Ein amerikanischer Film, der im Val d'Orcia spielt, ist seit Tagen auf Netflix zu sehen: La Dolce Villa

Seit dem 15. Februar steht eine amerikanische Produktion über die Toskana, die im Val d’Orcia gedreht wurde, an erster Stelle der meistgesehenen Filme auf Netflix Italien, den ikonischen Schauplätzen dieser Region, die ihr Herz in diesemUnesco-Kulturerbe hat (wegen ihrer Landschaft und der historischen “Idealstadt” Pienza). Die Rede ist von La dolce villa, das seit dem Valentinstag auf der bekannten Streaming-Plattform verfügbar ist, die im Jahr 2024 8,1 Millionen monatliche Kunden verzeichnete (Daten von Agcom) und jeden Tag die Top Ten der Serien und Filme in ihrem Katalog auflistet. San Quirico d’Orcia und Pienza sind die absoluten Protagonisten, auch wenn in einigen Fällen die Skylines der bekannten sienesischen Städte Gegenstand von Fotomontagen waren und hier und da Türme und Glockentürme hinzugefügt wurden. Nichtsdestotrotz handelt es sich um eine großartige Werbung für die Toskana, ihre Kultur und ihr “dolce far niente”, wie es im Film immer wieder heißt, als idealer Ort, um dorthin zu ziehen und dort zu leben.

La dolce villa wurde von Netflix für den internationalen Markt produziert und ist die klassische amerikanische romantische Komödie, die in diesem Fall auch mit den Stereotypen gespickt ist, mit denen Italiener in der Welt dargestellt werden. Der Titel ist eine klare Anspielung auf Fellinis Dolce Vita und der Film ist eine Erzählung über das “gute toskanische Leben”, mit der Verherrlichung der Küche, des Essens, der Kunst und der Natur, der Toskana als einem Ort, an dem man leben und sich niederlassen möchte. Man kann auch sagen, dass all dies der eigentliche Protagonist des Films ist, da die Handlung - sagen wir mal - ein wenig leicht ist: Es sind gerade die Landschaften des Val d’Orcia oder die malerischen Plätze von San Quirico d’Orcia und Pienza, die den Zuschauer mehr anziehen als der Rest, auch wenn - wohlgemerkt - die Szenen mit den Ansichten und Blicken auf die Paläste späterbeim Schnitt retuschiert wurden: Eine Freiheit, die auch dadurch möglich wurde, dass der Ort, an dem der Film spielt, ein fiktiver Ort (allerdings in der Toskana) ist, das fiktive Dorf “Montezara”, und es daher nicht nötig war, ein real existierendes Dorf zu filmen und zu zeigen.

Die Geschichte handelt von einem Vater (Scott Foley), der nach Italien fliegt, um seine Tochter (Maria Reficco) zurückzuholen, die ihm ihren Entschluss mitgeteilt hat, in der Toskana zu bleiben und dort zu leben, und dabei die Gelegenheit nutzt, ein verlassenes Haus für einen Euro zu kaufen . Der Bürgermeister von Montezara (Violante Placido) möchte mit dieser Idee die Stadt wieder bevölkern, was in gewisser Weise einer Maßnahme der Region Toskana ähnelt, die mit der gleichen Absicht 30.000 Euro für diejenigen bereitstellt, die sich entscheiden, in ein Bergdorf zu ziehen. Der Aufruf zur Einreichung von Bewerbungen war sehr erfolgreich, denn es gingen 843 Bewerbungen ein. Finestre sull’arte hat darüber berichtet, und die Nachricht erschien auch in USA Today: wie die Briten in den 1990er Jahren wird die Toskana für die Amerikaner zu einem Ziel für den “buen retiro”, mit Dutzenden von Villen und Bauernhäusern, die gekauft wurden (aber nicht für einen Euro...), um darin zu leben (und übrigens, wenn Sie mehr über die Schönheit des Val d’Orcia erfahren wollen, bietet Finestre sull’Arte auch eine 10-stufige Route an).

