Fünfzehn Jahre später präsentiert Mimmo Paladino seinen neuen Film Der göttliche Komet


Auf dem Filmfestival in Rom wird das neue Filmprojekt von Mimmo Paladino vorgestellt, fünfzehn Jahre nach seinem Debüt. La Divina Cometa (Der göttliche Komet), so der Titel des neuen Films, verwebt Figuren aus Dantes Commedia mit denen des Krippenspiels.

Der neue Film von Mimmo Paladino trägt den Titel La divina cometa (Der göttliche Kom et) und kommt fünfzehn Jahre nach Quijote, dem Debütfilm des kampanischen Künstlers. Das neue Filmprojekt wurde von Mimmo Paladino zusammen mit Maurizio Braucci (Silberner Bär für das beste Drehbuch 2017 für La paranza dei bambini) geschrieben und wird von RUN FILM und NUOVO TEATRO in Zusammenarbeit mit Rai Cinema und mit Unterstützung der Film Commission Regione Campania und MiC Direzione Generale Cinema e Audiovisivo produziert.

Er wurde am Sonntag, dem 16. Oktober, auf dem Filmfestival in Rom vorgestellt.



Dantes Göttliche Komödie, aber auch das Krippenspiel mit der Figur des Benino, gespielt von Enzo Moscato, bieten Paladino den Vorwand, eine Geschichte mit Figuren, Geschichten und Leben zu erschaffen, eine Reise, die die menschliche Geschichte in Szene setzt, verbunden durch die seltsame Anwesenheit des Elfenkindes “l’urio”, gespielt von Riccardo Coppola. Es handelt sich um eine archaische und volkstümliche Legende, die nicht zu den am weitesten verbreiteten gehört und im Wesentlichen den neapolitanischen Figuren des “munaciello” und der “bella ’mbriana” ähnelt.

Der Film beginnt mit dem Bild von Dante, der von dem"Kometenmädchen" geführt wird. Seine Reise durch die Verdammten wird allmählich mit der einer Familie auf der Suche nach einem Zuhause verschmelzen. So wechseln sich die Figuren der Komödie mit denen des Krippenspiels ab und vermischen sich mit künstlerischen Anspielungen, Hommagen, Verweisen auf die magisch-populäre Tradition, in einem Gewirr von Sprachen, Gesten, Präsenzen, Stille und Stimmen, auf denen Natale in casa Cupiello und Napoli milionaria widerhallen!

Und wie in der Krippe ist Platz für bekannte und neue Figuren (vom heiligen Alfons Maria de’ Liguori bis zum Pythagoras, vom Grafen Ugolino bis zu Giordano Bruno), die sich an Orten oder in Situationen bewegen, die zwischen konzeptionellen und alltäglichen Schauplätzen wechseln, wo In einer Art alchemistischer Vase, in der alles etwas zu erzählen hat (verlassene Bahnhöfe, Sportplätze, Steinbrüche, Gießereien, blaue Berge), und mit sorgfältiger Arbeit an der Sprache (Dante und Bruno sprechen neapolitanisch) wird der Ortssinn neu interpretiert.

Zu den Darstellern gehören viele illustre Gäste: Berufs- und Laienschauspieler, Musiker, aber auch kleine Auftritte von Freunden und Intellektuellen. Jede Figur steht im Vordergrund, weil sie einzigartig und für die Darstellung notwendig ist; wie in der Krippe gibt es einen menschlichen Chor, der das Geschehen umgibt und beobachtet, ohne dass ein Protagonist über die anderen herausragt.

Der Film wurde in Kampanien zwischen Apice, Benevento, Neapel, Paduli, Pietrelcina, Rotondi und Solopaca und in Apulien zwischen Manfredonia, Mattinata und Monte Sant’Angelo gedreht.

Darsteller und Figuren

Sergio Vitolo (Dante), Emma Arensi (Kometenmädchen), Roberto De Simone (eine Stimme), Pietro Valeri Curti (Tubettiello), Ginestra Paladino (Nannina), Luigi Credendino (Totore), Enzo Moscato (Benino), Giuliana Gargiulo (Edelfrau), Erasmo Treglia (Leierkastenmann), Peppe Servillo (sant’Alfonso Maria de’ Liguori), Elio De Capitani (Zahlenmann), Sebastiano Grasso (Pythagoras), Emanuele Donadio (Schüler des Pythagoras), Sergio Rubini (Bahnhofsvorsteher), Francesco De Gregori (Musikzauberer), Alessandro Haber (Theaterzauberer), Ferdinando Bruni (Malzauberer), Nino D’Angelo (Poesiezauberer), Giovanni Veronesi (Pontormo), Gian Ruggero Manzoni (Charonte), Toni Thorimbert (ein Verdammter), Toni Servillo (Ugolino), Leandro Ianniello (Paolo), Azzurra Mennella (Francesca), Angelo Curti (Wunderkammerführer), Riccardo Coppola (l’urio), Ettore Ianniello (Glenn Gould), Matteo Prencipe (Gastwirt), Giovanni Esposito (magio nulla), Tonino Taiuti (Glasmacher), Tomas Arana (Virgil), Mimmo Borrelli (Giordano Bruno), Luca Saccoia (Schuhverkäufer), Daniele Sanzone (er selbst), Eliot Sumner (Luzifer), Cristina Donadio (drei Furien).

Bild: Bühnenfoto von La divina cometa von Mimmo Paladino. Kredit Pasquale Palmieri

Fünfzehn Jahre später präsentiert Mimmo Paladino seinen neuen Film Der göttliche Komet
Fünfzehn Jahre später präsentiert Mimmo Paladino seinen neuen Film Der göttliche Komet


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.