Am 15. Dezember 2018 wurde das neue MUŻA (MUŻew Nazzjonali tal-Arti), Maltas Nationalmuseum (offizielle Website hier), anlässlich des Jahres der maltesischen Hauptstadt Valletta als Kulturhauptstadt Europas eingeweiht. Das Museum mit seinen mehr als 20 000 Exponaten will Vergangenheit und Gegenwart miteinander verbinden und die Beziehung zwischen den Maltesern und den Museen erneuern, indem es als Instrument für den sozialen Zusammenhalt und die Entwicklung der vielen kulturellen Identitäten, die die kleine Mittelmeerinsel ausmachen, dient. Das MUŻA ist in der historischen Auberge d’Italie in der Merchant Street untergebracht und wird von der Vergangenheit, der Gegenwart und sogar der Zukunft des Landes erzählen. Wir haben uns mit dem Kurator und Projektleiter des Museums, Sandro Debono, unterhalten, um zu erfahren, was es mit dem MUŻA auf sich hat. Das Interview stammt von Ilaria Baratta, Chefredakteurin von Finestre sull’Arte.
![]() |
Sandro Debono |
IB. Herr Dr. Debono, das Land zeichnet sich dadurch aus, dass es aus verschiedenen kulturellen Identitäten besteht, die zu einer Nation verschmelzen, die als kosmopolitisch definiert wird: Das gleiche Prinzip lag der Gründung des Museums zugrunde, das nicht beabsichtigt, die Sammlungen nach Regionen oder Territorien zu unterteilen, sondern die vorhandenen Werke außerhalb eines streng definierten Kanons zu zeigen. Wie sieht der innovative Ausstellungsweg konkret aus? Ist es für die Besucher einfach, den Ansatz, den Sie dem Museum geben wollten, und ihren Besuch zwischen den Werken zu verstehen?
SD. Das MUŻA präsentiert vier Geschichten, die vom maltesischen Territorium ausgehen, aber dennoch die verschiedenen Verbindungen und Verknüpfungen mit dem Mittelmeerraum, Europa und einem globalen System wie dem britischen Empire betreffen. Die vierte Geschichte handelt von der Emanzipation des maltesischen Künstlers, wobei die anderen drei Geschichten als Hintergrund für die letzte Geschichte dienen, von der sie ausgeht. Die Chronologie bleibt jedoch das Rückgrat einer Museumserzählung, die Geschichten und Erzählungen präsentiert, die sich deutlich vom traditionellen Museumsmodell unterscheiden.
Inwieweit hat dies die Eröffnung des neuen MUŻA im Jahr der Europäischen Kulturhauptstadt Valletta 2018 beeinflusst? Welche Beziehung haben die Malteser zur Kunst?
Das MUŻA ist das Vermächtnisprojekt schlechthin, das das Band der Kulturhauptstadt Valletta 2018 weiterführen soll. Wir können sagen, dass es ein Bewusstsein für Kunst gibt, das vorher nicht vorhanden war, und dass sich dank der Kulturhauptstadt mehr Menschen in das maltesische Kulturleben eingebunden fühlen.
Das MUŻA soll ein Museum sein, in dem eine sinnvolle Beteiligung der Gemeinschaft gefördert wird und in dem die Öffentlichkeit im Mittelpunkt steht, indem sie maximal einbezogen wird. Wie wird die Öffentlichkeit in das Museum einbezogen?
Es wurde als nationales Gemeinschaftsmuseum konzipiert, in dem die Öffentlichkeit eine wichtige Rolle spielt. In erster Linie geht es um eine umfassendere und engagiertere Zugänglichkeit. Bei MUŻA geht es, wie der gewählte Name schon sagt, um eine Methodik, die inspirieren will. Das Ethos von MUŻA ist “Be Inspired”: Alles beginnt damit, das Museumserlebnis für Nicht-Experten zugänglicher zu machen. Es geht auch darum, das Museumserlebnis so zu gestalten, dass das Restaurant und die Cafeteria mit den ausgestellten Werken übereinstimmen, mit einem Programm, das die Öffentlichkeit durch gemeinsam entwickelte Projekte und andere Initiativen einbezieht, die in den kommenden Monaten gestartet werden.
![]() |
Die Säle des MUŻA in Valletta, Malta |
![]() |
Die Hallen des MUŻA in Valletta, Malta |
![]() |
Hallen des MUŻA in Valletta, Malta |
Erkennen die Besucher ihre maltesische Identität in den Werken wieder? Wie wird dies von ausländischen Besuchern wahrgenommen?
Natürlich gibt es die Werke aus der maltesischen Nationalsammlung, die sich sowohl auf die Geschichte der Sammlung beziehen, die nächstes Jahr 100 Jahre alt wird, als auch auf die Geschichte, die vom Territorium ausgeht, sich aber auch auf den Mittelmeerraum, Europa und sogar ein globales System wie das Britische Empire bezieht. Dies sind die vier Geschichten, wobei die vierte, als Ergänzung, die Emanzipation des maltesischen Künstlers betrifft.
