Sex in Pompeji: Das ist das Thema einer großen Ausstellung, die uns vom 21. April 2022 bis zum 15. Januar 2023 zeigt, wie die alten Pompejaner es trieben. Es handelt sich um Kunst und Sinnlichkeit in den Häusern von Pompeji, die in der Palestra Grande der archäologischen Ausgrabungen von Pompeji eingerichtet wurde. Erstaunen, Neugier, Verlegenheit sind in der Tat einige der Empfindungen, die Archäologen und Besucher seit den ersten Entdeckungen im 18. Jahrhundert angesichts der Gemälde und Skulpturen aus Pompeji und anderen vesuvianischen Stätten hatten. Mit dem Fortschreiten der Ausgrabungen wurde immer deutlicher, dass Bilder mit sinnlichem und erotischem Inhalt, die oft weit von einer klassizistischen Sicht der antiken Welt entfernt sind, praktisch jeden Raum der Stadt prägten, von Privathäusern bis zu Bädern, von obskuren Tavernen und Spelunken bis zu öffentlichen Räumen der Gemeinde. Zu den jüngsten Entdeckungen, die auf großes Interesse stießen, gehörten das Haus der Leda und des Schwans und der zeremonielle Streitwagen mit erotischen Verzierungen aus Civita Giuliana.
Da in den letzten Monaten ein sehr heterogenes Publikum aus aller Welt nach Pompeji zurückgekehrt ist, ist die Frage nach der Erklärung der Allgegenwart von Sinnlichkeit in der Bildwelt Pompejis aktueller denn je, so das Institut. Dieses so genannte “didaktische” Bedürfnis war die Inspiration für die Ausstellung. Die vom Direktor des Parks, Gabriel Zuchtriegel, und der Archäologin Maria Luisa Catoni, Professorin am IMT Alti Studi Lucca, kuratierte Ausstellung soll ein “Schlüssel zum Verständnis” sein, der dem Publikum hilft, das Gesehene besser zu verstehen.
Neben der Ausstellung in der Palestra Grande umfasst das Ausstellungsprojekt auch einen Rundgang zur Entdeckung verschiedener Gebäude der Ausgrabungsstätte, die durch Fresken und Hinweise auf das Thema gekennzeichnet sind und die mit Hilfe der App My Pompeii erreicht werden können, die einen eigenen Abschnitt enthält. Unter den siebzig ausgestellten Werken, die alle aus den Lagerräumen des Archäologischen Parks von Pompeji stammen, befinden sich auch die beiden Bronzemedaillons mit erotischen Szenen aus dem Prunkwagen von Civita Giuliana und die raffinierte Decke des Cubiculum (Schlafzimmer), die beim Einsturz des Hauses der Leda und des Schwans auf dem Boden gefunden und später wieder zusammengesetzt und restauriert wurde, sowie die drei Wände des Cubiculum der Villa von Gragnano in Carmiano, die nach einer kürzlich erfolgten Restaurierung rekonstruiert wurden.
Auf diese Weise soll die Ausstellung auch die jüngsten Entdeckungen im Rahmen des Großprojekts Pompeji hervorheben. Der zentrale Kern der Ausstellung beherbergt auch Werke aus Oplontis - Hermaphrodit und Satyr und zwei Kentaurenpaare - in einer Installations-Installation, die versucht, die erfahrbare, fast kinematografische Dimension zu rekonstruieren, die den antiken Kontext und die Bildsprache heraufbeschwört. Ein Kinderführer mit dem Titel I Centauri di Pompei (Die Kentauren von Pompei), der von der Regisseurin mit Zeichnungen von Daniela Pergreffi verfasst wurde, soll den jüngsten Besuchern ein “schwieriges” Thema näher bringen, indem sie auf den Spuren des Kentauren Mares auf der Suche nach einer Kentaurin wandeln. Neben dem Vergnügen an der Ausstellung begegnen die kleinen und großen Leser unterwegs einer Reihe zentraler Figuren aus der antiken Mythologie, von Narziss bis Dionysos und Ariadne. Die Ausstellung wird von American Express und dem Hotel Caruso A Belmond, Hotel Amalfi Coast in Ravello gesponsert.
“In Zeiten von Pandemien und Kriegen will die Ausstellung eine Hymne an die Widerstandsfähigkeit der Schönheit sein”, sagt der Direktor des Archäologischen Parks von Pompeji, Gabriel Zuchtriegel, “aber sie will es aus einer historischen Perspektive sein, die uns hilft zu verstehen, dass Kunst und Vorstellungskraft schon in der Vergangenheit mit sozialen, kulturellen und politischen Beziehungen und Hierarchien verflochten waren. Dass wir heute in Pompeji eine antike Stadt mit Fresken, Statuen und Einrichtungsgegenständen bewundern können, die in der Lage gefunden wurden, in der sie während des Ausbruchs von 79 n. Chr. verschüttet wurden, ist ein wunderbares Geschenk der Geschichte, das wir bewahren und an die kommenden Generationen weitergeben müssen. Die Ausstellung, die eine Art Einführung in die Besichtigung der Stätte darstellt, will dazu beitragen, indem sie auch zahlreiche eingelagerte Werke aufwertet, die in einigen Fällen restauriert und für die Ausstellung neu untersucht wurden”.
