Die einzige bekannte Unterschrift von Leonardo da Vinci wird "digital" restauriert

Dieeinzige bekannte Unterschrift von Leonardo da Vinci (Vinci, 1452 - Amboise, 1519) befindet sich am unteren Rand des Vertrags über die Ausführung der Felsenmadonna, die sich heute im Louvre befindet: Das kostbare Dokument wird imStaatsarchiv in Mailand aufbewahrt, hat aber in diesen Tagen seinen Platz in Richtung Florenz verlassen, wo es in den Räumlichkeiten desOpificio delle Pietre Dure einigen Untersuchungen unterzogen wird, die auf eine “digitale Restaurierung” der Urkunde abzielen. Ziel ist es, den Vertrag mit Hilfe von Telematik und qualitativ hochwertigen Bildern vollständig abrufbar zu machen.

“Wir vermissen ihn bereits”, seufzt der Direktor des Mailänder Staatsarchivs, Benedetto Luigi Compagnoni, “aber das Ziel ist ein hehres: den Vertrag diagnostischen Untersuchungen über seinen Gesundheitszustand zu unterziehen, um dann eine digitale Restaurierung des Dokuments vorzunehmen, die auch den Teil, der derzeit nur mit bloßem Auge interpretiert werden kann, mit Hilfe der Wood’schen Lampe sichtbar machen wird”. Der Direktor des Opificio, Marco Ciatti, sagt, er sei “hocherfreut, alle Kompetenzen und Technologien meines Instituts für dieses interessante Projekt im Leonardo-Jahr zur Verfügung zu stellen”.

Die Wood-Lampe ist ein Gerät, das elektromagnetische Strahlung im ultravioletten Bereich aussendet und dazu dient, Teile des Dokuments zu lesen, die sonst mit bloßem Auge nicht zu erfassen wären (an einigen Stellen ist die Tinte aufgrund von Feuchtigkeitsschäden tatsächlich verblasst). Die digitale Restaurierung (die auf die “physische” Restaurierung aus dem Jahr 2010 folgt) dient gerade dazu, die Verwendung des Instruments zu vermeiden.

Bei dem Dokument handelt es sich um eine notarielle Urkunde, die am 25. April 1483 zwischen der Scuola della Concezione in Mailand und dem großen florentinischen Künstler (zusammen mit zwei seiner Mitarbeiter, den Brüdern Giovanni Ambrogio und Evangelista De Predis) in Anwesenheit des Notars Antonio De Capitani unterzeichnet wurde: Der Vertrag legt das Datum fest, bis zu dem sich Leonardo (identifiziert als “magister Leonardus de Vintiis Florentinus”) verpflichtet, das Werk zu liefern (8. Dezember 1484), das Honorar (800 Lire) und alle technischen Details. Leonardo unterzeichnet den Vertrag mit den Worten “Io Lionardo da Vinci in testimonio ut supra subscripsi”, von links nach rechts. Die Unterschrift erscheint zusammen mit denen der anderen Unterzeichner des Vertrags.

Die Abbildung zeigt den Vertrag für die Jungfrau von den Felsen. Die Unterschrift von Leonardo da Vinci befindet sich am unteren Rand des Blattes.

Die einzige bekannte Unterschrift von Leonardo da Vinci wird "digital" restauriert

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.