Unveröffentlichte Zeichnungen von Eco in der neuen Ausgabe von Der Name der Rose

Vierzig Jahre nach seiner Erstveröffentlichung im Dezember 1980 ist soeben eine neue Ausgabe von Umberto Ecos berühmtem ersten Roman Der Name der Rose erschienen.

Die neue Publikation, die von La Nave di Teseo herausgegeben wurde, enthält bisher unveröffentlichte Zeichnungen des Schriftstellers selbst sowie vorbereitende Notizen.

Um die komplexe Handlung des Romans zu konstruieren, benutzte Eco Zeichnungen, Skizzen, die sich sogar als grundlegend für das Timing der Dialoge erwiesen, wie zum Beispiel die Anzahl der zu überwindenden Stufen, die für die Länge der Gespräche zwischen den Figuren entscheidend waren.

“Die Ausgabe mit den vorbereitenden Zeichnungen”, so Elisabetta Sgarbi, Gründerin von La Nave di Teseo, gegenüber Ansa, “gibt Aufschluss über die Überlegungen und Studien, die hinter der Konstruktion eines großen Romans stehen”. Eco hatte sich also bereits die Figuren und ihr Aussehen, den Schauplatz und die Orte vorgestellt, bevor er mit dem Schreiben des Romantextes begann. Die Skizzen stammen wahrscheinlich aus den Jahren 1976-1977.

Der Name der Rose wurde 1981 mit dem Premio Strega ausgezeichnet und in mehr als sechzig Länder der Welt übersetzt und über 50 Millionen Mal verkauft.

Und auch heute noch verblüfft und fasziniert er die Leser immer wieder.

Unveröffentlichte Zeichnungen von Eco in der neuen Ausgabe von Der Name der Rose

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.