Roter Oktober: Nanni Balestrini nimmt die russische Avantgarde in Mailand zum hundertsten Jahrestag der Revolution unter die Lupe

Eine kurze, aber sehr interessante Ausstellung, die vom 25. Oktober bis 10. November 2017 in der Fondazione Mudima in Mailand die Werke von Nanni Balestrini (Mailand, 1935) zum Thema Revolution zeigt. Die Ausstellung mit dem Titel Nanni Balestrini. Ottobre Rosso ", kuratiert von Gianluca Ranzi, findet anlässlich des hundertsten Jahrestages der Russischen Revolution statt. Der Künstler will die Kunst der Avantgardisten jener Zeit heraufbeschwören, um nicht einen historischen Diskurs, sondern eine ideale Neuinterpretation zu initiieren, so wie die sowjetische Kunst zwischen 1907 und 1917 ideal war. Kunst wurde damals als eine Aktion des Bruchs verstanden: Nanni Balestrini möchte diesen Aspekt bestimmter künstlerischer Praktiken hervorheben. Wie soll dies erreicht werden? Nanni Balestrini hat einige Meisterwerke der Großen dieser Zeit wie Kandinsky, Lisickij und Rodtschenko aufgegriffen und sie mit der visuellen Schrift kontaminiert, die seinen Stil kennzeichnet.

Balestrinis Werke wie auch die der russischen Avantgarde stehen somit jenseits der Geschichte, denn, so schreibt die Kuratorin, “ein gemeinsamer Dämon wohnt ihnen inne: die ständige Mobilität der Ausdrucksplattformen mit ihrer ständigen Interaktion, was wiederum die Verbannung der unveränderlichen Tradition, der extremen Verteidigung der Vergangenheit und ihrer Errungenschaften bedeutet. Für Balestrini ist die Arbeit in Wirklichkeit eine kontinuierliche und mestizische Arbeit, und auf diesem Terrain einer mehrsprachigen Tendenz findet das Wunder statt, durch das der Phönix heute wieder aufersteht. Aber was ersteht wieder auf? Jenseits jeglicher Mythologisierung oder historischer Entmythologisierung taucht hier eine Art Kategorie des Politischen wieder auf, eine tiefe Absicht, um mit den Worten Karl Mannheims zu sprechen, die sich jenseits des historischen Kommunismus um den besonderen und unverwechselbaren genetischen Code der Linken gruppiert: den Egalitarismus, die Werte der Emanzipation und der menschlichen Freiheit, und es genügt, die von Balestrini zwischen die Bilder eingefügten Fragmente zu lesen, um dies zu erkennen”. Nanni Balestrinis Ottobre Rosso, so schließt er, “rückt die Ideen wieder in den Vordergrund, nicht mehr mit einem Augenzwinkern an die Utopie einer Gesellschaft, in der alle in allem gleich sind, sondern mit der unbändigen Notwendigkeit, die Ungleichen gleicher zu machen”.

Die Ausstellung ist von Montag bis Freitag von 11 bis 13 Uhr und von 15 bis 19 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei. Informationen und Kontakte finden Sie auf der Seite der Ausstellung auf der Website der Fondazione Mudima.

Auf dem Bild: Nanni Balestrinis Neuinterpretation von El Lisickijs “Spezza i bianchi col cuneo rosso”.

Roter Oktober: Nanni Balestrini nimmt die russische Avantgarde in Mailand zum hundertsten Jahrestag der Revolution unter die Lupe

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.