die umfangreiche Restaurierungs- und Renovierungsarbeiten vornahmen.



Die Bute-Familie machte Cardiff zum größten Kohleexporthafen der Welt und verdiente mit ihren Handelsaktivitäten ein Vermögen: Man bedenke, dass John, der dritte Marquis von Bute, 1860 als derreichste Mann der Welt galt. John Bute selbst war es, der 1866 den Architekten William Burges (London, 1827 - 1881) beauftragte, das Schloss in eine prächtige neugotische Residenz umzubauen. Die gotischen Türme, die wir heute noch sehen, wurden hinzugefügt, die opulenten Innenräume mit Wandmalereien, Glasmalerei, Marmor, Vergoldung und hölzernem Skulpturenschmuck gestaltet. Eine der Besonderheiten des Schlosses ist, dass John Bute Themenräume einrichten wollte: italienische oder arabische Räume, mediterrane Gärten, gotische Räume usw. Sowohl Bute als auch Burges verschwanden, bevor die Arbeiten abgeschlossen werden konnten, und die Arbeiten wurden daher von John IV. beendet. Die einstige strategische Rolle der Burg war jedoch noch nicht vorbei: Während des Zweiten Weltkriegs wurde Cardiff Castle zum letzten Mal als Verteidigungsanlage genutzt. Als die Flugzeuge der Luftwaffe die Stadt bombardierten, wurden unter den Burgmauern Luftschutzbunker eingerichtet, die rund zweitausend Einwohnern Schutz boten (sie können heute besichtigt werden). Schließlich wurde die Burg 1947, nach dem Tod des vierten Marquis von Bute, dem Staat übergeben und ist heute ein Museum, das besichtigt werden kann.

Der mittelalterliche Bergfried von Cardiff Castle
Der mittelalterliche Bergfried von Cardiff Castle. Fotos Cardiff Castle


Die neugotische Residenz
Die neugotische Residenz. Foto Cardiff Castle


Die Decke der Arabischen Kammer
Die Decke der Arabischen Kammer. Fotos Schloss Cardiff


Der Festsaal
Der Festsaal. Foto Schloss Cardiff


Die Außenmauern
Die Außenmauern. Foto Schloss Cardiff


Ansicht von oben. Cardiff Stadt Fotos
Blick von oben. Cardiff Stadt Fotos

Doch nicht alles, was an der Burg alt ist, ist verloren gegangen. Es gibt immer noch bedeutende Überreste des römischen Kastells, die 1888 entdeckt wurden, als der dritte Marquess of Bute beschloss, einen Turm zu bauen: Spätere archäologische Ausgrabungen ergaben, dass es sich bei den Mauern, auf die die Arbeiter des Marquess gestoßen waren, um die Überreste der römischen Kastellmauern handelte, die heute im Besucherzentrum der Burg zu sehen sind. Auch der normannische Bergfried, der bedeutendste in Wales, ist erhalten geblieben: Heute kann man ihn über einen Aufstieg mit 50 steilen Stufen besteigen und von oben den Blick auf die Stadt genießen. Die mächtigen Mauern am Eingang sind dagegen nicht mittelalterlich, sondern eine Rekonstruktion aus der viktorianischen Zeit (die Mauerstege sind noch begehbar).

Der bekannteste Teil des Schlosses sind jedoch die Wohnungen aus dem 19. Jahrhundert. Der dritte Marquis of Bute hatte eine starke Faszination für die mittelalterliche Vergangenheit, die er mit dem Architekten William Burgess teilte, und so konnten die beiden ihrer Phantasie freien Lauf lassen. Vom Arbeitszimmer Lord Butes, das wie eine gotische Kapelle dekoriert ist, geht es weiter zum spektakulären Arabischen Saal von 1881 mit seiner unglaublichen, mit Blattgold verzierten Holzdecke, die die Muqarnas-Nischen arabischer Moscheen imitiert (das sind die Dekore mit vielen sich überlappenden Nischen). Der Festsaal ist der älteste Saal des Schlosses: Die Struktur stammt noch aus dem 15. Jahrhundert, aber die besonderen Fresken wurden im 19. Jahrhundert in Anlehnung an die Fresken in mittelalterlichen Gebäuden geschaffen. Der einzige Raum des Schlosses, der auf das 18. Jahrhundert zurückgeht, d. h. auf die ersten Jahre, in denen die Familie Bute das Schloss bewohnte, ist der Drawing Room, ein kleiner Salon, der einst prächtig eingerichtet war (ein Großteil der Einrichtung wurde entfernt, als die Familie das Schloss 1947 der Stadt schenkte). Schließlich befindet sich im ältesten Teil des Schlosses auch eine Bibliothek, die in dem großen Saal aus dem 15.

Alle Teile der Burg sind von dem großen Viereck der Mauern umschlossen: Hinter dem Eingang befindet sich auf der linken Seite die viktorianische Residenz und in der hinteren Ecke der mittelalterliche Bergfried, der sich über einen Damm erhebt. Die rechte Seite wird stattdessen vollständig vom “Public Square” eingenommen, einer Rasenfläche, die auch deshalb ein häufiges Erholungsziel für die Einwohner von Cardiff ist, weil sie im Gegensatz zum Rest des Schlosses frei zugänglich ist und deshalb auch besonders beliebt ist, weil sie Dienstleistungen und Einrichtungen bietet, um im Grünen zu speisen oder einen Moment der Entspannung zu verbringen. Das Schloss wirbt auch damit, ein Ort für Veranstaltungen und Feierlichkeiten zu sein, ohne diese Berufung zu verbergen, sondern sie vielmehr zu fördern. Kurzum, der Ort, an dem wahrscheinlich einst blutige Schlachten geschlagen wurden, ist heute ein Ort der Kultur, der Begegnung und des Glücks.

Cardiff Castle, wo das Mittelalter und das 19. Jahrhundert harmonisch nebeneinander existieren
Cardiff Castle, wo das Mittelalter und das 19. Jahrhundert harmonisch nebeneinander existieren


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.