So werden wir die Kaiserforen umgestalten". Interview mit Labics über die neue Promenade

Das 2002 von Maria Claudia Clemente und Francesco Isidori gegründete Büro Labics hat den internationalen Wettbewerb für den Bau der großen Promenade der Kaiserforen in Rom gewonnen. An dem von Roma Capitale ausgeschriebenen Wettbewerb nahmen 23 Vorschläge teil. Das Studio Labics gewann mit seinem Entwurf für einen großen Fußgängerring, der das gesamte archäologische Gebiet umschließen wird und es den Römern und Besuchern ermöglicht, die Monumente des antiken Roms über einen neuen Weg mit Fußgängerinseln, Grünflächen und Balkonen zu bewundern, der an die Idee der Promenade anknüpft, die Ende des 19. Jahrhunderts vom damaligen Minister Guido Baccelli entworfen wurde. Wir haben Maria Claudia Clemente und Francesco Isidori interviewt, um herauszufinden, wie sie an den Kaiserforen arbeiten werden. Das Interview stammt von Noemi Capoccia.

NC. Wie wird das Projekt in die Kaiserforen integriert?

MCC-FI. Unser Projekt geht davon aus, die ursprüngliche Struktur der Kaiserforen aufzuwerten und zu restaurieren, indem wir versuchen, die räumliche Anordnung sichtbar zu machen, die diesen Bereich charakterisiert. Gegenwärtig ist die Konfiguration der Foren nicht mehr klar lesbar, vor allem wenn man die Via dei Fori Imperiali entlanggeht, kommt man durch eine Reihe von Räumen, die die ursprüngliche geometrische Organisation der Foren nicht respektieren, die aus einer Abfolge regelmäßiger leerer Räume bestand, die durch Säulengänge und hohe Mauern voneinander getrennt waren und jeweils einen bestimmten Kontext kennzeichneten. Das Projekt zielt darauf ab, diese ursprüngliche Abfolge durch ein System von Terrassen und Plätzen wiederherzustellen, die dem natürlichen Verlauf der ursprünglichen Foren folgen. Die Terrassen, die mit grünen und bewaldeten Flächen durchsetzt sind, dienen als Mittel, um die ursprüngliche Anordnung der Räume zu betonen. Unser Vorschlag entspringt also dem Ziel, einen Dialog mit den Kaiserforen herzustellen, um sich auf kohärente Weise in den historischen Kontext zu integrieren.

Woher stammt die Idee für ein solch strukturiertes Projekt?

In diesem Sinne war uns Professor Alessandro Viscogliosi, Professor für die Geschichte der antiken und mittelalterlichen Architektur an der Sapienza in Rom, eine große Hilfe. Bevor wir mit der Entwurfsphase begannen, hatten wir eine Reihe von Treffen, die es uns ermöglichten, den Ort von der Antike bis zur römischen Epoche zu verstehen. Durch das Studium von Karten konnten wir auch die verschiedenen historischen Phasen rekonstruieren, vom Mittelalter über die Renaissance bis hin zum 18. und den modernen Veränderungen des 20. Unser Projekt versucht, all diese Phasen als ein großes Palimpsest zu integrieren, bei dem es wichtig ist, die Zeichen der Geschichte lesen zu können. Wir haben auch eine Vorliebe für das Studium dessen, was uns interessiert, wie unser Buch Structures zeigt. Im Allgemeinen interessieren wir uns für die Gestaltung von Strukturen mit einem etymologischen Verständnis des Begriffs, d. h. nicht nur für den praktischen Teil, sondern auch für seine Essenz. In diesem Fall erschien es uns angemessen, dass das zeitgenössische Design dem Ort kein fremdes Element hinzufügt, sondern vielmehr einen Dialog mit ihm aufbaut. Und dieser Dialog kann nur durch eine gründliche Lektüre der Struktur des Ortes stattfinden. Wir haben die Struktur neu gelesen und eine neue Form entworfen, die sowohl räumlich als auch formal auf der bereits vorhandenen aufbaut. In der Praxis haben wir die Struktur aus dem Ort selbst herausgelöst und eine neue Struktur entworfen, die notwendigerweise mit dem Kontext interagiert. Dieser Ansatz ist charakteristisch für unsere Arbeitsweise, insbesondere wenn wir mit Architekturhistorikern zusammenarbeiten, was sehr häufig der Fall ist.

