Verona, Abschluss der Restaurierung von Bernardino Indias Allegorien am Grabmal der Julia

In Verona wurden die Restaurierungsarbeiten an den Allegorien von Verona, Rovigo und Trient von Bernardino India (Verona, 1528 - 1590), einem der größten Künstler des 16. Jahrhunderts, abgeschlossen: Das Werk, ein bedeutendes Fresko, befindet sich im Freskenmuseum am Grabmal der Julia und stammt aus einem 1555 an der Südfassade des Palazzo Fiorio della Seta im Auftrag des Veroneser Kaufmanns Fiorio dei Flori ausgeführten Bilderzyklus. Das Gebäude mit Blick auf die Etsch befand sich auf der Höhe der heutigen Ponte Nuovo (Neue Brücke); 1891 wurden die Gemälde im Hinblick auf ihren Abriss für den Bau der Stützmauer abgerissen, auf einen neuen Träger gesetzt und in den Städtischen Museen aufbewahrt.

Die Restaurierung des Werks wurde von Anna Lucchini zusammen mit Francesca Siena und Sara Silva durchgeführt. Die Arbeiten begannen im vergangenen März und gaben der Öffentlichkeit die Möglichkeit, das Fresko während der gesamten Dauer der Arbeiten zu besichtigen: Dies ermöglichte auch Führungen, die zu diesem Anlass von der Direktion der Städtischen Museen von Verona angeboten wurden. Hauptunterstützer des Projekts ist mit einer Spende von 20.000 Euro (die für das Jahr 2019 für die Förderung des Freskenmuseums G.B. Cavalcaselle im Rahmen eines reichhaltigen Kalenders von Initiativen bestimmt ist, die anlässlich der Zweihundertjahrfeier von Giovanni Battista Cavalcaselle organisiert werden, darunter insbesondere die Restaurierung des Freskos von Bernardino India) der Inner Wheel Club von Verona - Distrikt 206 Italien.

“Wir freuen uns”, so die Präsidentin des Inner Wheel Club of Verona, Paola Raffaelli Riva, "den Städtischen Museen von Verona unseren Beitrag anlässlich einer wichtigen Initiative zur Erhaltung und Verbreitung des Wissens über das kulturelle Erbe der Stadt anbieten zu können, ein Aspekt, der unsere Aktivitäten in der Region Verona im Laufe der Jahre immer geprägt hat. Unser Anliegen ist es, Projekte zur Aufwertung der veronesischen Kultur zu unterstützen, wie das im Museo degli Affreschi durchgeführte Projekt zur Restaurierung der Fresken Allegorien von Verona, Rovigo und Treviso".

Das Werk von Bernardino India zeigt in der Mitte eine Frau, die die Stadt Verona verkörpert, mit der Etsch zu ihren Füßen, die als alter Mann mit Bart dargestellt ist, rechts Rovigo mit einem Teil einer Vase mit der Inschrift “Eridanus”, von der nur noch die Buchstaben US erhalten sind, und links Treviso mit drei Frauengesichtern gemäß der lateinischen Etymologie seines Namens, die das ovale Wappen des Auftraggebers mit den Initialen FDF halten. Das Gemälde war Teil eines Trompe l’oeil aus Grisaille (von Brusasorzi) mit zweifarbigen Gemälden, die die Fassade in fünf horizontale Bänder unterteilten und die Markierung der Flächen in Nachahmung der Renaissancepaläste mit Skulpturen und Flachreliefs an der Fassade betonten. Dank der Zusammenarbeit mit dem Inner Wheel Italia Club von Verona wird die Abteilung Städtische Museen der Stadt Verona ihr Programm an Initiativen, die Cavalcaselle, den Sammlungen und der Geschichte des Museums gewidmet sind, im Jahr 2019 fortsetzen.

Auf dem Bild: Allegorien von Bernardino India vor und nach der Restaurierung

Verona, Abschluss der Restaurierung von Bernardino Indias Allegorien am Grabmal der Julia

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.