Eine mit Zeitungsausschnitten, Quittungen und Papieren bedeckte Madonna mit der Aufschrift “porca” (Schwein): Das war das Werk, das der Künstler Alt für die Ausgabe 2018 von AR[t]CEVIA präsentiert hatte, einem Festival für zeitgenössische Kunst, das jedes Jahr in Arcevia in der Region Marken stattfindet und dieses Jahr bis zum 14. Oktober läuft. Das Werk hatte seit seiner Enthüllung im August für Aufregung gesorgt: Die örtliche Gemeinde hatte seine Entfernung gefordert, und die Ausstellungsleitung hatte dem zugestimmt, aber es war dennoch am Ausstellungsort geblieben (wenn auch verdeckt), in der Hoffnung, dass es erneut der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden könnte. Keine Chance: Nach einer erneuten Aufforderung beschloss der Künstler im Einvernehmen mit Laura Coppa, der künstlerischen Leiterin von AR[t]CEVIA, das Werk endgültig aus der Ausstellung zu entfernen.
Die Entscheidung kam nach Protesten einiger Besucher, während die Anordnung zur Entfernung direkt vom Bürgermeister von Arcevia, Andrea Bomprezzi, kam. Laura Coppa, die auch Kulturstadträtin der Gemeinde Arcevia ist, hatte bereits im August in einem offenen Brief versucht, die Gründe für die Ausstellung des Werks zu erläutern: "Als Kuratorin der Ausstellung kann ich nicht tadeln, sondern höchstens zwischen dem Künstler und dem Publikum vermitteln, um beide zu schützen und beiden die Freiheit zu lassen, sich auszudrücken, zu betrachten oder nicht zu betrachten und sich ihre eigene Meinung zu bilden: Deshalb gehe ich nicht auf die Vorzüge der verschiedenen Wahrnehmungen des Werks ein. Für das Werk wurde außerdem ein besonderer Ort erdacht, der hinter einer Wand verborgen ist und dessen Eingang durch eine entsprechende Beschilderung hervorgehoben wird, die darauf hinweist, dass der Inhalt des Werks die Empfindlichkeiten eines Teils des Publikums verletzen könnte.
Das Werk ist, wie der Künstler selbst erklärte, eine Reflexion über die Rolle der Jungfrau Maria in der christlichen Religion: Für Alt stellt die Jungfrau, ein von Männern erfundenes religiöses Idol, die Negation der Weiblichkeit von Frauen dar, da sie das Stereotyp dessen verkörpert, was Frauen gemäß einer zutiefst männlich dominierten Gesellschaft sein sollten. Außerdem ist die Madonna, wie der Künstler gegenüber der märkischen Tageszeitung CentroPagina erklärte, “eine Geldmaschine”, daher die Entscheidung, sie golden zu färben und sie kein Kind, sondern eine “Beute” in Form von Versprechungen ewiger Erlösung gegen Bezahlung halten zu lassen. Die Jungfräulichkeit der Muttergottes selbst, so Alt, “entspringt dem Denken des Mannes, der die Frau als Objekt seines Besitzes betrachtet, und die Muttergottes verkörpert dieses Konzept auf die absoluteste Weise”. In der Gesamtökonomie des Werks stellt die Inschrift “porca” eine letzte Konsequenz dar, eine Zusammenfassung der Gründe, warum die Religion, so Alt, die Madonna als wirtschaftliches Instrument und Quelle der Idolatrie “porca” machen würde.
Der Künstler protestierte gegen die Entscheidung, das Werk entfernen zu lassen: “Ein Gläubiger sollte nichts dagegen haben, wenn es außerhalb von Kultstätten andere Formen des Denkens gibt, die sich auch auf eine Art und Weise manifestieren können, die der eigenen entgegengesetzt ist”. Die Interventionen zu seiner Verteidigung blieben jedoch erfolglos: Die Öffentlichkeit wird das Werk nicht mehr sehen können.
Im Bild: das von AR[t]CEVIA entfernte Alt-Werk.
Arcevia, die "schweinische" Madonna des Künstlers Alt wird als blasphemisch angesehen und wurde aus der Ausstellung entfernt |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.