Das Projekt ist so konzipiert, dass es einen optimalen Überblick über das gesamte Gebiet bietet. Könnte dies Ihrer Meinung nach den Menschen ein besseres Verständnis für unsere Wurzeln vermitteln?

Wir denken, dass es von grundlegender Bedeutung ist und hoffen, dass vor allem die Römer an diese Orte zurückkehren werden. Im Moment sind sie, wie viele andere Teile Roms, ein wenig fremd geworden im Vergleich zu dem, was wir Stadtbewohner täglich nutzen. Wir hoffen, dass unser Projekt nicht nur dazu beiträgt, diese Orte zu verstehen, sondern auch, sie den Menschen näher zu bringen. Wir glauben, dass mehr Verständnis Zuneigung und Nähe erzeugt. Unser Ziel ist es daher, das Verständnis zu fördern, um den römischen Bürgern den öffentlichen Raum näher zu bringen, ohne dabei zu vernachlässigen, wie wichtig es ist, auch die Touristen willkommen zu heißen.

Warum haben Sie sich dafür entschieden, Elemente wie Gehwege und Balkone einzuführen?

Das Hauptziel unseres Projekts ist es, diese Orte durch die Hinzufügung von leichten, zeitgenössischen Schichten aus vorgefertigten Materialien, die nicht nur das Verständnis, sondern auch die praktische Nutzung der Räume erleichtern, sichtbarer und verständlicher zu machen. Diese Materialien ermöglichen es, sich auszuruhen und bieten privilegierte Aussichtspunkte, wie zum Beispiel den Balkon, der in Richtung des Augustusforums ausgerichtet ist, um eine bessere Wahrnehmung des Ortes zu ermöglichen. Außerdem haben wir natürliche Elemente wie Grünpflanzen integriert, die dazu beitragen, eine natürliche Kulisse zu schaffen und entlang der Strecke Schatten zu spenden, was den Spaziergang angenehmer macht, vor allem bei langen Spaziergängen im Sommer. Die Promenade besteht hauptsächlich aus zwei Gruppen von Elementen: Strukturelemente und punktuelle Elemente. Zu den Strukturelementen gehören die archäologische Promenade um die Kaiserforen und andere Maßnahmen, die den umgebenden Raum gliedern und strukturieren sollen. Die punktuellen Elemente, wie das Informations- und Empfangszentrum im Forum Caesar, sind dagegen kleine Eingriffe, die das Gebiet um interessante Punkte und Dienstleistungen bereichern. Ein wichtiger Aspekt des Projekts ist der Bau von Fußgängerbrücken, die die verschiedenen Teile der Stadt miteinander verbinden und die derzeit getrennten archäologischen Bereiche wieder zusammenführen. Diese Fußgängerbrücken, wie die in der Via Salvi, die den Zugang vom Kolosseum zur Via dei Fori Imperiali ermöglicht, tragen zur Integration des Stadtgefüges bei und fördern eine bessere Nutzung des öffentlichen Raums. Unser Vorschlag sieht auch Fußgängerbrücken vor, die die verschiedenen archäologischen Bereiche verbinden und die Salita del Grillo vom Monti-Viertel von der Via dei Fori Imperiali trennen. Dadurch werden nicht nur verschiedene Teile der Stadt miteinander verbunden, sondern es bietet sich auch ein umfassenderer und vollständigerer Blick auf das archäologische Erbe Roms.

Entwurf der

Entwurf der künftigen Promenade des

Entwurf der künftigen Promenade des

Entwurf der zukünftigen Promenade des

Rendering der zukünftigen

Rendering der zukünftigen

Rendering der zukünftigen

Sie haben erklärt, dass das Projekt auf einer Idee dercivitas der Stadt Rom basiert. Könnten Sie besser erklären, was Sie damit meinen?

