Von der Biennale in Venedig nach Ferrara: der Mirga-Tas-Zyklus im Castello Estense

Vom 18. Dezember 2022 bis zum 10. April 2023 zeigt das Castello Estense in Ferrara in der Sala degli Stemmi das Werk der polnisch-römischen Künstlerin Malgorzata Mirga-Tas mit dem Titel Da Schifanoia: Die Welt neu verzaubern.

Zum ersten Mal wird das Werk auf der 59. Biennale von Venedig im polnischen Pavillon präsentiert wurde, umfasst die Ausstellung im Castello Estense, die von der Fondazione Ferrara Arte, dem Servizio Musei d’Arte del Comune di Ferrara und der Zachęta - Nationale Kunstgalerie in Warschau organisiert wurde, acht der zwölf von der Künstlerin geschaffenen Gemälde. Mirga-Tas beschloss, sie im März, April, Mai, Juni, Juli, August, September und Oktober auszustellen: die ersten sieben sind noch im Palazzo Schifanoia zu sehen.

Obwohl das Werk noch nie in der Stadt ausgestellt wurde, ist es wie eine Rückkehr in die Heimat: Der Künstler will damit symbolisch seine Schuld gegenüber der Stadt Este begleichen. Die Ausstellung findet nämlich dort statt, wo alles begann, in der Geschichte und den Denkmälern, die ihn zu seinen Werken inspiriert haben. Mirga-Tas besuchte Ferrara zum ersten Mal zusammen mit den Kuratoren Wojciech Szymański und Joanna Warsza, als er sich die Installation für die Biennale in Venedig ausdachte. Während ihres Aufenthalts verweilte sie bei den Fresken im Palazzo Schifanoia. Sie bewunderte die Werke großer Meister wie Francesco del Cossa und Ercole de’ Roberti und entdeckte die Figur des Herzogs Borso d’Este, Mäzen der beiden Künstler und Auftraggeber des Salone dei Mesi.

Das Publikum wird in Mirga-Tas Installation nicht dieselben Ereignisse sehen, die in den drei Freskenbändern des Salone dei Mesi dargestellt sind. Die Geschichten der olympischen Götter, die der Dekane und die Szenen des höfischen Lebens im Ferrara des 15. Jahrhunderts wurden durch Episoden ersetzt, die der Künstler erzählt. Das obere Band stellt die mythische Reise der Roma nach Europa dar, inspiriert von einer Serie von Drucken des lothringischen Kupferstechers Jacques Callot aus dem 17. Das mittlere Band ist ein affektives Archiv von Roma-Geschichten, die auf das Weibliche zurückgehen und Bilder realer Frauen mit magischen und astrologischen Elementen kombinieren. Das untere Band zeigt das tägliche Leben in der Heimatstadt des Künstlers, Czarna Góra, und in anderen Roma-Siedlungen in der Tatra, wie Podhale und Spiš in Polen.

Der berühmte Zyklus der Monate im Schifanoia-Palast ist daher ein visueller und ideologischer Bezugspunkt für Mirga-Tas, der ihn in die Geschichte, die Kultur und die polnische Roma-Identität eingebettet hat.

Foto: Daniel Rumiancew

Von der Biennale in Venedig nach Ferrara: der Mirga-Tas-Zyklus im Castello Estense

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.