Zwei Ausstellungen mit zeitgenössischen Mosaiken in Bologna im Rahmen der Biennale von Ravenna

Im Rahmen der siebten Ausgabe der Biennale für zeitgenössisches Mosaik werden am 3. November 2022 in Bologna zwei Ausstellungen in den Ausstellungsräumen derLegislativversammlung eröffnet.

Zum ersten Mal bezieht die Biennale für zeitgenössisches Mosaik von Ravenna die Stadt Bologna mit den beiden Ausstellungen Georges Mathieu, Hommage an Odoacre. Geschichte und Bilder eines revolutionären Mosaiks und Con il mosaico, Zeitgenossenschaft in Ravenna und Umgebung, beide kuratiert von Sandro Malossini und Gloria Evangelisti.

“Die Wahl unserer Räume für zwei Ausstellungen im Rahmen der Biennale des zeitgenössischen Mosaiks erfüllt mich mit Stolz”, sagte die Präsidentin der Legislativversammlung Emma Petitti. “Die Zusammenarbeit mit der Biennale, der Gemeinde Ravenna und dem Kunstmuseum der Stadt Ravenna bedeutet viel für eine Institution, die sowohl in der Nähe als auch in der Produktion an Initiativen von so großer kultureller Bedeutung beteiligt und präsent sein möchte. Die Bedeutung dieser Zusammenarbeit hängt mit dem Wunsch der gesetzgebenden Versammlung zusammen, nicht nur ein Ort der Institutionen zu sein, sondern ein gemeinsamer kultureller Raum, der öffentlichen Zugehörigkeit, der Bereicherung für sie selbst und für alle Besucher, die Zeit und Vergnügen mit uns teilen wollen”.

“Das Mosaik ist Teil der tiefsten Identität der Stadt und ist die Sprache, mit der sich Ravenna vorstellt und der Welt von sich erzählt”, so Fabio Sbaraglia, Kulturstadtrat der Stadt Ravenna. “Deshalb ist die Zusammenarbeit, die die Region Emilia Romagna für diese VII. Biennale des zeitgenössischen Mosaiks anbieten wollte, so wichtig. Die im Sitz der gesetzgebenden Versammlung präsentierten Ausstellungen werden die Geschichte einer Kunstszene in Ravenna erzählen, die seit der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts der Protagonist eines kontinuierlichen Prozesses der Forschung, des Experimentierens und der Wiederbelebung einer edlen und antiken Technik in der zeitgenössischen Welt ist, die im Dialog und in der Konfrontation mit den künstlerischen Sprachen der Gegenwart ihr bestes Ausdruckspotenzial entfaltet”.

Daniele Torcellini, Koordinator der Mosaik-Biennale, erklärte, dass "die beiden von Sandro Malossini und Gloria Evangelisti kuratierten Ausstellungen eng miteinander verbunden sind. Im Rahmen der Ausstellung für moderne Mosaiken 1959, bei der zahlreiche Künstler der 1950er Jahre in Zusammenarbeit mit den Mosaikern von Ravenna Mosaikarbeiten schufen, wurde Georges Mathieu, dessen Geschichte in der Ausstellung Georges Mathieu, Hommage an Odoacre. Geschichte und Bilder eines revolutionären Mosaiks erzählt wird, weigerte sich, eine Bildskizze anzufertigen, die dann in Mosaik umgesetzt werden sollte. Er zieht es vor, selbst ein Werk zu schaffen, indem er konventionelle und unkonventionelle Materialien und Techniken verwendet und so die Möglichkeiten des Mediums neu erfindet. Die ersten, die die Früchte der bahnbrechenden Geste des französischen Künstlers ernteten, waren die Künstler, deren Geburt auf die Jahre zurückgeht, in denen die Ravenna-Ausstellung der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wurde, also auf die späten 1950er und frühen 1960er Jahre. Ihnen folgten andere, bis hin zu den jüngeren Generationen, die in der Ausstellung Con il mosaico, contemporaneity in Ravenna e dintorni eine nachbyzantinische Mosaikszene in Ravenna skizzierten.

