Die Kapitolinischen Museen in Rom zeigen vom 14. Oktober 2020 bis zum 29. Juni 2021 die Ausstellung I marmi Torlonia. Collecting Masterpieces, in der die außergewöhnliche Torlonia-Sammlung, eine Sammlung antiker Marmore, die zu den besten und bedeutendsten Sammlungen klassischer Kunst in der Welt zählt, zum ersten Mal der Öffentlichkeit präsentiert wird. Die Geschichte der Torlonia-Murmeln begann im Jahr 1800, als die Familie dank des Erbes des im Jahr zuvor verstorbenen Bildhauers Bartolomeo Cavaceppi, der als Restaurator antiker Marmore bekannt war, den ersten Kern von Skulpturen erwarb. In den folgenden Jahren gelang es der Familie Torlonia, ihre Sammlung um einige bedeutende Stücke zu erweitern, angefangen mit der auffälligen Serie kaiserlicher Büsten und Porträts. Dies lag auch daran, dass die Familie Torlonia auf zahlreiche Besitztümer zählen konnte, aus denen häufig archäologische Funde hervorgingen.
Dann, 1825, der Erwerb eines Teils der Giustiniani-Sammlung (zu der die berühmte Hestia Giustiniani gehörte, einer der Höhepunkte der Sammlung) und fünfzig Jahre später die Gründung des Torlonia-Museums“ (das bis in die 1960er Jahre zu besichtigen war), dem der von Pietro Ercole Visconti herausgegebene Werkkatalog und 1884 der von Carlo Ludovico Visconti herausgegebene Katalog folgten. Anfang der 1970er Jahre leitete ein Projekt zur Renovierung der Villa in der Lungara, in der das Museum untergebracht war (bestehend aus 77 Zimmern), den Anfang vom Ende ein: Die Räume der Villa wurden zu kleinen Mietwohnungen, und es stellte sich heraus, dass die Statuen in einigen Lagerräumen der Familie untergebracht waren, in Räumen, die der Kassationsgerichtshof in einem Verfahren wegen Baumissbrauchs als ”beengt“ und ”gefährlich" bezeichnete. Dann kam die Verjährung und die Verhandlungen zwischen dem Staat und den Torlonia-Erben, um die Sammlung wenigstens für die Öffentlichkeit sichtbar zu machen: Die Ausstellung ist das erste Ergebnis eines jahrelangen Dialogs zwischen dem Kulturministerium und der Familie, der 2016 mit der Vereinbarung für die Ausstellung, die nun endlich zum Leben erweckt wird, endete.
Die von den Archäologen Carlo Gasparri und Salvatore Settis kuratierte Ausstellung der Kapitolinischen Museen, die in den neuen Räumlichkeiten der Villa Caffarelli stattfindet, zeigt der Öffentlichkeit 90 der 620 Werke, die die Torlonia-Sammlung ausmachen. Die Ausstellung ist in fünf Abschnitte gegliedert, in denen die Geschichte des Sammelns von antiken Marmoren und die der Sammlung selbst erzählt wird. Der erste Teil der Ausstellung erinnert an das ehemalige Torlonia-Museum in der Villa della Lungara, der zweite an die Skulpturen, die aus den Ausgrabungen in Torlonia hervorgingen, der dritte an die Skulpturen, die aus anderen Sammlungen erworben wurden, der vierte an die Sammlung Giustiniani und der fünfte schließlich an die Statuen aus den Sammlungen des 15. und 16.
Die Anlage ist so konzipiert, dass sie sowohl die Vielfalt der Torlonia-Marmore als auch die Schichtung des Mons Capitolinus verdeutlicht. Sie besteht aus Pflastersteinen und Sockeln, die in verschiedenen Höhen aus den durchgehenden Pflastersteinen herausragen, die aus handgefertigten Ziegeln aus dunkelgrauem Ton bestehen, eine Anspielung auf die antike römische Ziegelarchitektur und die steinernen Fundamente der Aedes Iovis Optimi Maximi Capitolini, des großen Gebäudes, das auf dem Kapitolshügel unterhalb der Villa Caffarelli stand.
Für Minister Dario Franceschini ist dies der erste Schritt auf einem Weg, der dazu führen wird, dass zumindest ein Teil der Sammlung immer für die Öffentlichkeit sichtbar sein wird. Und ein möglicher Veranstaltungsort ist auch schon gefunden: der Palazzo Silvestri Rivaldi, für dessen Restaurierung bereits erhebliche Mittel im Rahmen des Plans der großen Kulturerbeprojekte vorgesehen sind. “Heute”, so Franceschini, “wird ein Weg beschritten, der die Aufmerksamkeit der ganzen Welt erregen wird, denn nach Jahrzehnten werden atemberaubende Werke, absolute Meisterwerke, die lange verborgen waren, wieder sichtbar sein. Dies ist ein wichtiger erster Schritt, denn der Weg, den wir beschreiten wollen, führt zur Bestimmung eines Ortes in Rom, den wir uns mit den Torlonia-Erben teilen und an dem diese Werke für immer sichtbar sein werden. Der Staat ist bereit, für ein solches Museum geeignete Räumlichkeiten und Mittel zur Verfügung zu stellen. In diesem Sinne könnte ein prestigeträchtiger Ort wie der Palazzo Rivaldi, für dessen Restaurierung bereits Mittel in Höhe von 40 Millionen Euro bewilligt wurden, für die Aufnahme der Torlonia-Sammlung in Frage kommen”.
Nach der Ausstellung in den Kapitolinischen Museen ist eine Welttournee der Torlonia-Murmeln geplant, deren Etappen jedoch noch nicht festgelegt sind. Nach Abschluss der internationalen Tournee wird dann ein möglicher dauerhafter Standort in Betracht gezogen.
Die Ausstellung ist täglich von 9.30 Uhr bis 19.30 Uhr geöffnet. Die Vollpreiskarte kostet 13 Euro, die ermäßigte 11 Euro für Kinder und Jugendliche von 6 bis 25 Jahren, über 65-Jährige, Journalisten, Lehrer und MIC-Card-Inhaber, (spezielle Schulgruppen 4 Euro), die spezielle Familienkarte 22 Euro (für 2 Erwachsene plus Kinder unter 18 Jahren). Kostenlos für Kinder unter 6 Jahren, Behinderte und Begleitpersonen; EU-Touristenführer; EU-Touristendolmetscher, wenn ihre Dienste neben dem Führer benötigt werden, gegen Vorlage einer gültigen, von der zuständigen Behörde ausgestellten Lizenz; ICOM-Mitglieder; ICOMOS-Mitglieder; Mitglieder ausländischer und nationaler Kulturinstitute wie Accademia dei Lincei, Istituto Studi Romani, Amici dei Musei di Roma und ICCROM. Die Ausstellung, die von MiBACT, der Soprintendenza Speciale Archeologia, Belle Arti e Paesaggio di Roma, Roma Capitale, der Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali und der Fondazione Torlonia gefördert wird, wird von Electa organisiert und von einem Katalog begleitet, der ebenfalls von Electa veröffentlicht wird. Alle Informationen finden Sie auf der Website der Ausstellung.
Nachfolgend einige Fotos der Ausstellung (alle Ph. Credit Oliver Astrologo)
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Rom, die große Ausstellung über die Torlonia-Marbles beginnt (ich denke bereits über den endgültigen Standort nach). Die Fotos |
Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.