“Diese Ausstellung gehört zur Typologie der Forschungsausstellungen, die darauf abzielen, nicht nur das Gut und die Stätte, sondern auch die vielfältigen Beziehungen, die Zusammenarbeit zwischen verschiedenen Forschungsmethoden und die Funktionen des Schutzes und der Verwaltung aufzuwerten”, fügt Maria Luisa Catoni hinzu. “Sie ermöglicht es dem Besucher, eine physische Beziehung zwischen den ausgestellten Objekten und anderen Gegenständen und Orten der Stätte herzustellen, einschließlich einiger neuer Entdeckungen, die ans Licht gekommen sind. Der Besucher betritt also eine Ausstellung, in der er nicht nur Objekte von großem Interesse und großer Schönheit sehen kann, sondern sie auch als ’Wegweiser’ zu verschiedenen Kontexten nutzen kann: den Kontext von Pompeji und der archäologischen Stätte, den Kontext der Villen, zum Beispiel von Stabiae und Oplontis, den Kontext des Austauschs zwischen der griechischen und der römischen Kultur im 1. Jahrhundert n. Chr., den Kontext der Kodifizierung und der Tradition erotischer und sinnlicher Bilder, den Kontext der Funktionen und des Gebrauchs dieser Bilder in den Räumen, die sie schmückten, und so weiter. Nur an wenigen anderen Orten auf der Welt ist es möglich, dem Besucher eine so verzweigte und interaktive Reise zu bieten. Und in Pompeji ist dies auch aufgrund des außerordentlichen Engagements möglich, das die Stätte seit einigen Jahren in der Forschung und in der Vermittlung von Forschungsergebnissen sowie in der Öffnung für Forscher aus der ganzen Welt zeigt”.
“Ziel einer Ausstellung ist es, anhand eines roten Fadens bestimmte Aspekte einer Epoche, eines historischen Kontextes zu erzählen oder Verbindungen zwischen mehreren Kontexten aufzuzeigen. Sie müssen aber vor allem aus wissenschaftlichen und multidisziplinären Forschungen hervorgehen, die dem Besucher ein Verständnis für die Vergangenheit vermitteln”, erklärt Massimo Osanna, Generaldirektor der Museen. “In diesem Fall erlaubt uns die Ausstellung, einen unveröffentlichten Teil der Geschichte der Stätte hinzuzufügen, das Ergebnis jüngster Untersuchungen und Entdeckungen, die zum ersten Mal der Öffentlichkeit und in einem eigenen Themenbereich gezeigt werden. Darüber hinaus bringen sie die Geschichte einer komplexen Arbeit mit sich, an der viele Fachleute des Parks sowie Institutionen und Polizeikräfte beteiligt waren, die in gemeinsamer Absicht tätig waren, wie im Fall des Streitwagens von Civita Giuliana in einem Gebiet, das von Grabräubern geplündert wurde.In anderen Fällen, wie bei der Rekonstruktion der eingestürzten Decke des Hauses der Leda und des Schwans, ist die delikate und oft wenig bekannte Arbeit der Restauratoren, die Fragmente wieder zusammenzusetzen, ein Zeugnis für die delikate und oft wenig bekannte Arbeit des Wiederzusammensetzens der Fragmente”.
“Als American Express sind wir besonders stolz darauf, diese neue Ausstellung des Archäologischen Parks von Pompeji unterstützen zu können”, kommentiert Piotr Pogorzelski, Vice President & General Manager, Global Merchant Services, American Express. “Wir waren sofort von dem Projekt beeindruckt und haben uns entschlossen, es mit Enthusiasmus und Überzeugung zu unterstützen, da wir davon überzeugt sind, dass die Aufwertung eines so wertvollen künstlerischen und kulturellen Erbes wie das von Pompeji eine außergewöhnliche Gelegenheit darstellt, unser Land auf internationaler Ebene bekannter zu machen und einen hochwertigen Tourismus anzuziehen”.
Der Direktor des Hotel Caruso, Alfonso Pacifico, sagt: “Diese Initiative zur Unterstützung unserer Kultur basiert auf dem Wunsch, sich als Teil der Aufwertung des künstlerischen Erbes unseres Landes zu fühlen und es unseren Gästen in einer völlig neuen Version zugänglich zu machen: ein Eintauchen in eine Vergangenheit, die noch immer unglaublich lebendig und relevant ist, ein wesentlicher Teil dessen, was wir heute sind. Im Hotel Caruso selbst kann man noch immer den Glanz der römischen Epoche einatmen: In seinen Gärten kann man noch immer mit dem Stolz einer glorreichen Epoche einige Ruinen des antiken Palastes der Patrizierfamilie Camera D’Afflitto sehen, der wahrscheinlich zu einem Bad arabischen Einflusses gehörte. Diese Verbindung mit der Geschichte, die unaufhaltsam unglaublich nahe Realitäten verbindet, kehrt zurück und wiederholt sich”.
![]() |
Sex in Pompeji: Eine große Ausstellung zeigt, wie die Pompejaner es trieben |
Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.