Vette di luce": Der Sommer der Carrara Academy in Bergamo steht im Zeichen der Berge

Der Sommer derAkademie von Carrara in Bergamo ist mit einer Reihe von Projekten ganz dem Berg gewidmet: der Berg in der Malerei des 19. Jahrhunderts, die Fotografie von Naoki Ishikawa und zwei Projekte, die sich über das gesamte Gebiet verteilen, eines in der Ebene und ein zweites in den Höhenlagen. Der Berg gemalt, fotografiert, erzählt, erobert. Die alpine Landschaft, idealisiert und gleichzeitig gelebt, erträumt und gepflegt, rau und freundlich, gefürchtet und respektiert. Vette di Luce (Gipfel des Lichts), so der Titel der Ausstellung, ist eine Hommage an die Orobischen Alpen, eine Ausstellung in der Akademie von Carrara und eine Doppelausstellung an verschiedenen Orten in der Provinz, in der Ebene und ein zweites Mal in einer Höhe von bis zu 2.300 Metern.

Die Kunst hat die Berge schon immer als immer wiederkehrendes Thema in Frage gestellt, und diese ständige Auseinandersetzung hat im Laufe der Jahrhunderte nie aufgehört, bis sie im 19. Jahrhundert und in der Landschaftsmalerei sowie in der Fotografie vom 20. Jahrhundert bis heute ihren größten Ausdruck fand. Die Landschaft von Bergamo und das Licht, eines der Themen der italienischen Kulturhauptstadt Bergamo Brescia, haben die Accademia Carrara zum zweiten Ausstellungsprojekt inspiriert, das für den Sommer geplant ist. So entstand Vette di Luce (Gipfel des Lichts), vom 23. Juni bis zum 3. September 2023, eine Reise zwischen Geschichte und Gegenwart: eine Ausstellung im Inneren der Carrara und auf dem Gelände, ein doppeltes Projekt, um eine Art “diffuses Museum” der Bergkunst und -kultur zu schaffen.

In den renovierten Räumen des ersten Stocks wird die Ausstellung einen Dialog zwischen der Landschaftsmalerei der Tradition des 19. Jahrhunderts und der Fotografie von Naoki Ishikawa (Tokio, 1977) sowie zwei Werken der zeitgenössischen Kunst führen: das Werk von Matteo Rubbi mit dem Titel La tana del Drago (Die Drachenhöhle ) und die Video-Audio-Installation von MASBEDO. Es wird zwei Routen geben: die erste zeigt die Fotografien von Naoki Ishikawa, die ebenfalls den Orobischen Alpen gewidmet sind und an fünf Orten in der Region ausgestellt werden (Fra.Mar in Pedrengo; Castello di Malpaga, BGY Mailand Bergamo Flughafen, Resort Belmont in Foppolo, Museo Etnografico in Schilpario), Nebenausstellungen der Reise des japanischen Fotografen in die Berge von Bergamo; die zweite zeigt 17 Reproduktionen von Meisterwerken aus Carrara in 17 CAI-Hütten in der Provinz Bergamo.

Die von Maria Cristina Rodeschini und Paolo Plebani kuratierte Bilderreise zeigt eine Reihe von Gemälden aus dem 19. Jahrhundert, die aus der Sammlung der Accademia Carrara oder aus Leihgaben des italienischen Alpenvereins und aus privaten Sammlungen stammen. In den mehr als 35 Werken werden verschiedene Aspekte beleuchtet: Costantino Rosa (1803-1878) beschreibt in einer Reihe von kleinen Ölgemälden das Val Taleggio, das Valle Brembana, das Val Seriana; Andrea Marenzi (1823-1891) erzählt auf der Leinwand das Spektakel der Serio-Wasserfälle; Ermenegildo Agazzi (1866-1945) malt in einem monumentalen Werk den vielleicht berühmtesten der Bergamasker Gipfel, die Presolana. Neben der Vette di Luce stehen die Berge im Jahr der Kulturhauptstadt Bergamo-Brescia im Mittelpunkt einer Reihe von Initiativen. Von der Ausstellung der Fondazione Brescia Musei im Museo di Santa Giulia, die bis zum 25. Juni 2023 unter dem Titel Vittorio Sella, Martin Chambi, Ansel Adams, Axel Hütte. Light of the Mountain zum Dokumentarfilm Le montagne della cultura, produziert von Art Film Kairos in Zusammenarbeit mit Rai Documentari, der das künstlerische und kulturelle Erbe der beiden Städte und Gebiete erzählt, wird am 2. Juni 2023 auf Rai Tre uraufgeführt. Das Dokumerntario ist in seiner Gesamtheit auf der Plattform RaiPlay verfügbar.

