Das Museum San Marco in Florenz hat die Restaurierungsarbeiten an einem Meisterwerk von Beato Angelico (Giovanni da Fiesole, geb. Guido di Pietro; Vicchio, 1395 - Rom, 1455), dem Bosco ai Frati-Altar, wieder aufgenommen, der bereits sicher in das Restaurierungslabor gebracht wurde. Die Operation wurde im vergangenen Oktober angekündigt, nachdem der Markusaltar, ein weiteres Meisterwerk von Fra Angelico, das ebenfalls vom Opificio delle Pietre Dure restauriert wurde, in das Florentiner Museum zurückgekehrt war: Die Restaurierung, die von Angelo Tartuferi (dem neuen Direktor des Markusmuseums, der sein Amt Anfang Mai angetreten hat) koordiniert wird, wird von der Restauratorin Lucia Biondi durchgeführt und von der Stiftung der Freunde von Florenz unterstützt.
Das Altarbild Bosco ai Frati wurde von dem Maler der Mönche nach seiner Rückkehr aus Rom um 1450 im Auftrag von Cosimo de’ Medici gemalt: Das Gemälde war für den Hauptaltar der Franziskanerkirche des Klosters San Bonaventura di Bosco ai Frati bestimmt, nicht weit von der Medici-Villa Cafaggiolo in Mugello. Die Komposition, ein heiliges Gespräch, zeigt in der Mitte die von zwei Engeln flankierte Madonna, die auf einem bizarren Sitz sitzt, der vollständig von einem goldenen Vorhang verdeckt wird (der, wie für viele Gemälde von Beato Angelico typisch, den Goldhintergrund mittelalterlicher Altarbilder imitiert), mit einem prächtigen Kissen, das an die byzantinische Kunst erinnert und ebenfalls vergoldet ist. Der Mantel der Jungfrau sinkt bis zu ihren Füßen herab und nimmt fast die gesamte Marmorstufe und in der Breite einen großen Teil der Nische im Hintergrund ein, die ebenfalls von einem großen vergoldeten Vorhang verdeckt wird. Im Vordergrund sind links die Heiligen Franziskus, Ludwig von Toulouse und Antonius von Padua zu sehen, die sich durch einen starken naturalistischen Akzent auszeichnen. Auf der rechten Seite sind stattdessen die heiligen Ärzte Cosmas und Damian (die Schutzpatrone der Familie Medici) und, als letzter auf der rechten Seite, der heilige Petrus der Märtyrer zu sehen. Die Figuren sind vor einem eleganten architektonischen Hintergrund mit schmalen und langgestreckten Nischen aus rosafarbenem Marmor angeordnet, die von Halbsäulen, ebenfalls aus Marmor, durchsetzt sind: Das Altarbild zeigt somit den raffinierten klassischen Geschmack, den der Maler während seines Aufenthalts in Rom sicherlich zu schätzen wusste, und schlägt die Membranen und architektonischen Partien wieder vor, die in den Fresken der berühmten Niccolina-Kapelle im Vatikan zu sehen sind, die Fra Angelico in den Jahren 1447-1448 für Papst Nikolaus V. malte.
Die letzte Restaurierung des Bosco ai Frati-Altars geht auf die große Ausstellung über Fra Angelico zurück, die 1955 anlässlich seines fünften Todestages im Vatikan stattfand und von zwei Protagonisten der Restaurierungsgeschichte in Italien, Leonetto Tintori und Alfio del Serra, durchgeführt wurde. Schon damals zeigte sich, dass die Oberfläche des Gemäldes durch die in der Vergangenheit durchgeführten, allzu aggressiven Reinigungsarbeiten teilweise beschädigt war. Heute erschweren die Verschmutzung und die empfindlichen Veränderungen der alten Restaurierungen die Lektüre dieses großen Meisterwerks aus der Reifephase von Beato Angelico erheblich: ein Meisterwerk, das daher einen Eingriff benötigt. In der Tat ist an einigen Stellen der bemalten Oberfläche ein deutlicher Rückgang der Bilddicke zu erkennen, zum Beispiel an den Gesichtern der Heiligen Antonius von Padua und Petrus des Märtyrers oder am Boden im Vordergrund mit den Marmorplatten. Die reiche Vegetation, die hinter der Marmoreinfassung im Hintergrund zu sehen ist, ist aufgrund von Verschmutzung und mehr oder weniger alten Übermalungen kaum noch zu erkennen. Die Techniker des Markusmuseums sind sich sicher, dass die ersten Reinigungsversuche große Überraschungen bringen werden, und arbeiten daher daran, das Gemälde wieder lesbar zu machen.
