Venedig und Florenz vertreten durch zwei Löwen: das Werk von Elisabetta Rogai

Die eine hat Flügel und zeigt stolz die aufgeschlagenen Seiten des Markus-Evangeliums, die andere ist sitzend und stützt ihre rechte Pfote auf ein Schild mit dem Bild einer roten Lilie auf weißem Feld. Die eine steht auf der Piazza San Marco in Venedig, die andere beherrscht denArengario des Palazzo Vecchio auf der Piazza della Signoria in Florenz.

Dies ist das symbolische Bild von Due Leoni per due Repubbliche (Zwei Löwen für zwei Republiken), der von Olga Mugnaini und Federica Rotondo konzipierten und kuratierten Ausstellung der Malerin Elisabetta Rogai, die am 10. Juli im Ca’ Sagredo am Canal Grande in Venedig in Anwesenheit der Künstlerin, der Ko-Kuratorinnen, des Kunsthistorikers Luca Nannipieri, von Vertretern der venezianischen Öffentlichkeit und von Sponsoren eröffnet wurde. Es handelt sich um eine reine Frauenausstellung - eine Künstlerin und zwei Kuratoren -, die bis zum 11. August 2024 läuft und das neue Projekt der Florentiner Künstlerin präsentiert, das zwei außergewöhnlichen Städten gewidmet ist, nämlich Venedig und Florenz, die für ihre glorreiche Vergangenheit und ihren zeitgenössischen Charme weltberühmt sind.

Gerade deshalb wurde die Eröffnung der Ausstellung in die Ars Pace-Veranstaltung " Florenz-Venedig: Frieden in der Kunst" eingebettet, die morgen endet und bei der die Rolle der Kunst als Instrument des Friedens das Leitmotiv der Reise war, die in Florenz begann, in der Toskana fortgesetzt wurde und in der Serenissima endete. Die beiden historischen Republiken sind nicht nur durch ihre unschätzbaren Schätze miteinander verbunden, sondern auch durch aktuelle Probleme, die sich gerade aus ihrer außergewöhnlichen Schönheit ergeben, wie z.B. der Übertourismus, ein Thema, das im Mittelpunkt ständiger Überlegungen zur Steuerung der Touristenströme in unserem Land steht und in direktem Zusammenhang mit der Achtung der Umwelt und dem Schutz des italienischen Kulturerbes steht.

Die Florentinerin Elisabetta Rogai, die immer ein offenes Ohr für die Zeichen einer sich schnell verändernden Welt hat, bringt ihre künstlerische Sensibilität in diesen Horizont ein, indem sie ein altes Symbol, Emblem und historisches Banner der beiden glorreichen Republiken wählt: den Markuslöwen für Venedig und den Marzocco für Florenz. Zwei stolze, elegante und mächtige Tiere, die jahrhundertelang von den größten Künstlern dargestellt und der Tradition nach zum Schutz der Städte aufgezogen wurden. Doch wie Rogai in diesem neuen Zyklus von größtenteils unveröffentlichten Werken erzählt, scheinen selbst die Löwen Anzeichen eines nicht mehr tragbaren Besucheransturms zu zeigen. Ein Thema, das der Nachhaltigkeit, mit dem er sich als zeitgenössischer Künstler auseinandersetzt, um sein Verantwortungsgefühl gegenüber dem Weltkulturerbe zu teilen, das zu schützen und an künftige Generationen weiterzugeben wir alle verpflichtet sind. Venedig und Florenz sind in der Tat zwei der wichtigstenUNESCO-Welterbestätten der Welt, und es ist kein Zufall, dass die Ausstellung Due Leoni per due Repubbliche (Zwei Löwen für zwei Republiken) aufgrund ihres kulturellen Inhalts von der Region Toskana, der Stadt Florenz und demAmt für Welterbe in Florenz anerkannt wird. Nicht nur: Während der Ausstellung von Elisabetta Rogai in Ca’ Sagredo ist der 10. August, wie jedes Jahr, auf Initiative des WWF der Weltlöwentag, ein Tier, das ebenfalls vom Aussterben bedroht ist, ein Schicksal, das an das der beiden Städte Venedig und Florenz zu erinnern scheint, deren Symbol er ist.

