Die französischen Medien berichteten gestern mit großem Interesse über eine Entdeckung: In einem Haus in Compiègne, einer Stadt mit etwa 40 000 Einwohnern in der nordfranzösischen Picardie, wurde ein Tafelbild gefunden, das der Antiquar Eric Turquin Cimabue (Florenz, um 1240 - Pisa, 1302) zuschreibt. Das Werk, das einen verhöhnten Christus darstellt, misst 25,8 mal 20,3 Zentimeter und ist Turquin vermutet, dass es zu einem Diptychon aus dem Jahr 1280 gehört, das später zerlegt wurde und auf dem Christusgeschichten gemalt wurden. Von diesem Diptychon sind derzeit nur zwei Szenen bekannt: die Geißelung in der Frick Collection in New York und die Madonna mit dem thronenden Kind in der National Gallery in London, die beide ähnliche Abmessungen wie die in Compiègne gefundene Tafel aufweisen. Den Rekonstruktionen zufolge bestand das Diptychon aus zwei Kompartimenten, die in vier Szenen unterteilt waren: Turquin glaubt, dass eine der acht Szenen genau der verspottete Christus von Compiègne war.
Die Entdeckung des Diptychons war, soweit bekannt, ein reiner Zufall: Die Besitzerin, eine ältere Frau, hatte es dem Auktionshaus Actéon in Compiègne gemeldet und behauptet, es habe immer “zwischen Wohnzimmer und Küche” gehangen und sei von der Familie als Werk ohne besonderen Wert betrachtet worden (auch weil die Dame nicht sagen kann, woher es stammt). Im Anschluss an den Bericht wurde das Werk (als die Experten das Haus in Compiègne besuchten, hing der Tisch an einer Wand in der Nähe des Küchenherds) reflektographischen Untersuchungen unterzogen, die einen hervorragenden Erhaltungszustand ergaben. Turquin zufolge “wird die Zuschreibung keinen Anlass zu Diskussionen geben, denn wenn man das Werk mit anderen bekannten Cimabue-Gemälden vergleicht, ist es offensichtlich, dass es sich um dieselbe Hand handelt”. Die Zuschreibung an den florentinischen Meister wird laut Turquin durch die Punzierung, den Stil und die Art der Verzierung des Goldgrundes gestützt.
Das Werk wird von Actéon am 27. Oktober in Senlis zum Verkauf angeboten und auf 4 bis 6 Millionen Euro geschätzt. Es handelt sich um die erste Versteigerung eines Werks von Cimabue seit Jahrzehnten.
“Unsere Tafel”, so Dominique Le Coënt-de Beaulieu von Actéon, “passt perfekt in die Rekonstruktion des Diptychons. Die Spuren des antiken Rahmens, die kleinen runden Punkte, die wie bei den anderen bekannten Tafeln mit der Punze ausgeführt wurden, der Stil, die Ornamentik des Goldhintergrunds, die Übereinstimmung der Tafeln und ihr Erhaltungszustand bestätigen, dass unsere Tafel ebenso wie die in der National Gallery und in der Frick Collection aufbewahrten Tafeln zum linken Teil desselben Diptychons gehörten”.
“Der Christus”, erklärt Stéphane Pinta, Spezialist für antike Kunst am Kabinett Turquin, “nimmt den zentralen Teil des Werks ein, und um ihn herum drängen sich die beiden kompakten Menschengruppen, als wären sie Schuppen. Ihre Anordnung, die sich aneinander schmiegt, erzeugt ein starkes Gefühl des Erstickens, das durch das Spiel der ineinander verschlungenen Arme und Beine noch verstärkt wird, die die Idee der Umzingelung Christi stark zum Ausdruck bringen: Die Gesichter, oder besser gesagt, diese Masken, die durch höhnische Grimassen und stirnrunzelnde Ausdrücke gekennzeichnet sind, die mit Feindseligkeit aufgeladenen Blicke, die durch eine lineare, weiche Zeichnung definiert sind, die natürliche Formen durch das Spiel von leuchtenden Akzenten formt. Im Gegensatz zu diesem Tumult überragt Christus diese Menschengruppe mit seiner nicht nur physischen, sondern auch moralischen Größe. Den Beschimpfungen und Schlägen setzt er eine Gelassenheit entgegen, die sich in seiner Haltung der Hingabe, der Selbstaufopferung ausdrückt, die sich in seinen baumelnden Armen und seinem heiteren Ausdruck zeigt. Die Gesichtszüge werden durch eine weiche Zeichnung beschrieben: Nase, Mund, Bart und Haare sind unkonventionell. Wir befinden uns in der Gegenwart eines echten Menschen, der sich selbst aufgibt, und nicht mehr in der Gegenwart einer mächtigen, fast abstrakten Gottheit. In diesem Sinne ist unsere Tafel eines der frühesten Zeugnisse der abendländischen Kunst”.
Nun bleibt nur noch die Meinung der Gelehrten abzuwarten , die sich mit Cimabue beschäftigen, denn die Debatte ist noch nicht eröffnet. Eric Turquin hat in letzter Zeit für Schlagzeilen gesorgt, weil er an der “Wiederauffindung” der so genannten Judith von Toulouse beteiligt war, einem Werk, das von Antiquaren Caravaggio zugeschrieben wurde (die Zuschreibung ist jedoch umstritten), das zwischen 2016 und 2017 in der Pinacoteca di Brera ausgestellt war und schließlich diesen Sommer von einer Privatperson erworben wurde, die es wahrscheinlich an ein großes Museum ausleihen wird. Fachleute sind überzeugt, dass noch viele wertvolle Werke in Provinzhäusern versteckt sind.
![]() |
Ist die in der Küche eines Privathauses in der französischen Provinz entdeckte Tafel von Cimabue? |
Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.