Der touristische Aufschwung von Montepulciano und das 500-jährige Jubiläum des Tempels von San Biagio. Das Interview mit Riccardo Pizzinelli

DasValdichiana und insbesondere das Gebiet um Montepulciano haben in denletzten Jahren einen regelrechten Boom an Touristenpräsenzenerlebt. Nach Angaben des Zentrums für Tourismusstudien in Florenz, das die Daten der Region Toskana und des Fremdenverkehrsamtes der Gemeinde Siena ausgewertet hat, gab es im Jahr 2017 500.000 Ankünfte und knapp 1.300.000 Aufenthalte in der Region, was einem Anstieg von 4,5 % (doppelt so hoch wie der regionale Durchschnitt) bzw. 2,5 % entspricht. Die meisten Touristen kommen, um die Schönheit von Montepulciano zu besichtigen. In diesem Jahr feiert die Stadt den 500. Jahrestag des Baubeginns des Tempels von San Biagio, eines der größten Meisterwerke der Renaissance-Architektur in Italien, dessen Realisierung im September 1518 nach einem Entwurf von Antonio da Sangallo il Vecchio (Florenz, 1455 - 1534) begann. Wie bereitet sich die Stadt auf dieses Ereignis vor? Wie gedenkt sie, die zunehmenden Touristenströme zu bewältigen? Wie sieht das Profil der Touristen aus, die die Stadt besuchen, und warum fühlen sie sich von ihr angezogen? Wie erleben die Bürger die Stadt und den 500. Jahrestag des Tempels? Über all diese Themen sprachen wir mit dem Architekten Riccardo Pizzinelli, dem Präsidenten der Opere Ecclesiastiche Riunite di Montepulciano, der 1923 gegründeten Einrichtung, die die monumentalen Gotteshäuser der Stadt verwaltet. Das Interview wurde von Federico Giannini, Chefredakteur von Finestre sull’Arte, geführt.

Der Tempel von San Biagio in Montepulciano. Mit freundlicher Genehmigung von Opere Ecclesiastiche Riunite

Der Tempel von San Biagio in Montepulciano in der Landschaft, mit der Stadt im Hintergrund. Mit freundlicher Genehmigung von Opere Ecclesiastiche Riunite

Die Piazza Grande in Montepulciano. Ph. Kredit Francesco Bini

FG. Architekt Pizzinelli, das fünfhundertjährige Bestehen der Kirche San Biagio begann mit einem besseren Empfang für die Besucher und mehr Sicherheit. Was wurde in diesem Sinne getan?
RP. Was die Sicherheit betrifft, so ist die Feier Teil eines Kurses, den die Opere Ecclesiastiche Riunite von Montepulciano in den letzten Jahren eingeschlagen hat, um bestimmten Phänomenen entgegenzuwirken (z. B. bestimmten Diebstählen), die aufgetreten sind, weil das Monument in Bezug auf den städtischen Kontext ziemlich isoliert liegt und daher manchmal bestimmten Risiken ausgesetzt ist: Wir haben daher einen ständigen Wächter, der alles überprüft, was im Inneren des Tempels geschieht. Zusätzlich zu den Sicherheitsmaßnahmen wurde, um die Möglichkeit des Besuchs des Monuments aufrechtzuerhalten und zu verbessern, ein Programm eingeführt, das Civita-Opera Laboratori Fiorentini als Partner hat und das sich zum Ziel gesetzt hat, die Aufwertung des Objekts durch die Anwesenheit von qualifiziertem Personal, eine Buchhandlung, historisch-künstlerische Informationen, einen neuen Führer, einen Audioguide und eine App für Smartphones zu ermöglichen, die den Besuchern Nachrichten liefert.

Die Opere Ecclesiastiche Riunite haben keinen Hehl daraus gemacht, dass man sich ein informierteres Besuchererlebnis erhofft...
In der Zwischenzeit muss gesagt werden, dass wir durch die Tatsache erleichtert wurden, dass San Biagio ein Meisterwerk der Renaissance ist. Denn es ist klar, dass eine der Perlen von Montepulciano gerade der Tempel von San Biagio ist, und das Bild des Tempels hat sich über das Bild von Montepulciano in der Welt gelegt, weil der Tempel in der Tat nicht nur bei Architekturhistorikern, sondern auch bei der breiten Bevölkerung gut bekannt ist. Allerdings erlebte ganz Montepulciano, zumindest von den 1620er Jahren bis zur Mitte des Jahrhunderts, eine Explosion des Interesses an Kunst und Architektur, die diese kleine Stadt mit der römischen und der florentinischen Kultur in Berührung brachte, den beiden Polen, auf die sich sowohl die damaligen Adelsfamilien von Montepulciano als auch die bedeutenden Persönlichkeiten, die sich damals in der Stadt aufhielten, bezogen (darunter zum Beispiel Papst Marcellus II. In diesem Sinne stellt San Biagio in der Tat eine Art Abschluss dar (da es sich um eines der wichtigsten Monumente der Stadt handelt), aber auch den Beginn einer Besichtigung, die in Wirklichkeit alle Orte der Renaissance in Montepulciano betrifft, auch in Bezug auf den Architekten, der den Tempel von San Biagio erbaut hat, Antonio da Sangallo den Älteren, der viel in der Stadt gearbeitet hat und dem in der Vergangenheit verschiedene Architekturen, auch zivile, von Montepulciano zugeschrieben wurden, für die die Stadt berühmt ist. Die Zusammenarbeit mit Civita-Opera Laboratori Fiorentini, die uns auf diesem Weg unterstützt hat, ist eine Synergie, die funktioniert.