Elisabetta Rogai hat mit ihren Werken die ganze Welt bereist, sie hat viele Horizonte gesehen, aber ihre Heimat - Florenz und die Toskana - bleibt ein unumgänglicher Bezugspunkt für ihre Kreativität. Trotzdem richtet die Künstlerin ihren Blick auf die Lagune von Venedig und lauscht dem Ruf einer Stadt, die in vielerlei Hinsicht mit ihrem Florenz verwandt ist, auch wenn sie sehr unterschiedlich ist. Einen Ort zu lieben bedeutet, seine Schönheit zu besingen, aber auch, ihn zu schützen, ihn für alle Augen zu bewahren, die ihn in der Zukunft bewundern und die in der Vergangenheit geschaffene Pracht als Geschenk erhalten können. Und die Kunst ist einer der mächtigsten Boten. Daher der Wunsch, seine Ausstellung nach Venedig zu bringen, um diesen beiden unübertroffenen und alten Republiken, Venedig und Florenz, die die ganze Welt umarmen will, zu huldigen.

Elisabetta Rogai stellt in Ca’ Sagredo Gemälde aus, die das Ergebnis neuer Herausforderungen, Forschungen und technischer Experimente sind, aber auch das Ergebnis neuer Inhalte, Gefühle und Überlegungen, die sich aus der heutigen Welt ergeben. Insgesamt umfasst die Ausstellung 28 Gemälde: 20 Leinwände (von denen fünf auf Denim, dem Stoff der Jeans, gemalt sind) und acht Scherben aus weißem Carrara-Marmor. Ein großer Teil davon sind neue, eigens für diesen Anlass geschaffene Werke wie das große Selbstporträt, das den Künstler beim Bemalen eines Pferdekopfes mit Wein zeigt, oder bereits gefeierte Gemälde wie der Höllische Dante, der 2021 anlässlich des 700-jährigen Todestages von Dante Alighieri entstand.

“Die Kunst ist mein Leben, meine Leidenschaft”, sagt Elisabetta Rogai. "Und auch in dieses Abenteuer, das eine Hommage an meine Stadt Florenz und an Venedig ist, stecke ich meinen ganzen Enthusiasmus und meine Seele: Manchmal fühle ich mich wie der Löwe von St. Markus, ruhig und nachdenklich, manchmal wie Marzocco, kämpferischer, aber immer ich selbst: stark, entschlossen, unbestechlich, großzügig. So wie ich hoffe, dass diese beiden alten und glorreichen Republiken, denen ich meine Farben schenke, immer sein werden.

Due Leoni per due Repubbliche“ ist eine Ausstellung, die auf ideale Weise zwei Städte vereint, die in der Welt der Kunst und der Kaufleute wichtige Seiten der Geschichte geschrieben haben”, fügen Olga Mugnaini und Federica Rotondo, die Kuratorinnen der Ausstellung, hinzu. “Aber können diese Prachtstücke, dieses Erbe der Menschheit, wirklich unbeschadet dem Vormarsch und der Belagerung all derer widerstehen, die sich beeilen, um die beiden antiken Republiken zu bewundern? Wie lange werden die beiden Löwen Venedig und Florenz noch verteidigen können? Dies ist die Reise, zu der uns Elisabetta Rogai mit ihrer Kunst einlädt, indem sie uns durch Andeutungen und Reflexionen, Licht und Schatten, helle und trübe Farben, Sehnsüchte und Melancholie begleitet”.

Öffnungszeiten: täglich von 10 bis 20 Uhr, Eintritt frei.

Foto: Umberto Visintini

Venedig und Florenz vertreten durch zwei Löwen: das Werk von Elisabetta Rogai

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.