Die junge Künstlerin Elena Mazzi gewinnt den Casoli-Preis 2018. Hier ist das Werk, das sie in Fabriano realisieren wird

Die Ausgabe 2018 des Ermanno Casoli-Preises, einer der wichtigsten Preise im Bereich derzeitgenössischen Kunst in Italien, geht an Elena Mazzi (1984), die damit die Möglichkeit erhält, das Projekt Mass age, message, mess age (Elica 2018) zu realisieren, das Teil eines laufenden Projekts ist, das die Künstlerin 2015 begonnen hat, um die Dynamik von Kommunikationsstrategien zu beleuchten. Der Ermanno-Casoli-Preis, der 2018 zum 17. Mal vergeben wird, soll einem Künstler die Möglichkeit geben, ein Kunstwerk für ein Unternehmen zu schaffen, an dem die dort Beschäftigten aktiv beteiligt sind. Elena Mazzi, so der Kurator des Preises, Marcello Smarrelli, wurde aufgrund “ihres Interesses an partizipatorischen oder ’kontextspezifischen’ Kunstpraktiken ausgewählt. Sie zeigt eine besondere Fähigkeit, fruchtbare Wege der Zusammenarbeit mit Gruppen und Institutionen zu aktivieren, die in verschiedenen Funktionen Formen der Bürgerbeteiligung, kollaborative Forschungsprojekte, alternative Bildungsexperimente und Sensibilisierungskampagnen zu soziopolitischen Themen fördern, alles Themen, die der Fondazione Ermanno Casoli sehr am Herzen liegen”.

Das Projekt sieht einen Workshop vor, der am 28. und 29. Juni 2018 in Fabriano am Sitz von Elica, einem weltweit führenden Hersteller von Dunstabzugshauben für den Hausgebrauch, im Rahmen von E-STRAORDINARIO stattfinden soll, dem von der Fondazione Ermanno Casoli (FEC) entwickelten Programm, das seit Jahren darauf abzielt, zeitgenössische Kunst als pädagogisches und methodisches Instrument für die Ausbildung von Unternehmen in die Geschäftswelt zu bringen, und das die Schirmherrschaft des Ministeriums für Kulturgüter, Aktivitäten und Tourismus erhalten hat. Der Präsident von Elica, Francesco Casoli, sagte in diesem Zusammenhang: “Ich bin überzeugt, dass Kunst, verstanden als eine Form der Kreativität, Innovation hervorbringt, und in unserem Unternehmen haben wir dank der von der Stiftung durchgeführten Projekte, an denen Hunderte unserer Mitarbeiter beteiligt waren, die Ergebnisse aus erster Hand erfahren können. Deshalb bin ich davon überzeugt, dass Kunst, und insbesondere zeitgenössische Kunst, gut für die Wirtschaft ist”.

Der Forschungsweg, den Elena Mazzi mit Mass Age, Message, Mess Age eingeschlagen hat, geht von der Untersuchung des Wortes “Revolution” in seiner weitesten Bedeutung des radikalen Wandels sozialer Strukturen aus, der in verschiedenen historischen Epochen und in zahlreichen Wissensgebieten zu beobachten ist und der nicht von der Analyse der Kommunikation zwischen Individuen in derselben Gemeinschaft getrennt werden kann. Die Kommunikation einer gelebten Erfahrung oder einer Reihe von erworbenen Informationen ist ein Prozess, der eine große Fehlermarge beinhaltet, da das kommunizierende Subjekt dazu neigt, bestimmte Aspekte der Informationen zu betonen oder herunterzuspielen und eine persönliche Interpretation der übermittelten Daten vorzunehmen. Elena Mazzi stellt sich daher die Frage, was passiert, wenn wir eine Information (und sei es nur ein Wort) übermitteln wollen, und ob wir sicherstellen können, dass unser Gesprächspartner genau versteht, was wir sagen oder was wir meinen: Die Antwort auf diese Fragen fällt für die Künstlerin in den meisten Fällen negativ aus, da es bei der Übermittlung der Nachricht, die sich in Form und Bedeutung verändert, zu Hindernissen kommen kann. Es geht also darum, die Art und Weise zu analysieren , in der sich die Kommunikation zwischen Individuen derselben Gemeinschaft verändert, wenn sie durch mögliche Verzerrungen und/oder Probleme unterbrochen wird. In diesem Sinne ist die Wahl des drahtlosen Telefonspiels emblematisch, da es perfekt geeignet ist, diesen Prozess sichtbar zu machen und zu analysieren.

In Übereinstimmung mit den Zielen ihrer Forschung wird Elena Mazzi mit Unterstützung von Diego Agostini von der Beratungsfirma Commitment, einem auf Unternehmensschulungen spezialisierten Ausbilder, am Freitag, den 29. Juni, 20 Elica-Mitarbeiter einladen, Wörter aus der alltäglichen Managersprache zu identifizieren, um ein Glossar zu erstellen, das für das Spiel des drahtlosen Telefons verwendet wird. Die Teilnehmer werden aus erster Hand erfahren, unter welchen Bedingungen eine Nachricht unterbrochen und abgelenkt werden kann, wenn sie vom Absender zum Empfänger gelangen muss. Die Spieler/Teilnehmer werden aufgefordert, Elemente zu schaffen, die die verbale Kommunikation erleichtern oder behindern, indem sie Objekte aus Materialien aus der industriellen Produktion von Elica kreativ und funktionell zusammensetzen.

Die geschaffenen Objekte und die während der Trainingsaktivität verwendeten Wörter werden in einer großen Installation mit dem Titel Mass age, message, mess age (Elica 2018) zusammengeführt, die im Herbst am Firmensitz in Fabriano eingeweiht werden soll. Vor dem Workshop, der den Elica-Mitarbeitern vorbehalten ist, findet am Donnerstag, den 28. Juni von 17.00 bis 18.30 Uhr in Fabriano, am Sitz von Elica in der Via Ermanno Casoli 2, Saal Auditorium, ein öffentlicher Vortrag statt.

Elena Mazzi wurde 1984 in Reggio Emilia geboren, erhielt ihre Ausbildung in Siena und Venedig und verbrachte einige Zeit im Ausland an der Königlichen Akademie der Schönen Künste in Stockholm. Ihre Werke wurden in Einzel- und Gruppenausstellungen gezeigt, u. a. in der Golinelli Foundation in Bologna, im Art Sonje Center in Seoul, im Palazzo Fortuny in Venedig, auf der 16. Quadriennale in Rom, in der Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, auf der 14. Istanbul Biennale, der 17. BJCEM Mediterranean Biennale und im Fittja-Pavillon auf der 14. Sie nimmt an mehreren Residenzprogrammen teil und ist Preisträgerin zahlreicher Auszeichnungen, zuletzt des On Board Award 2017. Ihre Poetik untersucht die Beziehung zwischen dem Menschen und seiner Umgebung, in der er lebt und mit der er tagtäglich konfrontiert ist: eine Art der Analyse, die oft mit einer anthropologischen Sichtweise und Herangehensweise verbunden ist und eine Identität analysiert, die sowohl persönlich als auch kollektiv ist.

Auf den folgenden Bildern: oben, Elena Mazzi, Mass age, message, mess age (2015, Turin, Spazio Barriera. Ph. Nadia Pugliesi). Unten, Porträt von Elena Mazzi.

Die junge Künstlerin Elena Mazzi gewinnt den Casoli-Preis 2018. Hier ist das Werk, das sie in Fabriano realisieren wird

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.