Im Übrigen wird von vielen Seiten festgestellt, dass die Touristen Montepulciano buchstäblich lieben. Aber wer ist der typische Reisende, der Montepulciano besucht?
Es gibt verschiedene Arten der Anwesenheit. Am auffälligsten ist die internationale Präsenz: In der Vergangenheit war der Tourismus in Montepulciano vor allem europäisch geprägt, aber jetzt nimmt er zu. Zum Beispiel gibt es eine starke amerikanische Präsenz, die nicht nur touristisch, sondern auch institutionell ist: Vor kurzem hat die Kennesaw University in Atlanta eine Sommerfiliale in Montepulciano eröffnet, was in der Vergangenheit auch europäische Einrichtungen getan haben. In den letzten Jahren hat sich auch die Zahl der italienischen Gäste aufgrund der veränderten Touristenströme nach den bekannten Vorfällen des internationalen Terrorismus deutlich erhöht, und zwar nicht nur im Sommer, wenn die meisten ausländischen Gäste kommen, sondern auch in den übrigen Monaten des Jahres.

Sie haben auch die Zusammenarbeit mit amerikanischen Universitäten angesprochen. Die 500-Jahr-Feier von San Biagio wird ebenfalls im Zeichen der internationalen Zusammenarbeit stehen: Zu diesem Zweck wurde eine Kooperation mit der Harvard University ins Leben gerufen. Die Beziehung zwischen Harvard und Montepulciano geht jedoch auf das Jahr 2014 zurück, als der von Renzo Piano entworfene, renovierte Innenhof des Fogg Art Museum eingeweiht wurde. Wie hat sich die Beziehung zu der renommierten US-Universität entwickelt, was ist für dieses Jahr geplant und wie wird die Zusammenarbeit in Zukunft fortgesetzt?
Die Verbindung zwischen Harvard und Montepulciano reicht bis in die 1920er Jahre zurück, als die amerikanische Universität eine Reihe von Architekten nach Italien schickte, um Denkmäler zu begutachten, auf deren Grundlage das Fogg Art Museum in Harvard rekonstruiert werden sollte. Ursprünglich sollten sie die Innenhöfe im Rom der Renaissance begutachten, doch dann kamen die Architekten aus verschiedenen Gründen nach Montepulciano und studierten die Fassade des Pfarrhauses von San Biagio, das zu dem monumentalen Komplex gehört. Als sie in Amerika ankamen, bauten die Harvard-Architekten die Fassade auf vier Seiten um und verwandelten sie in einen Innenhof, was ebenfalls sehr wichtig war, aber wir Italiener hatten den Überblick verloren (und vielleicht kannten wir diese Geschichte nicht einmal gut), und die Amerikaner selbst hatten die Erinnerung an diese Tatsache etwas verloren. Als in den 2000er Jahren die Renovierung des Harvard-Museumsgebäudes genehmigt wurde, wurden Teile des alten Gebäudes abgerissen, aber der Innenhof wurde beibehalten und mit einer großen Glaskuppel nach dem Entwurf von Renzo Piano überdacht. Im Rahmen dieser Renovierung machte sich die Harvard-Universität auf die Suche nach den Gründen, warum der Innenhof auf diese Weise gebaut wurde, was zur Folge hatte, dass seine Geschichte wiederentdeckt wurde: Sie wandte sich daher an uns, seit 2014 gab es einige Treffen, und gerade anlässlich des 500-jährigen Jubiläums haben wir versucht, diese Beziehungen herzustellen. In Harvard, im Innenhof, wird es ab April 2018 Initiativen geben, die im Sommer enden werden. Dann wird eine Delegation aus Harvard an den Feierlichkeiten zum fünfhundertsten Jahrestag teilnehmen. Das entscheidende Datum ist der 15. September 1518, der Tag, an dem der Grundstein für den Tempel des Heiligen Blasius gelegt wurde: eine Delegation der Harvard University wird hier anwesend sein und das Buch über den Hof der Museumsrestaurierung vorstellen. Anschließend werden wir unser Festjahr mit einem Besuch in Harvard abschließen. Es entsteht also eine Synergie, ein Kontakt, eine konkrete Beziehung zu etwas, das nicht nur symbolisch, sondern real ist, eine Beziehung, an die auch die Verwaltung sehr glaubt, und ich glaube, es wird weitere Entwicklungen geben. Bereits in diesem Jahr werden einige Studenten zu einem Praktikum nach Montepulciano kommen, und einige italienische Kunstgeschichtsstudenten werden zu einem Doppelaufenthalt nach Harvard gehen.

