DieRestaurierungsarbeiten an der Bronzebüste Michelangelos von Daniele Ricciarelli, besser bekannt als Daniele da Volterra (Volterra, 1509 - Rom, 1566), unmittelbar nach Michelangelos Tod im Jahr 1564, sind abgeschlossen und befinden sich nun in der Galleria dell’Accademia in Florenz. Daniele da Volterra war ein großer Freund des Genies aus Caprese und huldigte Michelangelo mit einer äußerst realistischen und emotional intensiven Büste. Diese Skulptur war so erfolgreich, dass sie in mehreren Kopien nachgebildet wurde. Es sind jedoch nur drei autographe Versionen bekannt, von denen zwei für den Neffen Michelangelos, Leonardo Buonarroti, und die dritte für den Sammler Diomede Leoni bestimmt waren. Ursprünglich in den Horti Leonini in San Quirico d’Orcia, dem prächtigen Garten von Diomede Leoni, aufgestellt, ging das Werk später in die Sammlung von Ferdinando I. de’ Medici über und wurde 1803 Eigentum der Accademia di Belle Arti in Florenz: Das ist die Skulptur, die heute in der Galleria dell’Accademia aufbewahrt wird.
Die Restaurierung war notwendig, um die ästhetischen und konservatorischen Probleme zu beheben, unter denen die Skulptur litt. Die Oberfläche der Bronze war durch äußere Einflüsse angegriffen und an mehreren Stellen korrodiert, da sie lange Zeit im Freien gestanden hatte. Der Restaurator Nicola Salvioli, der die Arbeiten durchführte, hat nach einer Diagnosekampagne, um Informationen über den Erhaltungszustand zu sammeln, die Lesbarkeit des Werks wiederhergestellt, nach den noch vorhandenen Teilen der ursprünglichen Patinierung gesucht und die korrekte Anordnung der Büsten-Sockel-Einheit wiederhergestellt, indem er eine Rückenstütze aus Metall anfertigte, mit der sie sicher an der Wand verankert werden kann.
“Die Restaurierung des bedeutenden Porträts von Michelangelo von Daniele da Volterra”, so die Direktorin der Accademia, Cecile Hollberg, “gibt das wahre Gesicht des großen Renaissancemeisters in seiner ganzen Pracht wieder. Die Büste Michelangelos, die direkt am Eingang der Tribuna steht, ist ein idealer Empfang für das Publikum, das aus der ganzen Welt anreist, um seine Meisterwerke zu bewundern”. Das Werk ist nun wieder in der Galleria dei Prigioni zu sehen, genau dort, wo die Werke Michelangelos aufbewahrt werden: Sie befindet sich nämlich auf der rechten Seite, gleich nach dem Eingang.
Im Bild: die restaurierte Büste von Daniele da Volterra.
![]() |
Galleria dell'Accademia in Florenz, abgeschlossene Restaurierung der Büste von Michelangelo durch Daniele da Volterra |
Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.