In der Typologie des öffentlichen Raums können wir zwei Kategorien unterscheiden: Urbs und Civitas. Urbs sind alle materiellen Infrastrukturen, die den öffentlichen Raum bestimmen und im Grunde die Stadt selbst ausmachen. Wir sprechen von Straßen, Gebäuden, Plätzen und allem, was das städtische Gefüge ausmacht. Civitas ist die Gesamtheit der Menschen, die die Stadt aufbauen, also die Gemeinschaft, und der öffentliche Raum war schon immer das Theater und der Ort, der dem Gemeinschaftsleben gewidmet ist. Hinter dem Konzept des öffentlichen Raums, wie wir ihn verstehen, steht also die grundlegende Idee der Gemeinschaft: Italien wurde im Laufe der Jahrhunderte um diese Idee der Civitas herum aufgebaut. Wenn wir über die Beziehung zwischen der Architektur in italienischen Städten und dem öffentlichen Raum nachdenken, stoßen wir auf genau diese Vision der Stadt als Ort für Menschen. In der Vergangenheit wurde die Via dei Fori Imperiali nicht mit der Absicht entworfen, den Menschen zu dienen: Sie war hauptsächlich für Paraden und Zeremonien gedacht und folgte einer Logik, die eher rhetorisch als praktisch war. Die Via dei Fori Imperiali auf die Ebene der Civitas zu bringen, bedeutet, diese Räume in den größeren Kontext des Systems des öffentlichen Raums zurückzuführen, der für die Gemeinschaft der Menschen, die ihn bewohnen, konzipiert ist. Dies stellt eine wichtige theoretische und nicht nur praktische Veränderung dar, die über die Realisierung der Terrassen und der verschiedenen Elemente des Projekts hinausgeht. Es handelt sich um eine bedeutende Veränderung im Denken über die Stadt, ihre Lebensweise und ihre Rolle. Wir sind der Meinung, dass die Straße nicht ausradiert werden sollte: Die Schönheit der Stadt liegt in der Überlagerung, Schichtung, Bereicherung und Veränderung im Laufe der Zeit. Es ist richtig, dass sich die Stadt weiterentwickelt und die Straße eine neue Rolle, eine neue zeitgenössische Identität annehmen muss, während sie gleichzeitig ihren einzigartigen Charakter bewahrt und zum Leben der Gemeinschaft beiträgt.

Wie könnte Ihr Projekt die Kaiserforen für die Bürger zugänglicher machen und gleichzeitig ihren historischen und archäologischen Wert bewahren?

Das Projekt zielt darauf ab, nicht nur die Verbindungen innerhalb der heutigen Stadt zu verbessern, wie z. B. die Hauptstraße, die die Piazza Venezia mit dem Kolosseum verbindet, sondern auch die transversalen Verbindungen. Zu diesen Verbindungen gehört, wie bereits erwähnt, die Einbeziehung von Terrassen, die auf der einen Seite auf die Salita del Grillo und auf der anderen Seite auf die Kirche Santi Luca e Martina ausgerichtet sind, wodurch die Verbindungen innerhalb der Stadt gefördert werden. Gleichzeitig sieht der Entwurf eine Reihe von Verbindungen mit dem archäologischen Gebiet vor, wobei die Interessen der betroffenen Gebiete berücksichtigt werden. Wir hoffen, dass diese neue Infrastruktur, die dem derzeitigen Zustand überlagert wird, die Zugänglichkeit und Nutzbarkeit des Gebiets in verschiedenen Richtungen verbessern wird, sowohl vertikal, von der archäologischen Stätte bis zur heutigen Gesellschaft, als auch horizontal. Entlang der archäologischen Promenade haben wir beispielsweise auf Gehwege verzichtet und besonderes Augenmerk auf die Zugänglichkeit gelegt, wie der Bau von Rampen und schrägen Ebenen zeigt, um den Zugang auch für Personen mit eingeschränkter Mobilität zu gewährleisten. Dieses Engagement für die Zugänglichkeit ist nicht nur ein praktisches, sondern auch ein philosophisches Konzept. Wir glauben, dass eine barrierefreie Stadt eine Stadt ist, die das Konzept der Civitas widerspiegelt; eine integrative Gemeinschaft, in der jeder Zugang zu offenen und weiten Räumen hat. In diesem Sinne zielt unser Projekt darauf ab, eine Vorstellung von einem Raum zu schaffen, der für alle zugänglich und einladend ist und ein Gefühl der Zugehörigkeit und des Teilens in der Gemeinschaft fördert.

Wie sehen die Zukunftsperspektiven aus, wenn es darum geht, historische städtische Strukturen wie die Via Bonella und die Via Alessandrina zu rekonstruieren, die im Laufe der Zeit durch Ausgrabungen und städtische Umgestaltungen verloren gegangen sind?

