Zeitgenössische Kunst in den Bergen des Grödnertals. Eine Auswahl von Werken der 7. Biennale Gherdëina


Die siebte Ausgabe der Biennale Gherdëina wurde am 8. August in St. Ulrich, Gröden (Bozen), eröffnet. Hier finden Sie eine Auswahl der ausgestellten Werke.

Die siebte Ausgabe der Biennale Gherdëina, der alle zwei Jahre stattfindenden Ausstellung in St. Ulrich in Gröden (Bozen), begann am 8. August und endet am 20. Oktober. Die von Adam Budak kuratierte Veranstaltung steht in diesem Jahr unter dem Titel Ein Atem? ein Name? The ways of worldmaking “ und konzentriert sich auf das Thema ”Neue Welten schaffen".

“Die Biennale Gherdëina mit ihrem Schwerpunkt auf dem öffentlichen Raum als Bühne für skulpturale Arbeiten und partizipatorische und gemeinschaftliche Projekte”, schreibt Kurator Budak, “wurde schon immer als eine Feier eines einzigartigen Ortes, seiner reichen Kultur und lebendigen lokalen Tradition wahrgenommen. Wie der Titel der diesjährigen Biennale erklärt, bilden der Akt des Atmens (Leben) und der Akt des Benennens (Anerkennung) den Rahmen für eine politische Natur, die wesentlichen Elemente einer ’Ökologie der Anderen’. Daher feiert die Biennale Gherdëina 7 die Ethik der Bejahung. Mit den Worten der Philosophin Rosi Braidotti: ”Wir müssen uns Energie aus der Zukunft leihen, um die Bedingungen der Gegenwart zu überwinden. Das nennt man Liebe zur Welt.(...) Stell dir vor, was du noch nicht hast; nimm vorweg, was wir werden wollen. Wir müssen die Menschen dazu befähigen, eine andere Welt zu wünschen, zu wollen und anzustreben, um aus dem Elend der Gegenwart freudige, positive, bejahende Beziehungen und Praktiken zu machen. Ethik wird die Politik der Bejahung leiten’“. Die Biennale dieser siebten Ausgabe, so der Kurator weiter, ”konzentriert sich auf die Bedeutung und das Bewusstsein einer politischen Geste in einem aktiven Prozess der Weltgestaltung, auf ihren dynamischen Faktor, der die Widerstandsfähigkeit von Kultur und Natur garantiert, die volkstümliche und emanzipierte Einzigartigkeit eines Ortes formt und eine reife und mutige Vision der kommenden Zukunft zum Ausdruck bringt".



Im Folgenden finden Sie eine Galerie mit einigen der ausgestellten Werke, die, wie es die Tradition dieser Ausstellung ist, in der natürlichen Umgebung Grödens zu sehen sind.

Henrik Håkansson, Ein gespiegelter Baum (Pinus Cembra), 2020. Mit freundlicher Genehmigung des Künstlers und der Galleria Franco Noero, Turin. Ph. T.Sorvillo L.Guadagnini
Henrik Håkansson, Ein gespiegelter Baum (Pinus Cembra), 2020. Mit freundlicher Genehmigung des Künstlers und der Galleria Franco Noero, Turin. Ph. T.Sorvillo L.Guadagnini


Ingrid Hora, Der große Sprung nach vorn, 2011. Mit freundlicher Genehmigung der Künstlerin und der Galerie Doris Ghetta, St. Ulrich. Ph. T.Sorvillo L.Guadagnini
Ingrid Hora, Der große Sprung nach vorn, 2011. Mit freundlicher Genehmigung des Künstlers und der Galerie Doris Ghetta, St. Ulrich. Ph. T.Sorvillo L.Guadagnini


LangBaumann, Beautiful Entrance #8, 2020. Ph. LB
LangBaumann, Beautiful Entrance #8, 2020. Ph. LB


Maria Papadimitriou, Disco for one, 2020. Mit freundlicher Genehmigung des Künstlers. T.Sorvillo L.Guadagnini
Maria Papadimitriou, Disco for one, 2020. Mit freundlicher Genehmigung des Künstlers. T.Sorvillo L.Guadagnini


Paulina O?owska,
Paulina O?owska, “Slawische Göttinnen und die Ushers”. Ph. Tiberio Sorvillo


Petrit Halilaj & Alvaro Urbano, Alvaro bei Nacht 3, Petrit bei Nacht 2, 2020. Mit freundlicher Genehmigung der Künstler, Kamel Mennour, Paris und Travesia Quatro, Ciudad de Mexico. Ph. T.Sorvillo L.Guadagnini
Petrit Halilaj & Alvaro Urbano, Alvaro bei Nacht 3, Petrit bei Nacht 2, 2020. Mit freundlicher Genehmigung der Künstler, Kamel Mennour, Paris und Travesia Quatro, Ciudad de Mexico. Ph. T.Sorvillo L.Guadagnini


Josef Dabernig, Kino des Weltenmachens, 2020. Installationsansicht im Hotel Ladinia, St. Ulrich. Mit freundlicher Genehmigung des Künstlers. Ph. Tiberio Sorvillo
Josef Dabernig, Kino der Welterzeugung, 2020. Installationsansicht im Hotel Ladinia, St. Ulrich. Mit freundlicher Genehmigung des Künstlers. Ph. Tiberio Sorvillo


Habima Fuchs, Fünf Elemente, 2020. Mit freundlicher Genehmigung des Künstlers. Ph. T.Sorvillo L.Guadagnini
Habima Fuchs, Fünf Elemente, 2020. Mit freundlicher Genehmigung des Künstlers. Ph. T.Sorvillo L.Guadagnini


Hans Josephsohn, Installationsansicht auf der Biennale Gherdëina 7. Mit freundlicher Genehmigung des Kesselhaus-Josephsohn, St. Gallen. Ph. T.Sorvillo L.Guadagnini
Hans Josephsohn, Installationsansicht auf der Biennale Gherdëina 7. Mit freundlicher Genehmigung des Kesselhaus-Josephsohn, St. Gallen. Ph. T.Sorvillo L.Guadagnini


Marcello Maloberti, Scritti Fighi, 1990-2020. Mit freundlicher Genehmigung des Künstlers und der Galleria Raffaella Cortese, Mailand). Ph. Tiberio Sorvillo
Marcello Maloberti, Scritti Fighi, 1990-2020. Mit freundlicher Genehmigung des Künstlers und der Galleria Raffaella Cortese, Mailand). Ph. Tiberio Sorvillo

Zeitgenössische Kunst in den Bergen des Grödnertals. Eine Auswahl von Werken der 7. Biennale Gherdëina
Zeitgenössische Kunst in den Bergen des Grödnertals. Eine Auswahl von Werken der 7. Biennale Gherdëina


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.