Treviso, die Kirche San Teonisto nimmt ihre Arbeiten nach den Bombenangriffen des Zweiten Weltkriegs wieder auf

Neunzehn der zweiundzwanzig Werke, die vor der Enteignung durch Napoleon im Jahr 1810 zum Erbe des religiösen Komplexes von Treviso gehörten, kehrten am Samstag, den 13. Januar, in die alte Kirche San Teonisto in Treviso zurück: Nach der Aufhebung der religiösen Orden, einer der berüchtigtsten Maßnahmen der napoleonischen Dekrete, wurde das Kloster San Teonisto entmannt und die Werke wurden beschlagnahmt. Sie sollten eigentlich nach Frankreich gebracht werden, aber sie blieben in den Lagerräumen von Brera und kehrten später in die wiedergeweihte Kirche zurück. Während des Zweiten Weltkriegs litten sie jedoch unter den Folgen der Bombardierung vom 3. Dezember 1944 und wurden in die Räumlichkeiten der Soprintendenza di Venezia gebracht. Später wurden sie 1952 in den Städtischen Museen von Treviso ausgestellt und schließlich zwischen 2010 und 2015 in die Kunstgalerie des Museums von Santa Caterina gebracht.

Nun sind die Werke endlich wieder an den Wänden zu sehen, für die sie gemalt wurden, und wurden zu diesem Anlass dank des Beitrags der Fondazione Benetton restauriert. Die Werke wurden von großen venezianischen Malern des 16. und 17. Jahrhunderts gemalt: Paolo Veronese, Alessandro Varotari, bekannt als il Padovanino, Pietro della Vecchia, Jacopo Lauro, Carletto Caliari, Matteo Ingoli, Bartolomeo Scaligero, Ascanio Spineda, Matteo Ponzone und Antonio Fumiani. Die Gemälde werden in der Kirche San Teonisto untergebracht, die ebenfalls vollständig restauriert wurde: Die Arbeiten begannen Ende 2014, wurden dem Architekten Tobia Scarpa anvertraut und sind kürzlich abgeschlossen worden.

Wie bereits erwähnt, kehren neunzehn Werke nach San Theonisto zurück. Das neunzehnte ist ein Altarbild von Jacopo Lauro mit der Darstellung der Rosenkranzmadonna und der Heiligen Dominikus und Rosa, das an die Stelle der Hochzeit der Heiligen Katharina von Gregorio Lazzerini tritt, die in der Pinacoteca Civica in Treviso aufbewahrt wird. Die übrigen drei der zweiundzwanzig Werke, die sich einst in dem Gebäude befanden, sind auf verschiedene Museen verteilt: Das Martyrium der Heiligen Justine von Carletto Caliari ist im Besitz des Castello Sforzesco, das Hochaltarbild oder Martyrium der Heiligen Theonistus, Tabra und Tabrata von Jacopo Palma dem Jüngeren befindet sich noch in den Lagerräumen der Brera und die Hochzeit zu Kana von Veronese und der Werkstatt ist im Gelben Saal des Montecitorio.

“Die Familie Benetton”, so Marco Tamaro, Direktor der Fondazione Benetton, "hat dieser alten Kirche ihre Würde zurückgegeben und wollte sie unserer Stiftung anvertrauen, um sie mit Leben zu erfüllen. Die Rückgabe der Werke an San Teonisto durch die Gemeinde Treviso ist ein Akt der Liebe und der Verantwortung, der den von Herrn Luciano ergänzt, der sich dieser verlassenen Kirche annehmen wollte. In einem so wichtigen Moment kann ich den Traum nicht verbergen, dass auch das größte Juwel von San Teonisto nach Hause zurückkehrt. Ich spreche von Paolo Veroneses Lünette mit der Darstellung der Hochzeit zu Kana, die heute im Montecitorio, dem Sitz der Abgeordnetenkammer, zu sehen ist. Dieses Gemälde gelangte durch ein Dekret von Napoleon Bonaparte in die Sammlungen von Brera und wurde dort eingelagert. Später wurde es nach Rom gebracht, um die Wände eines Durchgangs- und Versammlungsraums in Montecitorio zu schmücken. Ich glaube, dass heute die kulturellen und strukturellen Voraussetzungen für die Rückkehr dieses Meisterwerks in unsere Heimat gegeben sind. Natürlich unbeschadet der Eigentumsrechte, die das Brera-Museum seit mehr als zwei Jahrhunderten für sich beanspruchen kann. Ich hoffe, dass dies nach und nach auch für die Palma, die sich seit einiger Zeit in der Brera befindet und auf ihre Restaurierung wartet, und für den Martirio, der sich im Besitz des Schlosses befindet, geschehen wird.

Während der gesamten Woche vom 15. bis 20. Januar 2018 finden jeweils um 18 Uhr Führungen statt, die von Vertretern der Trevisaner Kultur geleitet werden: Elisabetta Gerhardinger, Kuratorin der Städtischen Museen; Luca Majoli von der Superintendentur für Venedig, Belluno, Padua und Treviso; Paolo Barbisan, Direktor des Diözesanamts für sakrale Kunst und kulturelles Erbe; Marta Mazza, Direktorin des Nationalmuseums Collezione Salce; und Eugenio Manzato, Kunsthistoriker. Um 19 Uhr folgen Klavierkonzerte in Zusammenarbeit mit dem Steffani-Konservatorium von Castelfranco Veneto. Auftritte von Davide Amoroso, Giulia Spagnol und Anna Lerose (15. Januar, Musik von Chopin, Brahms); Paolo Tirro und Chinami Matsushima (16. Januar, Musik von Chopin, Brahms, Beethoven); Alice Rampazzo und Maria Cristina Pezzolato (17. Januar, Musik von Clementi, Schubert); Olga Gavryliuk und Giacomo Menegardi (18. Januar, Musik von Haydn, Chopin); Sara Mannarini und Beniamino Iozzelli (19. Januar, Musik von Debussy, Chopin, Schumann); Massimiliano Grotto und Laura Pinnella (20. Januar, Musik von Haydn, Liszt). Informationen finden Sie unter www.fbsr.it.

Bild: Pietro della Vecchia, Himmelfahrt Jesu Christi

Treviso, die Kirche San Teonisto nimmt ihre Arbeiten nach den Bombenangriffen des Zweiten Weltkriegs wieder auf

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.