Vom 20. Januar bis 2. April 2023 präsentiert die Triennale Mailand die Ausstellung Ettore Sottsass. The Word, kuratiert von Marco Sammicheli mit Barbara Radice und Iskra Grisogono vom Studio Sottsass, unter der künstlerischen Leitung von Chirstoph Radl. Nach Struttura e colore und Il calcolo konzentriert sich das dritte Projekt des Ettore Sottsass gewidmeten Ausstellungszyklus auf die vielfältige, konstante und mehrfache Verwendung des Wortes in der Produktion des großen Architekten und Designers.
Die Ausstellung findet in der Sala Sottsass statt, wo sich seit Januar 2021 die Dauerinstallation Casa Lana befindet: das Innere eines von Sottsass Mitte der 1960er Jahre in Mailand entworfenen Privathauses, das im Rahmen der Triennale originalgetreu rekonstruiert wurde und dank einer Schenkung von Barbara Radice Sottsass der Öffentlichkeit zugänglich ist.
Das Ausstellungsprojekt vereint eine Auswahl von Zeichnungen, Objekten, Schriften und unveröffentlichten Werken mit dem Ziel, einevisuelle und literarische Anthologie vorzuschlagen, die die Essenz von Sottsass’ ursprünglicher erzählerischer Ader darstellt.
“Ettore Sottsass besaß die äußerst seltene Gabe eines klaren Schreibstils, der reich an tiefgründigen Anregungen war. Er destillierte mit Worten Konzepte und Bilder, die auch heute noch direkt ins Herz des Lesers gehen, desjenigen, der sich von seinen intimen Bildern von Räumen, Objekten und menschlichen Ereignissen führen - und unweigerlich verzaubern - lässt”, kommentiert Stefano Boeri, Präsident der Triennale Mailand.
“Das Wort in Verbindung mit visueller Kunst und Design kann für Ettore Sottsass eine Metapher sein, eine Verdichtung, eine Schichtung von Erfahrungen und Symbolen”, sagt Marco Sammicheli, Direktor des Museums für italienisches Design der Triennale Mailand. "Es ist eine Brücke zwischen der visuellen Grammatik und der poetischen Grammatik, eine Quelle des beiläufigen Wissens, um Zweifel zu wecken, sich etwas vorzustellen, zu entdecken, zu vervollständigen und vor allem, um weiter zu suchen.
Die Ausstellung soll die Vielfalt der Formen aufzeigen, in denen das Wort im Werk von Ettore Sottsass präsent ist: Listen, Beschreibungen, Bekenntnisse, Tagebücher, Kursivschrift, Kurzgeschichten, Zeitschriften, Plakate, Fanzines, Artikel, Reden, Vorträge und Rezensionen, Spuren, die die Momente und Bewegungen seiner Werke begleiten.
Sein Wortgebrauch ist sehr archaisch, seine Schrift, fast immer in Großbuchstaben, hat einen präzisen kalligrafischen Status, ist immer verständlich und vermittelt einen zugänglichen Ausdruckscode. Es handelt sich um eineverbo-visuelle Kunst, bei der die Verschmelzung des Wortes, seine Manipulation, seine Gegenüberstellung mit Zeichnungen, Objekten und Setzungen Konzepte zu Darstellungen und Prozesse zu Formen hinzufügen oder verändern.
Die Ausstellung wird von der Lavazza Gruppe und dem Salone del Mobile.Milano unterstützt.
Für Informationen: https://triennale.org/
Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag von 11 Uhr bis 20 Uhr
Eintrittskarten: 4 Euro
Fotos © Gianluca Di Ioia
![]() |
Triennale Mailand eröffnet eine Ausstellung über Ettore Sottsass und die Verwendung von Worten in seinem Werk |
Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.