Vom 19. Oktober 2019 bis zum 2. Februar 2020 zeigt die Pinacoteca “Ala Ponzone” in Cremona die Ausstellung Orazio Gentileschi. Die Flucht nach Ägypten und andere Geschichten, die zum ersten Mal zwei Versionen der Rast während der Flucht nach Ägypten von Orazio Gentileschi (Pisa, 1563 - London, 1639) vergleicht, von denen eine aus dem Kunsthistorischen Museum in Wien und die andere aus einer Privatsammlung stammt, zusammen mit einer Auswahl von Gemälden, Skulpturen, Elfenbeinen und Stichen zum Thema der Flucht nach Ägypten. Es sind zwei weitere Versionen von Orazio Gentileschis Ruhe bekannt, eine im Louvre und die andere im Birmingham Museum. Sie gehören zu den interessantesten Werken des 17. Jahrhunderts: Die beiden in Cremona ausgestellten Versionen des Themas stammen aus der Zeit, in der Orazio Gentileschi enormen internationalen Ruhm genoss, der während des Aufenthalts des Malers in Paris, wo er an den Hof von Maria de’ Medici berufen wurde, und während seines anschließenden Aufenthalts in London, wo er für George Villiers, den ersten Herzog von Buckingham, arbeitete, wuchs.
Der Sturz von König Karl I. von England hatte auch den Sturz seines mächtigen Ministers zur Folge, und sein Rest auf der Flucht nach Ägypten wurde 1646 von George Cromwell in Antwerpen versteigert. So gelangte es in die Sammlungen des Erzherzogs Leopold Wilhelm von Österreich für sein Schloss in Prag und schließlich in das Kunsthistorische Museum in Wien. Die Geschichte des Werks, das sich heute in einer Privatsammlung befindet, war ebenfalls eine bewegte: Nach verschiedenen Stationen gelangte das Gemälde im 19. Jahrhundert auch in die Sammlung der Herzöge von Buckingham und ersetzte seinen Zwilling, der in Prag gelandet war. Wieder auf den Markt gebracht, wurde es Teil der Sammlung von Paul Getty in Malibu und ist heute einer der Schätze in einer Privatsammlung in Mantua.
Zum ersten Mal in der Geschichte werden die beiden Buckingham-Versionen der Rast auf der Flucht nach Ägypten vis à vis ausgestellt, dank der Bereitschaft des Privatsammlers und dank der Leihgabe des Wiener Museums (im Gegenzug erhält das Kunsthistorische Museum jedoch Caravaggios berühmten Heiligen Franz von Assisi, ein Meisterwerk aus seiner Sammlung, von den Städtischen Museen von Cremona, das sich daher noch in seinem Museum befindet). Die Ausstellung soll sowohl dem Publikum als auch den Fachleuten Gelegenheit geben, die beiden Gemälde nebeneinander zu bewundern (die bisher durchgeführten Studien haben der in der Mantuanischen Sammlung aufbewahrten Version die Vorrangstellung zugewiesen).
Die gleichzeitige Betrachtung der beiden Gemälde ermöglicht es auch, das ikonografische Thema der Flucht nach Ägypten und die zahlreichen damit verbundenen Episoden nachzuvollziehen, wobei der Schwerpunkt auf einer theologischen und vor allem ikonografischen Reflexion über das Thema der Geschichten der Kindheit Christi durch die Jahrhunderte hindurch, beginnend im Mittelalter, liegt. In der Ausstellung werden die beiden Gemälde von Orazio Gentileschi von einer Auswahl von Elfenbeinarbeiten, Skulpturen, Miniaturen, Gemälden und Stichen flankiert, die das Thema in seinen verschiedenen ikonografischen Deklinationen behandeln. Die Geschichte der Flucht nach Ägypten, die nur im Matthäus-Evangelium überliefert ist, gehört zu den von Künstlern und ihren Mäzenen am meisten geliebten Themen. Ein Interesse, das zur Entfaltung einer beachtlichen Literatur führte und eine außergewöhnliche Reihe von Bilderfindungen anregte, die sich nicht nur auf die vom Evangelisten überlieferte Glückseligkeitspassage stützten, sondern auch, und sogar noch mehr, auf die apokryphen Evangelien.
Abgebildet ist eine Version des Gemäldes aus einer Privatsammlung.
![]() |
Zwei Meisterwerke von Orazio Gentileschi zum ersten Mal in Cremona verglichen |
Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.