Das Projekt umfasst auch die vollständige Renovierung des Hospizsaals des Markusmuseums, des weltweit bedeutendsten Bestands an Tafelbildern von Beato Angelico, sowie die Installation neuer Halterungen für die Werke, eines neuen Beleuchtungssystems, eines neuen Filtersystems für das natürliche Licht und neuer Informationstafeln. Die Neugestaltung wird die Handschrift des Architekten Maurizio De Vita und seines Büros tragen und verspricht ein sehr rigoroser Eingriff zu sein, um einen der wertvollsten Orte der Stadt hervorzuheben.
“In dieser schwierigen Zeit”, so Stefano Casciu, Regionaldirektor der Museen der Toskana, “ist der Beginn des Projekts zur Restaurierung des Altars von Bosco ai Frati und der Renovierung des Hospizsaals, das großzügig von den Freunden von Florenz finanziert wird, ein gutes Zeichen. Es handelt sich um ein Ziel von strategischer Bedeutung für das Florentiner Museum, das die Nutzung eines der bedeutendsten Bildkerne der florentinischen Frührenaissance für die kommenden Jahre bestimmen wird. Es ist daher eine wertvolle Gelegenheit, einen der symbolträchtigsten Orte für die Geschichte, die Kunst und den Glauben unserer Stadt wiederzubeleben. Die Maßnahme wurde in der Planungsphase bis zu ihrer kürzlichen Pensionierung von Marilena Tamassia begleitet, der ich an dieser Stelle herzlich danken und sie begrüßen möchte. Der Staffelstab wird nun in der Umsetzungsphase Angelo Tartuferi anvertraut, der, da bin ich mir sicher, seine langjährige Erfahrung in den großen Museen der Stadt optimal nutzen kann”.
“Wir sind sehr froh, dass der Neustart im Museo di San Marco mit dem Beginn der Restaurierung des Bosco ai Frati-Altars von Beato Angelico und der Renovierung des Sala dell’Ospizio zusammenfällt”, sagt Simonetta Brandolini d’Adda, Vorsitzende der Freunde von Florenz. “Der COVID 19-Notfall hat vielen bewusst gemacht, wie sehr die Kultur Teil unseres Lebens und unserer Identität ist. Während der Abriegelung hat die Kunst in all ihren Erscheinungsformen unser Land nicht nur zusammengehalten, sondern uns alle in einer Zeit der großen Krise getröstet. Zu spenden, um sie zu bewahren und an künftige Generationen weiterzugeben, ist der Kern unserer Arbeit, eine Aufgabe, die wir heute wichtiger denn je finden. Wir danken daher der Direktion der Regionalmuseen der Toskana und dem Museo di San Marco, dass sie uns die Möglichkeit gegeben haben, mit unserem Projekt am Neubeginn eines der symbolträchtigsten Orte der florentinischen und italienischen Kultur teilzunehmen”.
Bild: Fra Angelico, Altarbild Bosco ai Frati (um 1450; Tempera auf Tafel, 175 x 175 cm; Florenz, Museo di San Marco)
![]() |
Florenz, Beginn der Restaurierung des Meisterwerks von Fra Angelico: Die Arbeiten am Altar von Bosco ai Frati sind im Gange |
Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.