Wie sah Riomaggiore im 19. Jahrhundert aus? Die Zeichnungen von Telemaco Signorini in einem Buch


Der Töpffer Verlag hat das Buch "Telemaco Signorini. Riomaggiore: i diari, i disegni" (Riomaggiore: die Tagebücher, die Zeichnungen) herausgegeben, das alle Zeichnungen des großen Malers in diesem Dorf der Cinque Terre sowie Auszüge aus seinen Tagebüchern enthält, die von Riomaggiore handeln.

Der Verlag Töpffer Edizioni hat einen wichtigen Band über die Aufenthalte von Telemaco Signorini(Florenz, 1835 - 1901) in Riomaggiore veröffentlicht: das Buch mit dem Titel Telemaco Signorini. Riomaggiore: i Diari, i Disegni, mit einem Vorwort von Marzia Ratti (Direktorin der Städtischen Museen von La Spezia von 1990 bis 2019), enthält Auszüge aus Signorinis Tagebüchern, die sich auf seine Beziehung zu Riomaggiore beziehen, sowie die Zeichnungen, die der Künstler im ersten Dorf der Cinque Terre anfertigte, das damals fast eine Wildnis war, wie der Autor selbst anlässlich seiner ersten Reise im Jahr 1860 schrieb, als er 25 Jahre alt war (damals war Riomaggiore nur zu Fuß erreichbar und die Einwohner hatten kaum Kontakt zur Außenwelt: Signorini konnte ihr Misstrauen gleich bei seiner Ankunft unter Beweis stellen).

Die Verbindung des großen Macchiaioli-Malers mit dem ligurischen Dorf ist jedoch nicht nur in der schriftlichen Erinnerung verankert: Signorini fertigte in Riomaggiore tatsächlich eine große Anzahl von Zeichnungen an, die fast eine Chronik des Dorfes darstellen und einen beeindruckenden Umfang haben. Zu den Zeichnungen gehören nicht nur Landschaften, sondern auch Porträts der Dorfbewohner: Für viele von ihnen hat der Maler auch Namen und Spitznamen notiert, ein Beweis dafür, dass seine Blätter nicht nur mit seiner künstlerischen Tätigkeit zusammenhingen, sondern auch eine Möglichkeit darstellten, ein Gesicht oder eine Person in der Erinnerung zu verankern. So finden sich unter den Blättern des Künstlers Namen wie “Clelia di Nanni”, “Martorò”, “Pellegro dei Menin”, “Davidin di Giacon”, “Concettina di Patatin”, “la fantela” (d.h. das kleine Mädchen) von “Bacciarin”, und so weiter. Das Buch enthält auch Reproduktionen von zwei wiederentdeckten Zeichnungen des florentinischen Künstlers: Es handelt sich um die 1969 veröffentlichten Porträts von Adamo und Girumina dei Purin, den Kindern des Schuhmachers der Stadt, die 1974 von den Erben der beiden von Signorini dargestellten Kinder der Gemeinde Riomaggiore geschenkt wurden. Die beiden Blätter waren in den Archiven der Gemeinde verloren gegangen und wurden im vergangenen Jahr zufällig wiederentdeckt.



Das Cover des Buches Telemaco Signorini. Riomaggiore: die Tagebücher, die Zeichnungen
Das Cover des Buches Telemaco Signorini. Riomaggiore: die Tagebücher, die Zeichnungen

“Vielleicht hat keine andere Stadt wie Riomaggiore”, schreibt Marzia Ratti im Vorwort des Buches, “eine so gut dokumentierte visuelle Chronik der Charakteristika von Menschen und Orten gehabt. Und nur weil man bis vor wenigen Jahren die dargestellten Details nicht kannte, wurden viele Gemälde fälschlicherweise mit anderen Orten identifiziert. Heute, dank der Verbreitung von Bildern über das Internet und die sozialen Netzwerke, kann man sich einen Spaß daraus machen, die falschen Identifizierungen zu korrigieren und viele von Signorinis Werken, die in der ganzen Welt verstreut und mit fantasievollen Titeln versehen sind, wieder in den Mittelpunkt des dargestellten Ortes, nämlich Riomaggiore und die Cinque Terre, zu stellen. Ebenso wird es möglich sein, die Identifizierung der Männer und Frauen durch die heutigen Einwohner von Riomaggiore, die seine direkten Nachkommen sind, nachzuvollziehen”.

Telemaco Signorini, geboren am 18. August 1935 in Florenz als Sohn eines anderen bedeutenden Malers, Giovanni Signorini (die Beziehung zwischen den beiden wurde in einer bedeutenden Ausstellung untersucht, die letztes Jahr in Florenz im Palazzo Antinori stattfand), und Giustina Santoni, schrieb sich 1852 an der Accademia di Belle Arti in Florenz ein und begann kurz darauf, Zusammen mit seinen Kollegen Vincenzo Cabianca und Odoardo Borrani und im Gefolge des Apuliers Francesco Saverio Altamura, der 1855 aus Paris nach Florenz zurückgekehrt war, nachdem er sich über die Malerei jenseits der Alpen informiert hatte, begann er mit dem zu experimentieren, was später zur Macchia-Malerei werden sollte. Die erste Reise nach Riomaggiore geht, wie bereits erwähnt, auf das Jahr 1860 zurück, nach seiner Erfahrung als Freiwilliger des Garibaldi: In Begleitung von Cabianca besuchte er La Spezia und seine Umgebung, insbesondere die Dörfer Arcola, Pitelli, Lerici, San Terenzo, Vezzano Ligure und Sarzana, und fand dann in Riomaggiore den idealen Ort, in einer Gegend Liguriens, die im Gegensatz zu den Dörfern des Golfs der Dichter damals fast unbekannt war und darauf wartete, ihre eigene künstlerische Dimension zu finden.

Das Buch Telemaco Signorini. Riomaggiore: i Diari, i Disegni, ein doppelt nützliches Hilfsmittel (um mehr über Signorinis Kunst und seine Person zu erfahren und um zu sehen, wie eines der heute meistbesuchten Dörfer der Welt am Ende des 19. Jahrhunderts aussah), ist zum Preis von 24,50 Euro erhältlich. Das Buch kann direkt auf der Website des Verlags, in allen Online-Buchhandlungen und in den besten physischen Buchhandlungen erworben werden.

Wie sah Riomaggiore im 19. Jahrhundert aus? Die Zeichnungen von Telemaco Signorini in einem Buch
Wie sah Riomaggiore im 19. Jahrhundert aus? Die Zeichnungen von Telemaco Signorini in einem Buch


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.