Auf Rai5 eine Reise in das Inferno von Bosch und Dante

In der neuen Folge von Art Night, die in einer RAI-Premiere am Freitag, den 21. Januar, um 21.15 Uhr auf Rai5 ausgestrahlt wird, nimmt Neri Marcorè die Zuschauer mit auf eine Reise in die Hölle, von der, die sich Hieronymus Bosch ausgemalt hat, bis zu der, die aus Dantes Augen entsprang.

Den Anfang macht Bosch, der Teufel mit den Engelsflügeln von Eve Ramboz und Nathalie Plicot, produziert von INA mit Beteiligung von France Télévisions. Der Maler Hieronymus Bosch, ein Zeitgenosse von Leonardo da Vinci, steht an der Schnittstelle zwischen dem symbolischen Erbe des Mittelalters und dem Humanismus der Renaissance. Seine authentischen Werke sind selten: nur etwas mehr als zwanzig Gemälde und acht Zeichnungen sind in den größten Museen der Welt erhalten. Der Dokumentarfilm enthüllt den Künstler und seine Gedanken durch die “Entschlüsselung” seiner Gemälde im Kontext der damaligen Zeit: er wechselt zwischen dokumentarischen Teilen, die in Museen sowie im Bois le Duc, wo Hieronymus Bosch geboren wurde und den er fast nie verlassen hat, gedreht wurden, und Animationen, die die Details der Gemälde zeigen und den Zuschauer in die Vorstellungswelt dieses Genies aus dem 15. Kunsthistoriker und Spezialisten des Künstlers wie Reindert Falkenburg (Professor für Kunstgeschichte und moderne Kultur, NYU Abu Dhabi) und Joseph Léo Koerner (Professor für Kunstgeschichte und Architektur, Harvard) erinnern an sein Leben und zeigen die Elemente seiner Kunst auf, die noch heute faszinieren.

Der Abend wird fortgesetzt mit Gli occhi di Dante (Dantes Augen), Buch und Regie von Adolfo Conti, produziert von Doc Art mit Leonardo Film, SWR, in Zusammenarbeit mit ARTE und Rai Cultura. Was sahen die Augen von Dante Alighieri, als er seine Reise von der Hölle ins Paradies plante? Sie sahen die Schönheit der italienischen Kunst, die Kraft der Natur, die dramatische und gewalttätige Erfahrung seines eigenen Lebens. Siebenhundert Jahre nach seinem Tod im September 1321 wird eine originelle Interpretation des großen Dichters durch die Entdeckung seines visuellen Universums möglich. Unter seinen Werken ragt die Göttliche Komödie heraus: die Geschichte seines Abstiegs in die Hölle, des Aufstiegs ins Fegefeuer und des Aufstiegs ins Paradies. Die Komödie ist ein einzigartiges Werk in der Geschichte der Weltliteratur, und zwar wegen ihres Themas, der Qualität ihrer poetischen Gestaltung und ihrer perfekten kompositorischen Struktur. Vor allem aber behandelt die Commedia universelle Themen wie den Sinn der Existenz, die Gründe für Schmerz und Böses, das Verhältnis zwischen Entscheidungsfreiheit und der Zufälligkeit des Schicksals. Die stärksten Antworten auf diese Fragen findet Dante in den Männern und Frauen, denen er auf seiner Reise begegnet: rücksichtslose Condottieri, leidenschaftliche und freie Frauen, verratene Kaiser, großzügige Freunde, korrupte Kleriker. Um diese außergewöhnlichen Begegnungen herum präsentiert uns Dante ein Universum von Bildern, das aus Orten und Ereignissen, Kunstwerken, Städten, Landschaften, Naturphänomenen, historischen Ereignissen und Momenten des täglichen Lebens besteht. Die Komödie erzählt das Leben ihres Schöpfers in Bildern. Inspiriert von der außergewöhnlichen Bildhaftigkeit der Dante’schen Schrift, entstand Gli occhi di Dante. Wie die Mosaiksteine eines Mosaiks werden Dantes Visionen es ermöglichen, ein noch nie dagewesenes Porträt der komplexesten Seele des Mittelalters zu erstellen.

Unter der Leitung von Neri Marcorè ist Art Night ein Programm von Silvia De Felice und Emanuela Avallone, Massimo Favia, Alessandro Rossi, unter der Regie von Andrea Montemaggiori.

Bild: Animation des Monsters auf Schlittschuhen aus dem Triptychon der Versuchung des Heiligen Antonius von Hyeronimous Bosch © INA

Auf Rai5 eine Reise in das Inferno von Bosch und Dante

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.