“Künstler”, so Maria Cristina Rodeschini, Direktorin der Akademie von Carrara und Co-Kuratorin der Ausstellung, "haben hochgelegene Landschaften schon immer geschätzt, und vor allem diejenigen, die dort geboren wurden oder sich dort aufgehalten haben, haben sofort die magische Seite dieser Gebiete erfasst. Die Orobischen Alpen wurden von Malern besucht, die auf ihren Pfaden wanderten, ihre Gipfel erreichten und ihre natürlichen Aspekte beobachteten, um ihre Schönheit zu dokumentieren und sie mit anderen zu teilen. Ab der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts, als die Vorliebe für die Landschaftsmalerei aufkam, widmeten sich einige der besten Studenten der Akademie der Schönen Künste von Carrara erfolgreich diesem Genre, das für einige von ihnen zu einer echten Spezialisierung wurde.

Um die Faszination, die die Berge auf die Künstler ausüben, auf eine zeitgenössische Art und Weise zu aktualisieren, hat die Accademia Carrara Naoki Ishikawa mit einer Neuinterpretation der Orobischen Alpen betraut. Der Fotograf und Bergsteiger Ishikawa hat 10 der 14 existierenden Achttausender der Erde bestiegen. Seine Projekte, die dem Everest, dem K2, dem Mount Fuji und dem Polarkreis gewidmet sind, wurden in der ganzen Welt ausgestellt und es gibt mehr als 40 Publikationen, die von seinen Heldentaten und Bildern berichten. Seine Anwesenheit in Bergamo war von der Accademia Carrara sehr erwünscht, die den japanischen Fotografen und Bergsteiger beauftragte, zwischen 2022 und 2023 in drei Kampagnen eine Studie über den Höhenweg zu erstellen, mit dem Ziel, die Landschaft in einer erlebnisorientierten Form zu dokumentieren und ein anthropologisches und ethnografisches Profil dieser Gebiete zu zeichnen. Wie schon vor fast 150 Jahren bei Vittorio Sella (Fotograf und Bergsteiger, 1859 - 1943) ist das Interesse an einer Geschichte über die Beziehung zwischen Mensch und Natur durch die sich verändernde Berglandschaft, von der Stadt des Aufbruchs über die Dörfer und Täler bis hin zu den Tieren, Etappe für Etappe, oft begleitet von Notizen und Reflexionen in einer Reihe von unveröffentlichten Bildern, mit dieser Expedition erneuert worden. Ishikawas Leistung wird auch in einem Dokumentarfilm des Filmemachers Andrea Cossu, der in der Ausstellung gezeigt wird, in der ersten Person erzählt: Der Fotograf führt den Betrachter durch die beiden Kampagnen in den Alpen und in sein Studio in Tokio und zeigt die Entwicklung des Werks. In Carrara sind etwa 40 Fotografien von Ishikawa zu sehen.

“Es ist schwierig festzustellen, ob Naoki Ishikawa als Fotograf und Bergsteiger oder umgekehrt zu betrachten ist”, betont Filippo Maggia, Ko-Kurator der Ausstellung. “Im Laufe der Jahre wurde ihm diese Frage mehrmals gestellt, bei Treffen oder Präsentationen seiner zahlreichen Bücher. Die Antwort war immer dieselbe: ”Seit ich ein kleiner Junge war, träumte ich davon zu reisen, und seit ich die Möglichkeit dazu hatte, habe ich nicht mehr damit aufgehört. Mein Interesse an den Bergen ist noch relativ jung, aber ich muss zugeben, dass ich, seit ich mit dem Klettern begonnen habe, nicht mehr aufhören möchte. Aber ich wurde als Fotograf geboren und heute berichte ich auch über die Berge".

Wie erwartet vervollständigen zwei zeitgenössische Kunstwerke das Ausstellungsprojekt in der Carrara. Die Video-Audio-Installation Ricordo di un dolore wurde 2020 von MASBEDO, einem Künstlerduo bestehend aus Nicolò Massazza und Iacopo Bedogni, als Leihgabe der GAMeC geschaffen. Der schweigende Aufstieg eines Mannes, der eine Reproduktion des Gemäldes von Pellizza da Volpedo aus der Carrara-Sammlung auf den Schultern trägt, zum Presolana, einem Berg, der auch auf mehreren Gemälden des 19. Jahrhunderts in der Ausstellung zu sehen ist, erzählt von der Einsamkeit eines Schmerzes und seiner Sublimierung, die mit der umgebenden Landschaft verschmilzt. Das Werk von Matteo Rubbi (Seriate, 1980) mit dem Titel La tana del Drago (Die Drachenhöhle ) wurde im Jahr 2023 speziell für Vette di Luce geschaffen, dank eines Auftrags der Accademia Carrara, das Werk in die Sammlung aufzunehmen. Es handelt sich um eine erdachte und erlebte Rekonstruktion der Orobie, eine Reise aus der Erinnerung, bei der der Künstler zunächst Berge, Flüsse, Straßen, Städte und Ortschaften nachgebildet und dann fotografiert hat, um die Orte zu kennzeichnen. Das Ergebnis soll eher einer Erzählung als einer analytischen Karte ähneln. Die Berge von Bergamo überlagern die alten Darstellungsmodelle mit den neuen: Römische Villen und Stadttore vermischen sich mit Wohnblöcken, Lagerhäusern und Industrien, die heute die urbanisierte Landschaft sowohl in der Ebene als auch in den Tälern prägen. Der Titel erinnert an die Reliquie einer Drachenrippe, die der Überlieferung nach in der Kirche San Giorgio in Almenno San Salvatore am Eingang zum Val Brembana ausgestellt ist.