Die Fassade des Pfarrhauses von San Biagio. Mit freundlicher Genehmigung von Opere Ecclesiastiche Riunite

Das Innere des Tempels von San Biagio. Mit freundlicher Genehmigung von Opere Ecclesiastiche Riunite

Der Tempel von San Biagio war häufig Schauplatz von Filmaufnahmen, die ihn in gewisser Weise zum Protagonisten von Filmen gemacht haben, die in der ganzen Welt gedreht wurden: Welches Feedback hat diese Aufmerksamkeit des Kinos gegenüber der Kirche und Montepulciano in Bezug auf die Besucherzahlen oder das Interesse an der Stadt garantiert?
Vor allem in den letzten Jahren und mit der Verbreitung einer ganzen Reihe von Bildern über die sozialen Medien war die Resonanz sehr groß. Dies ist zum Teil darauf zurückzuführen, dass sich einige dieser Produktionen an eine relativ junge Zielgruppe richteten (man denke nur an die Fans des Films Twilight), die sich daher dazu veranlasst sahen, die Orte zu besuchen, an denen ihre Lieblingsszenen gedreht wurden. Bereits in den 1950er Jahren, mit Malapartes Der verbotene Christus, war Montepulciano Schauplatz von Filmen: In jüngerer Zeit wurde der Spielfilm über die Medici in der Stadt gedreht, wobei einige Szenen auch in San Biagio gedreht wurden (in diesem Fall allerdings in Verkleidung: der Schauplatz sollte in Wirklichkeit das Florenz des 15.) Jahrhunderts nachgestellt werden. Dies brachte sicherlich eine bedeutende Steigerung. In qualitativer Hinsicht ist jedoch eine starke Präsenz von Tagesausflüglern festzustellen: Die Touristen kommen, um die Schauplätze des Films zu besichtigen, und diejenigen, die sensibler bleiben, bleiben vielleicht zwei oder drei Nächte, aber bei den Touristen, die durch das Kino angelockt werden, handelt es sich vor allem um einen “Hit-and-Run”-Tourismus, was vielleicht nicht die beste Perspektive ist, aber sicherlich war die Verbreitung des Namens und des Images bedeutend, denn die Touristenströme haben auch in diesen letzten Jahren zugenommen.

Und haben Sie schon über Maßnahmen nachgedacht, um dem von Ihnen erwähnten “hit-and-run”-Tourismus entgegenzuwirken?br /> Diese Mechanismen sind nicht so einfach. Ich glaube, dass Montepulciano an einem Scheideweg steht, denn es muss sich entscheiden, ob es eine Stadt des einfachen “Konsums” von Kultur bleiben will, oder ob es sich in eine Realität verwandeln will, die mehr bietet als nur einen Besuch: Dieser große touristische Aufschwung muss auf der Angebotsebene konsolidiert werden, in dem Sinne, dass die Unternehmer in Qualität investieren und die Verwaltung Infrastrukturen schaffen muss. Wenn es eine Qualifizierung der Dienstleistungen und des Angebots gibt, kann Montepulciano meiner Meinung nach auch einen qualitativen Sprung in Bezug auf die touristische Loyalität machen. Um “Hit-and-Runs” zu vermeiden, müssen wir fesseln und versuchen, das Interesse über einen längeren Zeitraum aufrechtzuerhalten, und Montepulciano hat unter diesem Gesichtspunkt das Zeug dazu, denn es ist bereits Schauplatz verschiedener Initiativen, vom Cantiere internazionale d’arte über den Bravìo delle Botti bis zum Bruscello Poliziano und anderen Veranstaltungen, die einen Besuch nicht nur aus historischer und kultureller Sicht interessant machen, sondern auch aus anthropologischer, theatralischer oder gastronomischer Sicht, so dass die Touristen zum Bleiben neigen. Ich glaube, wenn die Synergie zwischen den verschiedenen Beteiligten anhält, können wir eine viel nachhaltigere Entwicklung erreichen.

