Der traurige Abschied von seiner Frau und seinen Kindern am Bahnhof von Odessa ist das Siegerfoto der Siena Awards 2023


Georgy, ein Foto des irakisch-amerikanischen Fotografen und Journalisten Salwan Georges, hat die Siena International Photo Awards 2023 gewonnen. Alle Gewinner der verschiedenen Kategorien des SIPA 2023 wurden vorgestellt.

DerGesamtsieger der Ausgabe 2023 der Siena International Photo Awards ist Georgy, ein Foto des irakisch-amerikanischen Fotografen und Journalisten Salwan Georges. “Am 5. März 2022 begrüßt Georgy Keburia am Bahnhof von Odessa traurig seine Frau Maya und seine Kinder, als sie in einen Zug nach Lemberg steigen. Die Lage in der Ostukraine ist aufgrund der verstärkten Kämpfe äußerst kritisch geworden. In Städten wie Mariupol, Cherson und Mykolaiv sind Frauen und Kinder gezwungen, aus ihren Häusern zu fliehen und verzweifelt zu versuchen, einen sicheren Zufluchtsort zu finden. Männer wie Georgy haben jedoch eine andere Aufgabe: Sie bleiben und kämpfen, um ihr Land und ihre Familien zu verteidigen”, heißt es in der Beschreibung des Bildes auf der offiziellen Website des Preises.

Alle Gewinner des SIPA 2023 wurden am Samstag, den 30. September, im Teatro dei Rinnovati in Siena bekannt gegeben und gaben damit den Startschuss für die Siena Awards 2023, das Festival, das bis zum 19. November 2023 die Bilder internationaler Fotografen in die Stadt und ihre Umgebung bringt.



In der Kategorie Journeys & Adventures (Reisen und Abenteuer ) ist der Gewinner Following Their Tradition des indischen Fotografen Shyjith Onden Cheriyath: Das Bild zeigt jordanische Kamelhirten, die ihre Tiere mit Hilfe der natürlichen Wirkung des Salzwassers des Meeres, das lästige Insekten vertreibt, erleichtern. Shooting Range Participant ist das Siegerfoto in der Kategorie Fascinating faces and characters des US-Fotografen Matt McClain: Es zeigt zwei Kinder im Alter von zehn und fünf Jahren bei einem Waffensicherheitskurs auf einem Schießstand in Maryland.

New Generation von Fabio Savini gewinnt in der Kategorie Die Schönheit der Natur: zwei Salamander bei der Eiablage an untergetauchten Ästen in den Wäldern des Casentino, die den Lebenszyklus eines jeden Lebewesens verdeutlichen. Eine Reihe von Löwen, die den Reifenspuren der amerikanischen Fotografin Torie Hilley folgen, ist das Siegerbild in der Kategorie Tiere in ihrer Umgebung: Lions in Lines, das von einer glücklichen Begegnung zwischen Torie und einem Löwenrudel erzählt, wo sich der König der Savanne nach einem Tag, an dem er versucht hat, sich zu verewigen, in seiner ganzen Schönheit zeigt.

In der Kategorie Sport in Aktion geht der erste Platz an ein Bild mit zwei Aufnahmen: die erste stammt von dem Fotografen Samuel Barnes und die zweite von Grant Holloway, der bei seinem Lauf im Halbfinale des 60-Meter-Hürdenlaufs verewigt wurde. Das Bild stammt direkt von den Leichtathletik-Hallenweltmeisterschaften in der Stark Arena in Belgrad. Wenige Sekunden später stellte Holloway seinen eigenen Rekord von 7 Sekunden 29 Hundertstel ein. In der Kategorie Dokumentarfilm und Fotojournalismus gewann das Foto des ungarischen Fotografen Andras D. Hajdu mit dem Titel Kherson Boy: Das Bild zeigt das Gesicht von Glib, einem dreizehnjährigen Jungen, der während einer öffentlichen Rede den Worten des ukrainischen Präsidenten Zelensky aufmerksam zuhört. Das Bild ist auf den 11. November 2022 datiert, und zum ersten Mal konnte Glib nach acht Monaten des Konflikts frische Luft atmen.

Das Glück und die Harmonie iranischer Frauen während des Nowruz-Festes, festgehalten im Bild des iranischen Fotografen Mobin Shahvaisi, gewinnt die Kategorie U20. Der Tauchgang eines französischen Jungen gewinnt die Kategorie Straßenfotografie mit dem Foto des französischen Fotografen Segalen Benoit: A la Station Balneaire zeigt eine Gruppe von Jungen, die vom Dach einer Tankstelle in der Nähe eines Piers ein paar Sprünge machen wollen.

In der Kategorie Unterwasserleben gewinnt die Aufnahme von Lilian Koh, die dem Thema Schicksal gewidmet ist. Das Bild aus den Gewässern von Anilao, Philippinen, zeigt einen Zackenbarsch, der gerade von einem Eidechsenfisch verschluckt werden soll. Nur wenige Augenblicke nach dem Blitzlicht entkommt das gejagte Tier dem Biss des Eidechsenfisches mit einem Pfeil.

In den verschiedenen Storytelling-Kategorien gewann der Italiener Siegfried Modola mit Inside Myanmar’s Armed Uprising (Storytelling-Kategorie: General News), der sich mit dem seit 2021 andauernden Bürgerkrieg in Myanmar befasst; der Amerikaner Morgan Heim mit Barometer Birds (Storytelling-Kategorie: Natur, Umwelt und Naturschutz) mit Bildern von Middleton Island vor der Küste Alaskas, wo ein ehemaliger Luftwaffenstützpunkt aus dem Kalten Krieg zu einem natürlichen Lebensraum für Tausende von Seevögeln und zum Studienobjekt einer kleinen Gruppe internationaler Wissenschaftler geworden ist; die Französin Laetitia Vançon mit Tribute to Odesa (Storytelling: Daily life and contemporary issues), in der das tägliche Leben in Odessa geschildert wird, und die Amerikanerin Ami Vitale mit Remembering Sudan (Kategorie Video: General).

Der Preis für den besten Autor der Siena International Photo Awards 2023 wurde schließlich von dem amerikanischen Fotografen Wolfgang Schwan gewonnen. Ukraine’s War, so der Titel seiner preisgekrönten Aufnahme, stellt seinen Bericht aus erster Hand über den Konflikt in der Ukraine dar, wo er sich 2022 acht Monate lang aufhielt, um das Geschehen in den Schützengräben des Donbass und das tägliche Leben im Land zu dokumentieren.

Alle Ausstellungen der Siena Awards sind bis zum 19. November zu folgenden Zeiten geöffnet: Freitag von 15.00 bis 19.00 Uhr; Samstag, Sonntag und an Feiertagen von 10.00 bis 19.00 Uhr. Das Festival der Siena Awards wird vom Kulturverein Art Photo Travel in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Siena, der Gemeinde Sovicille und der Gemeinde Chiusdino und unter der Schirmherrschaft des Kulturministeriums, der Region Toskana, der Universität Siena und der Handelskammer von Siena und Arezzo veranstaltet.

Für alle Informationen: www.sienawards.com

Der traurige Abschied von seiner Frau und seinen Kindern am Bahnhof von Odessa ist das Siegerfoto der Siena Awards 2023
Der traurige Abschied von seiner Frau und seinen Kindern am Bahnhof von Odessa ist das Siegerfoto der Siena Awards 2023


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.