Um genau zu sein, befindet sich das Haus, das die Tochter in der Realität bewohnt, in der Landschaft von Viterbo, aber das ist noch nicht alles: Wie Cristiano Ciacci, ein Kinderarzt aus Pienza, in den sozialen Medien anmerkt, ist im Film ein Panoramabild von Pienza zu sehen, in dem der Dom mit dem Glockenturm der Stiftskirche von San Quirico integriert ist, und im Hintergrund ist der Glockenturm des Rathauses durch einen anderen ersetzt, der ebenfalls in San Quirico steht. Dr. Ciacci kommentiert in der Siena-Chronik von La Nazione: “Dieser Austausch von Glockentürmen aus Pienza gegen solche aus San Quirico erinnerte mich an die alte Rivalität zwischen den beiden Zentren, die ihre höchsten Momente erlebte, als die jeweiligen Fußballmannschaften Gegner in denselben Meisterschaften waren und sich vor allem in Frotzeleien und Scherzen äußerte. Wenn es sich hier um einen Scherz gehandelt hätte, könnte man sagen, dass er gut gelungen wäre”. Die Toskana ist bekanntlich ein Land der Glockentürme und jeder kümmert sich um seinen eigenen, so dass es unerklärlich ist, warum die Fotomontage hinzugefügt wurde, die Gebäude sind zudem aus verschiedenen Epochen. “Obwohl in Montezara umbenannt, ist San Quirico der Hauptschauplatz des Films”, schreibt der Arzt aus Pienza erneut in den sozialen Medien, “also wollten die Autoren vielleicht sogar in den Panoramaaufnahmen ihre Hand auf diesen Ort legen”, und fährt dann mit anderen szenischen Spielereien des Regisseurs fort, die die Orte Pienza und San Quirico nah erscheinen lassen, aber in Wirklichkeit sehr weit voneinander entfernt sind. In einer Szene “sieht man den Protagonisten mit seinem Fahrrad auf die Piazza Pio II fahren und nach einem Moment taucht er am Eingang zu den Horti Leonini auf. Meiner Meinung nach”, so kommentiert er, “sind solche plumpen Veränderungen weder für diejenigen gut, die die Werke beherbergen, weil sie an die Vorteile denken, die ihnen daraus erwachsen könnten, noch für den Zuschauer, der entweder getäuscht wird oder den Zweifel hegt, dass er getäuscht wurde”.

Der Bürgermeister von San Quirico, Marco Bartoli, äußerte sich in einem Interview mit dem Corriere di Siena vor der Veröffentlichung des Films sehr zufrieden: “Die Entscheidung, hier zu drehen, bestätigt die Anziehungskraft, die das Gebiet weiterhin für Produktionen dieser Art hat. Es wird sicherlich eine gute Visitenkarte für San Quirico d’Orcia sein, und der Film wird die Valdorcia noch bekannter machen. So wird das Gebiet aufgewertet”. Die Dreharbeiten haben im vergangenen Frühjahr etwa einen Monat gedauert, und die “Produktion hat die Zeiten und den Rhythmus der Bürger absolut respektiert, sie hat sich überhaupt nicht aufgedrängt”. Und was das Ergebnis betrifft, so erwartet er eine positive Resonanz auf den Film von Mark Waters, der “sicherlich für große Aufmerksamkeit sorgen wird”.

Ein weiterer Protagonist ist die sienesische Küche mit der Verherrlichung ihrer typischen Produkte: vom Brunello di Montalcino bis zum Panforte, von den Maltagliati mit Pilzen bis zum Prosciutto di Cinta, vom Pecorino bis zum Gelato. Zwischen Opernmusik im Hintergrund und einer von Mina werden Klischees bedient, aber es handelt sich zweifellos um eine territoriale Marketingaktion, die dazu beiträgt, den Mythos Toskana am Leben zu erhalten. Eine Toskana zwischen Tradition und Moderne, die, wie im Film zu sehen, die Schönheit der Beschaulichkeit eines Dorfes auf dem Lande mit der Modernität von Ladestationen für Elektroautos oder dem Internetanschluss verbindet, mit dem man bequem vom eigenen Häuschen aus mit Amerika arbeiten kann. Eine clevere Arbeitspromotion für Freiberufler aus Übersee. Erwähnenswert ist der abschließende Dank: Im Abspann heißt es, der Dank gehe an “die Städte, die menschlichen Bewohner, die Hunde und Katzen von San Quirico d’Orcia, Pienza und Montepulciano in der Toskana”... die Städte, die Bewohner, aber auch... die Hunde und Katzen.

Ein amerikanischer Film, der im Val d'Orcia spielt, ist seit Tagen auf Netflix zu sehen: La Dolce Villa

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.