Zwei Meisterwerke der Caravaggia, die 1993 von der Mafia verwüstet wurden, in den Uffizien ausgestellt

Concerto und I giocatori di carte, die beiden Meisterwerke des Malers Bartolomeo Manfredi (Ostiano, 1582 - Rom, 1622) aus dem 17. Jahrhundert, die von der Bombe zerstört wurden, die in der Nacht des 27. Mai 1993 in der Via dei Georgofili in Florenz fünf Menschen tötete und einen Teil der Uffizien und ihrer Werke beschädigte, werden die Protagonisten einer besonderen Gedenkausstellung sein, die im Sala del Camino im ersten Stock des Museums eingerichtet wird.Die von Matilde Simari kuratierte Ausstellung mit dem Titel Ricordando il 27/5/’93 (Erinnerung an den 27/5/’ 93) wird am 26. Mai, dem Vorabend des 26. Jahrestages des Massakers, eröffnet, an dem Tag, an dem die Uffizien einen außerordentlichen, kostenlosen Öffnungstag zum Gedenken an die schreckliche Nacht vor so vielen Jahren und zum Kampf gegen das organisierte Verbrechen veranstalten, und wird bis zum 2. Juni, dem Festtag der Republik, dauern.

Die beiden großen Gemälde von Manfredi wurden durch die Explosion der Bombe fast zerstört, aber in beiden Fällen konnten sie durch geduldige und fast wundersame Restaurierungsarbeiten vor dem Vergessen bewahrt werden, so dass die Gemälde zum Teil ihre Form und Schönheit wiedererlangten. Die Restaurierung von Concerto dauerte von Mai ’94 bis Juli ’95 und wurde mit ministeriellen Mitteln finanziert. Die Kartenspieler hingegen wurden erst vor zwei Jahren mit einer ähnlichen Maßnahme, die von den Uffizien selbst, dem Florentiner Corriere und der Ubi Banca unterstützt wurde, “wieder zum Leben erweckt”.Im Rahmen der Ausstellung werden die beiden Werke von Kopien flankiert, die ebenfalls um 1600 von dem französischen Künstler Nicolas Tournier gemalt wurden; außerdem wird ein Video mit Bildern des Massakers von 1993 gezeigt, das von dem Videokünstler Mirko Peripimeno erstellt wurde. Die Ausstellung ist nicht die einzige Initiative, die die Galerie am 26. Mai im Namen des Gedenkens und des Kampfes gegen die Mafia organisiert. Die pädagogische Abteilung des Museums wird auch eine Live-Performance vor der Venus von Botticelli veranstalten, die von den Schülern der fünften Klasse einer florentinischen Grundschule unter Anleitung ihrer Lehrer aufgeführt wird. Die Aufführung ist für 17 Uhr geplant, so dass im Laufe des Nachmittags zwei weitere Repliken zu sehen sein werden.

“Zum ersten Mal haben wir uns entschlossen, die Uffizien am 26. Mai kostenlos zu öffnen, damit wir uns alle an die dramatische Nacht vor 26 Jahren erinnern können”, erklärt der Direktor der Uffizien, Eike Schmidt: “Die Uffizien wollen ihren Teil zu der grundlegenden Aufgabe beitragen, die Erinnerung an die Tragödie, die sich im Herzen von Florenz ereignete, wachzuhalten, insbesondere für die jüngeren Generationen, die damals noch nicht geboren waren. Gerade an sie richten wir den Appell, die Schrecken der Vergangenheit nie zu vergessen und dem organisierten Verbrechen, in welcher Form auch immer, stets die Tür zu verschließen”, so Schmidt abschließend.

Am 26. Mai, dem Tag der offenen Tür, haben die Besucher zum letzten Mal die Gelegenheit, die Ausstellung zeitgenössischer Kunst zu bewundern, die derzeit in den Uffizien zu Ende geht: Being, mit Skulpturen des englischen Meisters Antony Gormley , die sowohl im Magliabechiana-Saal als auch in verschiedenen anderen Ausstellungsräumen der Vasari-Galerie zu sehen sind.

Alle Informationen finden Sie auf der offiziellen Website der Uffizien.

Im Bild: Bartolomeo Manfredi, Konzert (1610-1622; Öl auf Leinwand, 130 x 189,5 cm; Florenz, Uffizien)

Quelle: Pressemitteilung

Zwei Meisterwerke der Caravaggia, die 1993 von der Mafia verwüstet wurden, in den Uffizien ausgestellt

Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.