Vom 5. November 2022 bis zum 26. Februar 2023 zeigt der PAV - Parco Arte Vivente in Turin die Ausstellung Tierra, eine Einzelausstellung von Regina José Galindo (Guatemala City, 1974), einer guatemaltekischen Künstlerin, die seit mehr als zwanzig Jahren das Thema der sozialen Gerechtigkeit durch performative Praktiken untersucht, deren ausdrucksstarker Schwerpunkt in der Beziehung zwischen dem Körper und der Umwelt liegt. Die von Marco Scotini kuratierte Ausstellung folgt den Ausstellungen, die der indischen Künstlerin Navjot Altaf und der indonesischen Künstlerin Arahmaiani gewidmet sind, und untersucht die spezifischen Beziehungen, die zwischen der Ausbeutung der Umwelt und unterdrückten Subjekten, Frauen und Minderheiten bestehen, wobei der Blick über die geografischen und kulturellen Grenzen des so genannten Westens hinaus dezentralisiert wird.
Die Ausstellung zeichnet die 20-jährige Karriere von Galindo (Gewinnerin des Goldenen Löwen der 51. Biennale von Venedig als beste junge Künstlerin) nach und konzentriert sich auf die Art und Weise, wie jeder ihrer Kontakte mit natürlichen Elementen in einem intersektionalen und kämpferischen Schlüssel gelesen werden sollte. Und unter all den natürlichen Elementen hat die Erde, die der Ausstellung ihren Titel gibt, ihren eigenen Status: Galindos Ansatz entzieht sich jeder essentialistischen Deklination der Beziehung zwischen der Erde und dem weiblichen Körper und nimmt die jüngsten Tendenzen in der ökofeministischen künstlerischen Forschung vorweg und beeinflusst sie. Die Ausstellung zeigt die Ergebnisse eines Ansatzes, der sich im Laufe der Jahre entwickelt hat, von der anfänglichen Konzentration auf soziopolitische Themen in Guatemala bis zur (ortsspezifischen) Aufmerksamkeit für die Kontexte und Gemeinschaften, mit denen die Künstlerin interagiert. Schließlich wird anlässlich der Eröffnung auch eine noch nie dagewesene Performance auf der Grundlage fossiler Materialien gezeigt, um die Ausstellung mit der aktuellen humanitären und Energiekrise zu verbinden.
Die aus Guatemala-Stadt stammende Künstlerin Regina José Galindo setzt den Körper als bevorzugtes Instrument einer intensiven künstlerischen Praxis ein, die sie Ende der 1990er Jahre begann; weit entfernt von der formalen Forschung, die in traditionellen Kunstschulen betrieben wird, nutzte Galindo die Kunst sofort als Mittel der Kommunikation und der politischen Aktion: Geboren und aufgewachsen während der langen Militärdiktatur in Guatemala, wurde sie von klein auf Zeugin eines Bürgerkriegs, der von grausamen Unterdrückungsmaßnahmen bis hin zu ethnischen Säuberungen gegen die indigene Bevölkerung geprägt war.
Die Performance Tierra (2013) ist das physische und konzeptionelle Herzstück der Ausstellung und zeugt von dem Trauma, das das Gedächtnis seines Volkes durchdringt. Ein Trauma, in dem die Erde das Zentrum von Verbrechen ist, die von angreifenden Körpern verzehrt werden (die mechanische Schaufel, die eine Grube um Galindos Körper gräbt, spielt auf die Massengräber an, in die das Militär politische Gegner und Indigene warf), ebenso wie auf politischer und wirtschaftlicher Ebene: Der Staatsstreich, der 1954 das Militärregime von Carlos Castillo Armas einführte, wurde im Wesentlichen von den Vereinigten Staaten zum Schutz der Interessen der United Fruit Company errichtet.
Gleichzeitig wird in Mazorca (2014) die räuberische und gewalttätige Handlung, die durch die mechanische Schaufel dargestellt wird, in vier Männer übersetzt, die mit einer Machete die Pflanzen um den Körper des Künstlers, der inmitten eines Maisfeldes steht, zerschneiden. Zu den repressiven Strategien des Militärs gehörte gerade die Zerstörung der Felder, die für die Lebensgrundlage der indigenen Bevölkerung von grundlegender Bedeutung waren. Zwanzig Jahre nach dem Ende des Konflikts folgte die Bedrohung durch ein 2014 vom Congreso de la República verabschiedetes Gesetz, das gemeinhin als Monsanto-Gesetz bekannt ist. Der Name des berühmten US-amerikanischen multinationalen Unternehmens bringt uns auf die Untrennbarkeit von Ökologie und Politik zurück.
Mit der Ausstellung von Galindo möchte PAV Parco Arte Vivente den roten Faden seines Programms besonders deutlich machen und bekräftigen, dass die Sensibilität für die Ökologie keinesfalls von einer radikalen Analyse der wirtschaftlichen und politischen Machtverhältnisse, die den heutigen Kapitalismus prägen, getrennt werden kann.
Während des Zeitraums, in dem die Ausstellung für die Öffentlichkeit zugänglich ist, bieten die Bildungs- und Ausbildungsaktivitäten der AEF des PAV Schulen und Gruppen die Workshop-Aktivität Patchwalking - Creating New Territories OMGFree an. Das Gemeinwohl, verstanden als zu bewahrende planetarische Gesamtheit, ist Teil eines kollektiven Codes, der allen lebenden Arten eigen ist. Migrationen und Verschiebungen erzeugen eine ständige Kontamination zwischen dem Lokalen und dem Globalen, wobei sich Geografien und Kulturen nach Kriterien der Hybridisierung, Anpassungsfähigkeit und Begegnung neu verteilen und verändern. Ausgehend vom symbolischen Wert der Erde, die jede Gruppe von ihrem Herkunftsort mitbringen soll, und durch die Verwendung der zur Verfügung gestellten Farbpigmente entsteht während des Workshops ein kollektives Werk, in dem die materielle Erfahrung mit der Erde zu einer organischen Kartierung führt, die aus Spuren und Bahnen besteht.
Die Ausstellung wird mit Unterstützung von Compagnia di San Paolo, Fondazione CRT, Regione Piemonte, Città di Torino realisiert.
![]() |
Turin, PAV zeigt 'Tierra', eine Einzelausstellung von Regina José Galindo |
Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.