Die Ausstellungen

Das 1959 von Georges Mathieu geschaffene Mosaik Hommage an Odoacer, das für die Ausstellung der modernen Mosaizisten in Ravenna 1959 in Auftrag gegeben wurde, war mehr als alle anderen Mosaike der Träger der Innovation in derMosaikkunst. Die Ausstellung zeigt eine Reproduktion des Mosaiks im Maßstab 1:1, die heute im Kunstmuseum der Stadt Ravenna aufbewahrt wird, zahlreiche Fotografien aus der Zeit, die Roberto Pagnani, einem Kunstmäzen und Sammler aus Ravenna, zu verdanken sind und die Georges Mathieu während der Entstehung des Mosaiks zeigen, einige Dokumente, die sich auf die Kommunikation zwischen den beiden beziehen, und zum ersten Mal werden drei Gouachen ausgestellt, die Mathieu ebenfalls 1959 während seines Aufenthalts in Ravenna schuf.

In der Ausstellung Con il mosaico, contemporaneity in Ravenna and its surroundings (Die Zeitgenossenschaft in Ravenna und Umgebung) steht das Mosaik dank der Arbeiten von dreiundzwanzig Künstlern, die verschiedenen Generationen angehören und neue Techniken verwenden, im Mittelpunkt. Die Künstler der Ausstellung sind Giuliano Babini, Luca Barberini, Dusciana Bravura, Marco Bravura, CaCO3, Marco De Luca, Francesca Fabbri, Giovanna Galli, Takako Hirai, Marcello Landi, Annalisa Marcucci, Verdiano Marzi, Stefano Mazzotti, Silvia Naddeo, Felice Nittolo, Luciana Notturni, Marco Pellizzola, Paolo Racagni, Marco Santi, Almuth Schöps, Daniele Strada, Enzo Tinarelli und Sara Vasini.

“Mathieus Schnelligkeit in der Ausführung”, so Kurator Sandro Malossini, "ist so weit von den konventionellen Regeln des Mosaiks entfernt, dass sie die Art und Weise und vor allem die Vorstellung von dem, was Mosaik ist, wie es interpretiert und gezeigt werden kann, auch und vor allem dadurch, dass es zu einem Kunstwerk wird, durchbricht: Es öffnet eine klar definierte Furche zwischen Tradition und Innovation. In der Ausstellung Mit Mosaik sind die Mosaiksteine nicht mehr die absoluten Protagonisten, sondern werden in den Werken vieler der dreiundzwanzig eingeladenen Künstler zu einer Erinnerung. Neue Materialien, neue Medien und andere Techniken lassen eine jahrtausendealte Tradition in neuem Glanz erstrahlen".

Für Pagnani vomGhigi-Pagnani-Archiv in Ravenna war “das stärkste Gefühl Mathieus die Erinnerung an die alte Freundschaft, die ihn mit meinem Großvater Roberto verband, der ihn mehrmals in seinem Haus in Ravenna beherbergte und ihm half, das antike und moderne Mosaik zu studieren und in Murano die besonderen Mosaiksteine zu finden, die er brauchte, um das erste informelle Mosaik des 20.Jahrhunderts zu schaffen”.

Die diesjährige Biennale holt die wegen der Pandemie unterbrochene Ausgabe von 2021 nach und nimmt die von 2023 vorweg, indem sie anderthalb Monate lang (vom 8. Oktober bis zum 27. November) Veranstaltungen in der gesamten Region anbietet. Neben Ravenna, Faenza (eine Stadt, zu der die Biennale eine feste Beziehung hat) und Bologna umfasst die Biennale auch Initiativen in Riccione (Rimini). Insgesamt mehr als einhundert Künstler aus zwanzig Ländern der Welt. Sechzig Ausstellungsräume mit über fünfzig Ausstellungen sowie Veranstaltungen, Konferenzen und Führungen.

Die Mosaik-Biennale wird von der Stadt Ravenna mit Unterstützung der Region Emilia-Romagna gefördert und organisiert und von Daniele Torcellini von Mar (Kunstmuseum der Stadt Ravenna) koordiniert.

Die Ausstellungen sind bis Dienstag, den 22. November, von Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr bei freiem Eintritt zu sehen.

Infos: www.biennalemosaicoravenna.it; telefonisch unter 051.527 5768-5826 oder per E-Mail an gabinettopresidenteal@regione.emilia-romagna.it

Bild: Annalisa Marcucci, Scent, Detail (2022; Glasmosaik, Emaille, Blattmetall, Gold, Blattgold, Messing, Mörtel, Aquarell, Kupferband; 100 x 60 x 2,5 cm)

Zwei Ausstellungen mit zeitgenössischen Mosaiken in Bologna im Rahmen der Biennale von Ravenna

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.