Wir haben uns dafür entschieden, die Spuren der Vergangenheit durch die Gestaltung des Pflasters zu bewahren, so dass es eine Art Erinnerung, eine Röntgenaufnahme des Gebiets bleibt. Indem wir den Verlauf der alten Straßen nachzeichnen, ermöglichen wir den Besuchern zu verstehen, wie dieses Gebiet in vergangenen Zeiten aussah. Die Idee ist nicht, das gesamte Gebiet oder die Gebäude zu rekonstruieren, das wäre unmöglich und würde keinen Sinn ergeben. Stattdessen ziehen wir es vor, die Spuren der Vergangenheit auf diese Weise lebendig zu halten und eine Verbindung zwischen der Gegenwart und der Geschichte zu schaffen, die von den Besuchern geschätzt und verstanden werden kann.

Das

Das Labics-Projekt für die

Dasfür die Kaiserforen

Das Labics-Projekt für die

Das Labics-Projekt für die

Dasfür die imperialen Foren

Haben Sie die Integration neuer Technologien in Betracht gezogen, wie z.B. 3D-Videorekonstruktionen oder Virtual-Reality-Stationen, um zu zeigen, wie die Kaiserforen früher aussahen?

Es ist möglich, dass die Stadtverwaltung solche Initiativen in Erwägung zieht, um das Erlebnis weiter zu bereichern. Wir haben in unserem Projekt keine derartigen Ideen entwickelt, aber es spricht nichts dagegen, sie in Zukunft zu verwirklichen. Entlang des archäologischen Rundgangs dachten wir über die Installation einer Art Wanderkarte mit QR-Code-Stationen nach, die es den Besuchern ermöglichen würden, detaillierte Informationen über die Stätten zu erhalten, indem sie die Codes mit ihren Handys scannen. Diese Interaktivität könnte das Erlebnis bereichern und den Besuchern ein besseres Verständnis und eine stärkere Auseinandersetzung mit dem historischen Erbe der Region ermöglichen.

Welche Herausforderungen könnten Ihrer Meinung nach in der Zukunft im Zusammenhang mit der Umgestaltung des Stadtgebiets auftreten?

Die Koordinierung zwischen allen Stätten in dem Gebiet ist sicherlich eine große Herausforderung. Wir sind voll und ganz bereit, mit der Stadtverwaltung zusammenzuarbeiten und die Überschneidungen und Interferenzen zwischen den verschiedenen laufenden Arbeiten zu koordinieren. Angesichts der zahlreichen Aktivitäten, die in dem Gebiet stattfinden, ist eine wirksame Koordinierung unerlässlich, um Störungen zu minimieren und die Effizienz der Arbeiten zu optimieren. Wir sind bereit, direkt zu diesem Koordinierungsprozess beizutragen, um sicherzustellen, dass die Arbeiten in bestmöglicher Weise und unter Berücksichtigung aller anderen Maßnahmen in diesem Gebiet durchgeführt werden können.

Da der Bürgermeister erklärt hat, dass er bereits vor dem Jubiläum etwas fertigstellen kann, was glauben Sie, wie lange es dauern wird, bis die neue Promenade vollständig fertiggestellt ist?

Einige Teile des Projekts können in sehr kurzer Zeit realisiert werden, wie z.B. der Bau des Infopoints, der aus Holz gebaut werden könnte und daher sehr wenig Zeit in Anspruch nehmen würde. Auch viele der im Rahmen des Projekts geplanten Strukturen sind so konzipiert, dass sie schnell realisiert werden können und keine extrem anspruchsvollen Baustellen erfordern. Die meisten dieser Bauwerke sollen in Trockenbauweise errichtet werden, was eine rasche Errichtung ohne nennenswerte Auswirkungen auf die umliegenden Gebiete ermöglicht. Die Geschwindigkeit des Baus hängt jedoch hauptsächlich von der Bereitschaft und Zusammenarbeit aller Beteiligten ab. Das Projekt ist realistisch ausgelegt und erfordert keine Eingriffe, die das Gelände wesentlich verändern, wie dies bei Großprojekten wie dem Bau einer neuen U-Bahn-Linie der Fall sein könnte. Wenn der Wille und das Engagement aller Beteiligten vorhanden sind, könnte das Projekt daher schnell realisiert werden. Es ist wichtig, dass alle Beteiligten, einschließlich der Oberaufsichtsbehörde, der Gemeinde und des Kulturministeriums, zusammenarbeiten und ihre Maßnahmen koordinieren, um den Erfolg des Projekts zu gewährleisten. Die einzige wirklich kritische Frage könnte die Fähigkeit sein, zusammenzuarbeiten und die notwendigen Ressourcen bereitzustellen, um das Projekt so funktionell wie möglich umzusetzen.

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.