Zwei Ausstellungen in Florenz anlässlich des 10. Black History Month Florenz

Der Black History Month Florenz, eine Initiative, die sich den Kulturen der Afroamerikaner im italienischen Kontext widmet, feiert seine zehnte Ausgabe mit einem Ereignis von großer künstlerischer Bedeutung. Vom 6. Februar bis zum 4. Mai 2025 finden im MAD Murate Art District in Florenz zwei Ausstellungen statt, die mit der historischen Erinnerung und der zeitgenössischen künstlerischen Forschung in Dialog treten: Divorando le Pietre, eine Einzelausstellung, die Georges Adéagbo (Cotonou, 1942) gewidmet ist, und William Demby: Tremendous Mobility, ein Projekt, das das Archiv des Schriftstellers William Demby (Pittsburgh, 1922 - Sag Harbor, 2013) erforscht, einem der afroamerikanischen Protagonisten der italienischen Kulturszene der Nachkriegszeit. Die beiden Ausstellungen, die dank der Unterstützung der Fondazione CR Firenze realisiert werden konnten, sind das Ergebnis der Zusammenarbeit zwischen dem MAD Murate Art District, der Fondazione MUS.E und dem Black History Month Florenz, die sich nun schon im neunten Jahr der Partnerschaft befindet. Das Thema der Ausgabe 2025, Tempo Rubato (Gestohlene Zeit), wird zum Leitfaden für eine Untersuchung der kulturellen Schichtung und der Neuinterpretation der Vergangenheit durch die Kunst.

Steine verschlingen: Georges Adéagbo und seine "Archäologie des Geistes

Die Ausstellung Devouring Stones in der Sala Laura Orvieto des MAD bietet einen neuen Blick auf die Forschungen von Georges Adéagbo, einem beninischen Künstler, der für seine Installationspraxis bekannt ist, die auf der Anhäufung und Überarbeitung von Objekten, Bildern und Texten beruht. Der Titel ist eine Anspielung auf das Sprichwort “Die Zeit verschlingt die Steine” und verweist auf den unaufhaltsamen Lauf der Zeit, losgelöst von der menschlichen Logik und den Lebenszyklen. Adéagbo konstruiert seine Werke aus den Materialien, die er auf seinen Wanderungen zwischen Benin und den Städten, in denen er ausstellt, sammelt. Bei dieser Gelegenheit überarbeitet der Künstler seine 2008 in Rom, Venedig und Florenz entstandenen Werke, indem er Holzskulpturen, Bücher, Alltagsgegenstände und afrikanische Relikte in Kompositionen überlagert, die das Konzept von Raum und Zeit in Frage stellen. Die Ausstellung entfaltet sich als eine vielschichtige Erzählung, in der das visuelle Gedächtnis von Florenz - Karten, Fresken, Architektur - mit Elementen der afrikanischen Kultur verwoben wird. Das Ergebnis ist eine Reflexion über kulturellen Austausch, die Konstruktion von Identitäten und die Wahrnehmung der Vergangenheit. Die Künstlerin vertauscht die Rollen zwischen Entdecker und Erforschtem und schafft eine Archäologie des Wissens, die die vorherrschenden Erzählungen untergräbt.

Das kulturelle Erbe von William Demby

Im ersten Stock des MAD, in den Räumen des Anna-Banti-Saals, in der Galerie und in den Zellen nimmt zur gleichen Zeit William Demby: Tremendous Mobility Gestalt an, ein Projekt, das im Rahmen der ständigen Residenz der Black Archive Alliance im MAD entsteht. Demby, eine Schlüsselfigur der afroamerikanischen Literatur, lebte lange Zeit in Italien, wo er seine Karriere als Schriftsteller mit einer intensiven journalistischen, musikalischen und künstlerischen Tätigkeit verband. Die von Kevin Jerome Everson und Justin Randolph Thompson kuratierte Ausstellung rekonstruiert seinen Lebensweg anhand von Dokumenten, Fotografien und Publikationen und bietet eine noch nie dagewesene Perspektive auf sein kulturelles Vermächtnis. Die Ausstellung zeichnet seine Beteiligung an der römischen Avantgarde der 1950er Jahre, seine Tätigkeit als Kunstsammler, seinen Beitrag zu literarischen Experimenten und sein Engagement für die Dokumentation der postkolonialen Realität in Äthiopien und Eritrea nach. Zu sehen sind unter anderem seine Berichte über wichtige Ereignisse wie den Zweiten Kongress schwarzer Schriftsteller und Künstler 1959 und die Biennale von Venedig. Die Ausstellung ist ein Schlüsselelement in der Arbeit der Plattform The Recovery Plan, die sich seit 2021 für die Aufwertung der Archive und Erinnerungen der afrikanischen Diaspora in Italien einsetzt. Dank der Zusammenarbeit mit Melanie Masterton Sherazi, Shelleen Greene und James Demby, dem Sohn des Künstlers, bietet die Ausstellung eine reichhaltige und vielstimmige Erzählung von Dembys Einfluss auf die italienische Kulturlandschaft.

