Die neue RAI-Serie Il segno delle donne (Im Zeichen der Frauen) erzählt von sechs Protagonistinnen der Vergangenheit


Ab dem 6. Oktober wird auf Rai Storia die neue Doku-Fiction-Serie Il segno delle donne (Das Zeichen der Frauen) ausgestrahlt, die den Frauen an der Wende vom 19. zum 20.

Am 6. Oktober um 21.00 Uhr beginnt auf Rai Storia die neue Doku-Fiction-Reihe Il segno delle donne (Im Zeichen der Frauen), die sich ganz den weiblichen Protagonistinnen aus Kunst, Politik, Sport, Geschichte und Religion widmet. Vorgestellt werden insbesondere sechs Italienerinnen, die an der Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert lebten: Margherita Sarfatti, Ondina Valla, Adele Faccio, Vera Vergani, Chiara Lubich und Lalla Romano. Ihr öffentliches und privates Leben wird von sechs Schauspielerinnen- Sonia Bergamasco, Eleonora Giovanardi, Monica Nappo, Matilde Gioli, Anita Zagaria und Pamela Villoresi - erzählt und interpretiert, die von der Kunsthistorikerin und Kritikerin Rachele Ferrario interviewt werden.

Letztere ist auch die Autorin des Buches Margherita Sarfatti. La regina dell’arte nell’Italia fascista (Margherita Sarfatti. Die Königin der Kunst im faschistischen Italien), erklärte gegenüber Ansa: “Das sind Frauen, die ihre Spuren hinterlassen haben: Mit ihrem Leben, ihrem Talent und ihrer Unabhängigkeit haben sie entscheidend zu unserer Kultur beigetragen. Wir erzählen sie mit großer Treue zu den bibliografischen Quellen, indem wir dieselben Worte verwenden, die sie gesprochen haben, auch dank einer großartigen Zusammenarbeit mit den Autoren. ”Ich hätte alles erwartet“, fährt er fort, ”außer eine Sendung zu moderieren, in der ich sechs außergewöhnliche Schauspielerinnen interviewe. Sonia Bergamasco hat sich perfekt in die Rolle der Sarfatti gefügt und es mir ermöglicht, das Werk zu vollenden, das ich mit dem Buch begonnen habe: sie aus dem Bett Mussolinis herauszuholen, um ihr ihre Größe als Kunstkritikerin wiederzugeben, die während des Faschismus dazu beigetragen hat, das Ekstatische zu schaffen, und das in einer Männerwelt, die sie damals verleugnete: sie war Jüdin und musste aus Italien fliehen, um ihre Kinder zu retten".



Sonia Bergamasco wird in der ersten Folge der Serie Margherita Sarfatti spielen.

Eleonora Giovanardi wird stattdessen Ondina Valla spielen, die erste Italienerin, die 1936 in Berlin eine Goldmedaille bei den Olympischen Spielen gewann. “Sehr jung schüttelte sie Hitler die Hand, ohne es zu merken”, erklärt Ferrario. Sie verfügte über eine außergewöhnliche körperliche Ausdauer in einer Zeit, in der der Sport nicht auf die Bedürfnisse der Athleten einging: Sie benutzte Schuhe, die ihr nicht gehörten, und siegte ohne Training". Monica Nappo wird Adele Faccio spielen, “eine Frau, der wir alle zu Dank verpflichtet sind, nicht nur wegen ihres Kampfes für die Abtreibung, sondern auch, weil sie sich für die Freiheit der Menschen eingesetzt hat, über ihr eigenes Leben zu entscheiden, ein außerordentlich aktuelles Thema”. Matilde Gioli wird die Theater- und Filmschauspielerin Vera Vergani darstellen, eine der bedeutendsten Schauspielerinnen ihrer Zeit: “Sie war auch eine Vorreiterin”, so Ferrario, “und sie beeindruckte mich durch die Stärke, mit der sie ihr Privatleben behauptete, indem sie sich mit 35 Jahren von der Bühne zurückzog, um mit ihrem Mann, einem in Südamerika bekannten Kapitän großer Schiffe, in Procida zu leben”. Anita Zagaria wird stattdessen über Chiara Lubich, die Gründerin der Fokolar-Bewegung, berichten, die “mit ihrer Eloquenz im Namen des interreligiösen Dialogs Muslime und Buddhisten zu faszinieren vermochte”. Pamela Villoresi schließlich wird Lalla Romano ein Gesicht geben, “eine von vielen Generationen geliebte Schriftstellerin, die als eine der wenigen Frauen den Strega-Preis mit ihrem Roman Le parole tra noi leggere (Die Worte zwischen uns) gewonnen hat, der sie den Bruch mit ihrem Sohn kostete, weil er das Unbehagen der Frauen angesichts der Mutterschaft schildert”.

Die Geschichte der sechs Protagonistinnen stützt sich auch auf den Rat der Historikerin Silvia Salvatici und wird durch unveröffentlichte Bilder aus dem Familienarchiv, Archivmaterial und Zeugenaussagen bereichert.

“Was die Protagonistinnen gemeinsam haben”, so Rachele Ferrario abschließend, "ist ihre Fähigkeit, die Rolle der Frau zu beanspruchen, ohne sich ein Blatt vor den Mund zu nehmen oder es sich leicht zu machen, indem sie ihre Gedanken weitertragen. Sie sind nicht unbedingt militante Feministinnen, sondern beanspruchen weibliche Sensibilität".

Auf dem Bild spielt Sonia Bergamasco die Margherita Sarfatti.

Die neue RAI-Serie Il segno delle donne (Im Zeichen der Frauen) erzählt von sechs Protagonistinnen der Vergangenheit
Die neue RAI-Serie Il segno delle donne (Im Zeichen der Frauen) erzählt von sechs Protagonistinnen der Vergangenheit


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.