Die Ausstellung endet nicht in der Accademia Carrara. In der Region gibt es fünf weitere Ausstellungen von Naoki Ishikawa, die ebenfalls den Orobischen Alpen gewidmet sind. Die Nebenausstellungen umfassen mehrere Stationen mit der Installation von Fotografien von Naoki Ishikawa, die Teil der drei für die Accademia Carrara realisierten Kampagnen sind: der Sitz der Firma Fra.Mar in Pedrengo (06.07 - 03.09.2023), das Schloss von Malpaga (13.07 - 24.09.2023), das Belmont Resort in Foppolo (27.07 - 27.08.2023) und das Ethnographische Museum in Schilpario (03.08 - 27.08.2023). In der HelloSky Lounge des Flughafens BGY Mailand Bergamo (19.07. - 08.10.2023) bietet die Nebenausstellung wie im Museum einen Dialog zwischen Fotografie und Malerei mit einer Auswahl unveröffentlichter Bilder der Orobie von Naoki Ishikawa im Dialog mit 12 Gemälden von Costantino Rosa (Bergamo, 1803-1878), die Teil der Sammlung Carrara sind. Als unermüdlicher Reisender widmete sich Rosa leidenschaftlich der Darstellung der Alpenlandschaft und verband die Notwendigkeit einer genauen topografischen Dokumentation der Orte mit einer romantischen Sensibilität für das Pittoreske und Erhabene. Ein “diffuses Museum der Berge”, das von Ende Juni bis August dem Wunsch des Volkes nach einer Vermischung von Orten und Sprachen nachkommt und dem Publikum neue Geschichten zwischen Natur, Geschichte, Tradition und Kunst näher bringt.

Anlässlich des 150. Jahrestages der Gründung der Sektion Bergamo präsentieren der Verein CAI und die Akademie von Carrara die Ausstellung Più su, in piena bellezza - La Carrara in alta quota, die die Wunder des Orobie und die Berggemeinden noch mehr in ihren Bann ziehen soll. Die Kultur des Bergsteigens, des Wanderns und des nachhaltigen und verantwortungsvollen Bergtourismus verbindet sich mit der Geschichte der italienischen Kunst, die entlang der Alta Via delle Orobie, dem Sentiero 3 Valli und dem Netz der Schutzhütten, den Garnisonen der Kultur, in einer Kontamination neuer Geschichten in die Höhe steigt. Siebzehn Schutzhütten des CAI beherbergen ebenso viele Reproduktionen von Meisterwerken aus der Sammlung von Bergamo , die aus den bekanntesten Werken des Museums ausgewählt wurden. In einer Verbindung zwischen Kunst und Bergkultur werden zusätzlich zu den Reproduktionen der Meisterwerke die Namen der einzelnen Hütten für die Dauer des Projekts durch den Namen des Gastkünstlers ergänzt. So werden die Bergsteiger im Seriana-Tal auf 1.410 m in der Alpe Corte Moroni-Hütte oder, bevor sie die Nordwand der Presolana in Angriff nehmen, in der Albani Mantegna-Hütte auf 1.939 m empfangen; vor dem Hintergrund des Pizzo del Diavolo di Tenda im Brembana-Tal auf 2.015 m in der Calvi Raffaello-Hütte. Weitere beteiligte Berghütten: die Baroni Tiziano-Hütte, die Curò Hayez-Hütte, die Gherardi Tiepolo-Hütte, die Marelli Baschenis-Hütte, die Longo Lotto-Hütte, die Laghi Gemelli Canaletto-Hütte, die Benigni Botticelli-Hütte, die Balicco Pisanello-Hütte, die Resegone Palma il Vecchio-Hütte, die Cassinelli Pellizza da Volpedo-Hütte, die Magnolini Fra’ Galgario-Hütte, die Curò Previati-Hütte und die Olmo Perugino-Hütte. Mit der Hütte Tagliaferri Bellini, die sich im Scalve-Tal auf einer Höhe von 2.328 m befindet, realisieren die Akademie Carrara und das CAI Bergamo auch das höchstgelegene Projekt im Jahr der Kulturhauptstadt Italiens Bergamo und Brescia.

Vette di luce": Der Sommer der Carrara Academy in Bergamo steht im Zeichen der Berge

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.