Der Wunsch, das Museum mit der maltesischen Kultur und den ausgestellten Sammlungen zu verbinden, wird durch die Lage des Ausstellungsortes unterstrichen. Das neue MUŻA befindet sich nämlich in der historischen Auberge d’Italie in der Merchants Street, einer ehemaligen Unterkunft der Ritter des Johanniterordens italienischer Herkunft, die früher der Hauptsitz der maltesischen Tourismusbehörde war. Wie wichtig ist Ihrer Meinung nach die Unterbringung des Museums in diesem Gebäude? Welche Bedeutung hat es für die Geschichte der Stadt?
Das Albergo d’Italia war der historische Sitz des ersten wissenschaftlichen Museums in Malta, das Valletta Museum genannt wurde. Die Sammlung der schönen Künste wurde in diesem Valletta-Museum gegründet. In diesem Sinne haben Ort und Museum eine gemeinsame Geschichte, die das MUŻA im Kontext der Museologie des 21. Jahrhunderts neu bewertet hat. Jahrhunderts neu bewertet hat. Hinzu kommt, dass das MUŻA ein Museum mit einem Null-Kohlenstoff-Fußabdruck ist, also ein ökologisches Museum, das seinen Energiebedarf durch Photovoltaikanlagen und Einsparungen durch LED-Beleuchtung deckt.
Um auf die vorhergehende Frage zurückzukommen: Wie ist die Beziehung zur italienischen Kunstgeschichte und Kultur?In welchem Umfang wird das Museum von Italienern besucht?
Die Kunstgeschichte Maltas ist untrennbar mit der Geschichte der italienischen Kunst verbunden, insbesondere bis zur Zeit des Zweiten Weltkriegs. Jahrhunderts wurde von Roberto Longhi und anderen italienischen Gelehrten zur gleichen Zeit aufgewertet, als die Sammlung der bildenden Künste entstand, und dieselben Gelehrten, einschließlich Longhi, wurden bei verschiedenen Ankäufen zu Rate gezogen. Die Verbindung ist stark und außergewöhnlich.
![]() |
Die Säle der MUŻA in Valletta, Malta |
![]() |
Säle des MUŻA in Valletta, Malta |
![]() |
Hallen des MUŻA in Valletta, Malta |
Es wurde gesagt, dass das MUŻA das perfekte Symbol für die Verbindung zwischen der Vergangenheit und der Zukunft darstellt. Könnten Sie diese Aussage konkretisieren? In welchen Zeitraum fallen die Sammlungen des Museums?
Normalerweise spricht man von der Institution Museum, wenn es um die historische Vergangenheit geht. Obwohl es sich bei der Sammlung des MUŻA dennoch um eine historische Sammlung handelt, die im Laufe der Zeit gewachsen ist und Werke zeitgenössischer Künstler, insbesondere maltesischer Künstler, umfasst, zielt die museale Erzählung darauf ab, das Werk aufzuwerten, indem eine Kontinuität zwischen dem historischen Werk und der zeitgenössischen künstlerischen Produktion gesucht wird. Es geht auch darum, die Bedeutung des historischen Werks im Kontext des täglichen Lebens und der zeitgenössischen Gesellschaften zu verstehen.
Könnten Sie unter den zahlreichen Werken im Museum, darunter Gemälde und Skulpturen, einige der bedeutendsten nennen?Wird der Malerei oder der Skulptur mehr Platz eingeräumt?
Der Schwerpunkt liegt auf der Malerei, insbesondere auf den Werken von Mattia Preti, Guido Reni, Valentin de Boulogne und anderen prominenten Namen, darunter auch die Werke des britischen Künstlers Victor Pasmore, der ebenfalls auf Malta lebte.
Gibt es auch multimediale Hilfsmittel? Wie wichtig ist Ihrer Meinung nach Multimedia in einem Museum, um das Publikum einzubeziehen und sein Wissen über die ausgestellten Werke zu vertiefen?
Die verschiedenen audiovisuellen Medien und interaktiven Tafeln des MUŻA sind kein Selbstzweck, sondern dienen dem besseren Verständnis der Werke. Sie wurden speziell entwickelt, um eine harmonische Koexistenz zwischen dem historischen Werk und der interaktiven Tafel zu schaffen. So werden zum Beispiel die Techniken der Kunstherstellung anhand von Exponaten maltesischer Künstler und Kunsthandwerker vorgestellt, Erfahrungen von Reisenden wie Sir Walter Scott, die Malta besuchten, und das Verständnis der Heraldik als eine visuelle Sprache, die im Laufe der Zeit verloren gegangen ist und die man in den Straßen von Valletta sicher entdecken kann.
Haben Sie vor, temporäre Ausstellungen zu veranstalten? Könnten Sie, wenn möglich, zukünftige Projekte oder Initiativen des Museums vorwegnehmen?
Sicherlich. In den kommenden Wochen werden wir ein umfangreiches Kulturprogramm mit einer Reihe von Vorträgen, pädagogischen Aktivitäten und Ausstellungen starten. Ich kann nur vorwegnehmen, dass die Verbindung zu Italien und die Zusammenarbeit mit einigen der wichtigsten Museen Italiens sehr präsent sein werden.
Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.