Die Eröffnung der beiden Ausstellungen ist für den 5. Februar um 17.30 Uhr geplant und stellt einen zentralen Moment im Programm des Black History Month Florenz 2025 dar. Durch das Werk von Adéagbo und das Vermächtnis von Demby bestätigt sich MAD Murate Art District als ein Ort der Forschung und des interkulturellen Dialogs, an dem die Vergangenheit im Lichte der Gegenwart immer wieder neu gelesen wird.

“Das Projekt, das in dieser neunten Ausgabe die Form von zwei schönen Ausstellungen im Murate Art District annimmt”, sagen die Stadträtin für Chancengleichheit und Erinnerungskultur Benedetta Albanese und der Stadtrat für Kultur Giovanni Bettarini, "hat das Verdienst, die geschichtlichen und künstlerischen Themen der Kulturen der Afroamerikaner in unserem nationalen Kontext zu vertiefen, Themen, die voll und ganz zum Erbe unserer Gemeinschaften gehören und die dieses Niveau einer eingehenden Untersuchung verdienen. Historische Forschung ist ein umfassendes Wissen, ein Anreiz für Kreativität und ein Element der Reflexion, das uns hilft, die Erinnerung in die Gegenwart zu projizieren und sie in die Lehre zu übertragen.

“Die Fondazione CR Firenze”, so die Vizepräsidentin Maria Oliva Scaramuzzi, “unterstützt die Aktivitäten des MAD Murate Art District seit 2019, weil sie die Fähigkeit dieses kulturellen und kreativen Raums anerkennt, zeitgenössische künstlerische Forschung durch Residenzen und Ausstellungsprojekte von internationaler Bedeutung aufzunehmen und zu fördern. Wir teilen auch das starke Engagement für das Wachstum eines dynamischen kulturellen Ökosystems, das offen für den Dialog ist, Talente fördern kann und neue Möglichkeiten für die Konfrontation zwischen verschiedenen Kulturen bietet, was heute notwendiger ist denn je. Die Ausstellungen, die Georges Adéagbo und William Demby gewidmet sind, fügen sich voll und ganz in diese Vision ein. Sie bringen äußerst originelle künstlerische Erzählungen nach Florenz, die, wenn auch mit unterschiedlichen Akzenten, universelle und stets aktuelle Themen wie die Bedeutung der Kenntnis der Geschichte, die Identität eines Volkes und die Interdisziplinarität der Kunst miteinander verweben”.

TEMPO RUBATO stützt sich auf eine ’gestohlene’ musikalische Notation, die dem Musiker eine freie Interpretation der Aufführungszeit erlaubt, die als Ausdrucksmittel beschleunigt und verlangsamt werden kann", sagt Justin Randolph Thompson, Mitbegründer, Direktor von The Recovery Plan und Black History Month Florence, Präsident der BHMF Cultural Association.

“Ein weiteres Jahr erfolgreicher Zusammenarbeit zwischen MAD und BHMF”, erklärt Valentina Gensini, künstlerische Leiterin von MAD, “eine neue Gelegenheit für unsere Gemeinschaft, ein neues Bewusstsein für die Bedeutung der Präsenz von Afro-Amerikanern in Italien zu schaffen: den Reichtum komplexer Persönlichkeiten wie William Demby, Schauspieler, Dramatiker, bildender Künstler und Musiker, dessen mächtiges Archiv sich in der Toskana, in Consuma, befindet und das weitere Studien und Forschungen verdient; die Gelegenheit, in Florenz eine Ausstellung von Georges Adeagbo zu sehen, einem beninischen Künstler von großer Faszination, der sowohl auf der Biennale von Venedig (1999) als auch auf der Documenta (2002) gewürdigt wurde, bietet uns die Möglichkeit, das außergewöhnliche Werk dieses Künstlers zu betrachten, der zufällige und aleatorische Visionen rekonstruiert, die in der Lage sind, große Traditionen und zufällige Begegnungen zu verbinden. Ich danke der BHMF für ihre wichtige Präsenz in der Stadt und für die sehr wichtige Arbeit, die sie geleistet hat. Ich danke der Fondazione CR Firenze, die erneut an der Seite von MAD bei unserer mutigen Programmgestaltung steht, die junge Künstler in die Aufwertung des Projekts gegenüber der Öffentlichkeit und den Bürgern einbeziehen wird”.

Zwei Ausstellungen in Florenz anlässlich des 10. Black History Month Florenz

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.