Blick auf den Tempel von San Biagio vom Pfarrhaus aus. Mit freundlicher Genehmigung von Opere Ecclesiastiche Riunite

Wie erleben die Bürger von Montepulciano ihre Beziehung zu ihrer Stadt, zur Kirche, zum Tourismus und natürlich zur 500-Jahr-Feier, wenn sie den Blickwinkel wechseln?
In dieser Hinsicht ist die 500-Jahr-Feier ein Wagnis, auch weil unsere Organisation... eine arme Organisation ist: wir haben keine großen Ressourcen. Wir haben daher versucht, die Feierlichkeiten auszuweiten, indem wir alle in der Region einbeziehen und um eine Spende für unser fünfhundertjähriges Jubiläum bitten. Es gibt also diejenigen, die uns finanziell unterstützen, wie die Verwaltung und die Diözese, und diejenigen, die uns stattdessen unterstützen, wie Privatpersonen und Unternehmen, indem sie Aufführungen, Konzerte, Ausstellungen, Konferenzen garantieren: alle wichtigen Realitäten der Stadt haben uns etwas angeboten. Der Grund dafür ist schnell erklärt: San Biagio ist jedermanns Eigentum. Natürlich gehören alle unsere Güter allen, aber San Biagio erst recht, denn es wurde nicht von der Kirche, sondern von der Gemeinde gebaut, und diejenigen, die früher die Mittel verwalteten, waren eben die Gemeinde. Leider ist dieses Konzept im Laufe der Zeit, wie so oft in Italien, verloren gegangen, so dass wir an einem Punkt angelangt sind, an dem nicht mehr jeder den Tempel als seinen eigenen empfindet. Der fünfhundertste Jahrestag sollte gerade dazu dienen, alle, angefangen bei den Schulkindern und Jugendlichen, daran zu erinnern, dass es sich um unser aller Eigentum handelt, das wir alle gemeinsam schützen, genießen und respektieren müssen, und dass wir dafür sorgen müssen, dass die künftigen Generationen es zumindest in dem Zustand erhalten, in dem wir es hatten. Und fünfhundert Jahre sind eine gute Zeitspanne, um eine solche Arbeit zu leisten.

In der Zwischenzeit geht das Programm der Feierlichkeiten weiter: Was steht als nächstes an?
Am 23. April 1518 jährt sich das Wunder, das zum Bau des Tempels führte, zum fünfhundertsten Mal, so dass wir eine Reihe von Initiativen rund um dieses Datum geplant haben. Insbesondere wird am Samstag, dem 21. April, im Inneren des Tempels von San Biagio eine Ausstellung mit dem Titel Il tempio di San Biagio dopo Antonio da Sangallo (Der Tempel von San Biagio nach Antonio da Sangallo) eröffnet, die die Geschichte und die künstlerische Gestaltung des Innenraums des Tempels nachzeichnet, der nicht in der Renaissance, sondern zwischen dem Ende des 16. und der Mitte des 17. Im 19. Jahrhundert fand eine Neorenaissance-Restaurierung des Innenraums statt, bei der ein Großteil der historischen Möbel und Gemälde aus dem 16. und 17. Jahrhundert entfernt wurde. Unser Projekt, das bereits realisiert wurde, besteht darin, diese großen Gemälde wieder in das Innere des Tempels zu bringen und die gesamte Geschichte des Mobiliars aus dem 16. und 17. Die Ausstellung ist den ganzen Sommer über zu besichtigen, d. h. vom 21. April bis zum 4. November. Ebenfalls am 21. April folgt ein Orgelkonzert von Maestro Cesare Mancini, auch weil eine der verschiedenen Initiativen die Restaurierung der historischen Orgel des Tempels war, die von außergewöhnlichem Wert ist. Am Sonntag, den 22. Mai, findet stattdessen eine Festtagskonferenz mit dem Titel Gli anni del tempio di San Biagio. Dalla maniera moderna alla Controriforma" statt, die von Professor Antonio Natali, dem ehemaligen Direktor der Uffizien, gehalten wird. Im Anschluss daran findet ein weiteres Konzert der Stiftung Cantiere statt. Über dieses Wochenende hinaus gibt es jedoch verschiedene Veranstaltungen, vor allem im Juni und Juli, dem vielleicht reichsten Zeitraum: am 15. Juni findet in San Biagio eine Versammlung der Fabbricerie d’Italia statt, und im Juli, dem Monat, in dem der Tempel zum Veranstaltungsort der Konzerte des Cantiere Internazionale d’Arte wird, finden wichtige Konferenzen statt. Von Anfang September bis Mitte des Monats werden alle Initiativen auf das Gedenken an die Grundsteinlegung ausgerichtet sein, die, wie wir uns erinnern, am 15. September 1518 stattfand.

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.