RAI 5 zeigt erstmals den Dokumentarfilm über Crepax und seine Valentina, Silver Ribbon 2020

Am Freitag, den 29. Januar 2021, um 21:15 Uhr, wird auf Rai 5 die Container Art Night (das Programm Silvia De Felice, Massimo Favia und Marta Santella unter der Leitung von Andrea Montemaggiori). über Comics sprechen, mit zwei Dokumentarfilmen: Cercando Valentina - Il mondo di Guido Crepax ( Weltpremiere), der sich auf einen der größten italienischen Comiczeichner, Guido Crepax, konzentriert, und Le circostanze. I romanzi disegnati di Vittorio Giardino, gewidmet der Figur von Vittorio Giardino, dem Meister der zeitgenössischen Comic-Kunst.

Cercando Valentina - Il mondo di Guido Crepax von Giancarlo Soldi, Gewinner des Nastro d’argento 2020 in der Kategorie Dokufiktion, wurde von Stefania Casini für Bizef Produzione mit Rai und in Zusammenarbeit mit RSI-Radiotelevisione svizzera produziert. Die Erzählung beginnt Ende der 1960er Jahre: Paris, London, Mailand erleben ein kreatives Ferment, pulsieren im gleichen Rhythmus, Sterne der gleichen kulturellen Konstellation, rebellieren, erneuern sich. Guido Crepax fängt alle Neuheiten eines Mailands in der Gärung, der Revolution, die auch ästhetisch ist, auf und überträgt sie in seinen Comic, in dem Kunst, Musik, Design, Kino und Mode kontaminiert sind und die Muster der Erzählung brechen und erneuern. Valentina ist ihr Alter Ego: die verträumte Fotografin wird zu einer Ikone, die von mehreren Generationen geliebt wird. Ein eleganter und raffinierter erotischer Traum für Männer und ein Symbol für Unabhängigkeit, Charme und Verführung für Frauen. Cercando Valentina ist eine Reise auf der Suche nach Valentina und ihrem Schöpfer, bei der sich die Vergangenheit mit der Gegenwart vermischt, die Erzählung synkopisch ist und zuweilen wie in Crepax’ Tafeln verblasst. Die Welt der Comics wird lebendig und Philip Rembrandt, der in Valentinas Geschichten der Liebhaber ist, verlässt die Zeichnung und wird zur realen Präsenz, die uns auf die Suche nach all denen führt, die sie geliebt, verstanden und gesammelt haben.

Es folgt, wie bereits erwähnt, ein Porträt von Vittorio Giardino mit Lorenzo Ciofis Dokumentarfilm Le circostanze. Die gezeichneten Romane von Vittorio Giardino, eine Ladoc-Produktion. Dank des exklusiven Zugangs zu Giardinos Werk bringt der Dokumentarfilm zum ersten Mal die Originalzeichnungen seiner Comics auf die Leinwand, deren Texte der Autor eigens für den Film angepasst hat. Die Kunst von Vittorio Giardino wird in den dreißig Jahren seines Schaffens in der Geschichte des 20. Jahrhunderts nachgezeichnet, ausgehend vom Hier und Jetzt: die Arbeit des Künstlers an den Platten, die sein letztes Werk bilden werden. Von seinem Atelier in den Hügeln von Bologna aus, wo er lebt und arbeitet, erzählt Vittorio Giardino die Abenteuer von zwei Protagonisten seiner Geschichten, Max Fridman und Jonas Fink. Ersterer ist ein Spion, der Europa in den 1930er und 1940er Jahren bis zum Ausbruch des Zweiten Weltkriegs und insbesondere des Spanienkriegs durchquert und sich zwischen Spionage, Liebesbeziehungen und Freundschaftsschulden verheddert. Jonas Fink hingegen ist ein junger Jude in der sowjetischen Tschechoslowakei, der seine Kindheit und Jugend hinter dem Eisernen Vorhang verbringt, bis er zum Zeitpunkt des Falls der Berliner Mauer erwachsen wird.

Aus Giardinos Atelier dringen Bilder aus dem historischen Archiv, die von Ereignissen wie dem Spanischen Bürgerkrieg oder dem Prager Frühling erzählen: Aus dem Repertoire kommen die Bilder auf den gezeichneten Originalplatten, die auf der Leinwand zum Leben erweckt werden. Die Dialoge, die Giardino eigens für den Film adaptiert hat, werden von Schauspielern gesprochen und vertont, so dass die fiktiven Figuren in die Geschichte eintreten. Der Film folgt dann Giardinos Reise, um die Orte und Zeiten wiederzuentdecken, die das Rückgrat und die Schauplätze seiner Geschichten bildeten: vom Barcelona, das einst Schauplatz des Bürgerkriegs war, bis zu einem Prag, das die Mauer vergessen hat und sich in Bologna, der Heimatstadt des Autors, niedergelassen hat. In Begleitung von Geschichts- und Comicexperten, die in Kulissen interviewt werden, die an die Schauplätze von Giardinos Büchern erinnern, werden die wichtigsten Aspekte seines Werks beleuchtet: die klare Linie, die Konstruktion der Handlung, die Methode, die historiografische Dokumentation, die ikonografische Strenge. Regie: Lorenzo Cioffi, Drehbuch: Lorenzo Cioffi und Vittorio Giardino. Kameramann Roberto Beani.

RAI 5 zeigt erstmals den Dokumentarfilm über Crepax und seine Valentina, Silver Ribbon 2020

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.