Vom 22. Mai bis zum 21. November 2021 zeigt das Museo del Tessuto in Prato die Ausstellung Turandot und der phantastische Orient von Puccini, Chini und Caramba, eine Hommage, mit der die Fondazione Museo del Tessuto die Geschichte des Operntheaters und der Kunst der ersten beiden Jahrzehnte des 20. Jahrhunderts würdigen möchte, deren künstlerische, literarische und musikalische Szene stark vomOrientalismus beeinflusst war.
Die Ausstellung ist das Ergebnis einer langen und sorgfältigen Forschungsarbeit, die das Museum aufgrund der Entdeckung eines Kerns von Kostümen und Bühnenschmuck aus der Zeit der Uraufführung von Puccinis Turandot und aus der privaten Garderobe der großen Sopranistin Iva Pacetti aus Prato durchgeführt hat.
Italienische öffentliche und private Einrichtungen und Institutionen von hohem Ansehen haben zu dieser eindrucksvollen Ausstellung beigetragen, um die Ereignisse zu rekonstruieren, die Giacomo Puccini dazu veranlassten, das szenografische Genie von Galileo Chini für die Inszenierung und das Bühnenbild von Turandot auszuwählen, die am 25. April 1926 unter der Leitung von Arturo Toscanini an der Scala uraufgeführt wurde.
Mitveranstalter der Ausstellung ist das Museumssystem der Universität Florenz, dessen Museum für Anthropologie und Ethnologie eine Sammlung von über sechshundert orientalischen Relikten beherbergt, die Galileo Chini bei seiner Rückkehr von seiner Reise nach Siam im Jahr 1913 mitbrachte und 1950 dem Florentiner Museum persönlich schenkte. Es profitiert auch von der Zusammenarbeit mit dem Archivio Storico Ricordi in Mailand, das ein immenses dokumentarisches Erbe zur Geschichte und Ästhetik der Oper im 19. und 20. Jahrhundert bewahrt, und der Fondazione Giacomo Puccini in Lucca, die zur Förderung und Aufwertung des reichen Erbes Puccinis gegründet wurde. Zu den Leihgebern gehören das Museo Teatrale alla Scala und das Archivio Storico Documentale Teatro alla Scala, die Gallerie degli Uffizi - Galleria d’Arte Moderna di Palazzo Pitti, die Schneiderei Devalle in Turin, das Corbella-Archiv und die Società Belle Arti di Viareggio.
Die Idee für die Ausstellung wurde Anfang 2018 geboren, als dem Museum vorgeschlagen wurde, eine mysteriöse Truhe mit heterogenem Material aus dem Kleiderschrank der Sopranistin Iva Pacetti aus Prato zu erwerben, die vor Jahrzehnten auf mysteriöse Weise verschwunden war. Die Konservatorin des Museums, Daniela Degl’Innocenti, führte Studien durch, die es ermöglichten, in zwei Kostümen und zwei Bühnenschmuckstücken diejenigen wiederzuerkennen, die vom Kostümbildner des Theaters La Scala, Luigi Sapelli, für die Premiere der Oper entworfen und angefertigt wurden und von Rosa Raisa, der ersten Sopranistin in der Geschichte, die die Rolle der “Prinzessin des Frostes” spielte, getragen wurden.
Ziel der Ausstellung war es, die Ereignisse zu rekonstruieren, die zum Entwurf dieser Kostüme führten, und zwar im Zusammenhang mit der Entstehung der Oper und der künstlerischen Verbindung zwischen Giacomo Puccini und dem Künstler und Freund Galileo Chini sowie dem späteren Engagement des Kostümbildners an der Scala.
Von seinem Aufenthalt im Orient kehrte Galileo Chini mit Hunderten von künstlerischen Artefakten chinesischer, japanischer und siamesischer Prägung und Produktion zurück, die seine künstlerische Produktion auch nach seinem Aufenthalt in Siam und später die figurative Genese der Bühnenbilder der Oper Turandot beeinflussten.
Der Ausstellungsrundgang beginnt im Sala dei Tessuti Antichi mit einer Auswahl von etwa 120 Objekten aus der Sammlung Chini des Museo di Antropologia e Etnologia in Florenz. Zu sehen sind Textilien, Kostüme und Theatermasken, Porzellan, Musikinstrumente, Skulpturen, Waffen und Gebrauchsgegenstände aus thailändischer und chinesischer Produktion, die für den Künstler eine ständige Inspirationsquelle darstellten. Die Ausstellung wird im Obergeschoss mit einer Abteilung fortgesetzt, die den Bühnenbildern für Turandot und dem starken Einfluss, den die Erfahrungen in Siam auf die künstlerische Produktion von Chini hatten, gewidmet ist.
Neben Werken aus Privatsammlungen, unveröffentlichten und kuriosen Exponaten ist die Leinwand mit der Darstellung des Glaubens zu sehen, die Teil des Triptychons Das Haus von Gothamo ist, das sich im Besitz der Galleria d’Arte Moderna des Palazzo Pitti befindet. Die große Leinwand mit der Darstellung der Silvesterfeier in Bangkok, die ebenfalls der Galerie gehört, ist Gegenstand einer Multimedia-Installation, die mit einem wunderschönen Drachenkopf aus der Sammlung Chini in Dialog tritt. Ebenfalls zu sehen sind die fünf letzten Skizzen für die Bühnenbilder der Turandot aus dem Archivio Storico Ricordi in Mailand sowie zwei weitere Versionen aus Privatbesitz. Die Ausstellung endet mit den außergewöhnlichen Kostümen der Protagonistin der Oper, einschließlich der von der Mailänder Firma Corbella gefertigten Krone sowie der Originalperücke und -brosche, die ebenfalls aus dem geheimnisvollen Koffer von Iva Pacetti stammen. Die beiden Kostüme und der Bühnenschmuck befanden sich in einem sehr schlechten Erhaltungszustand und wurden einer komplexen Konservierung und Restaurierung unterzogen. Die Kostüme wurden vom Consorzio Tela di Penelope in Prato restauriert, während der Schmuck von Elena Della Schiava, Tommaso Pestelli und Filippo Tattini restauriert wurde. Die Restaurierung wurde durch die Kofinanzierung der Region Toskana und eine vom Museo del Tessuto organisierte Crowdfunding-Kampagne ermöglicht, an der sich fast 170 Privatpersonen aus acht verschiedenen Ländern, Unternehmen und Vereinigungen aus der Region beteiligten.
Neben den Werken aus dem Besitz des Museums sind auch dreißig Kostüme aus demArchiv der Sartoria Devalle in Turin zu sehen, darunter die Haupt- und Nebenrollen (der Kaiser, Calaf, Ping, Pong und Pang, der Mandarin) und die Nebenrollen (die Priester, die Mägde, die Wachen, die Figuren des Volkes): Original-Kostüme, die für die gleiche Ausgabe der Oper angefertigt wurden, die ebenfalls zunächst verschwanden, dann aber Mitte der 1970er Jahre wieder auftauchten und Teil dieses privaten historischen Archivs wurden.
Ebenfalls ausgestellt sind einige Originalskizzen und Pochoirs der Kostüme der Oper von Filippo Brunelleschi, dem ursprünglich von Puccini bestimmten Künstler, das Originalplakat der Uraufführung der Oper und der von Casa Ricordi herausgegebene Auszug für Gesang und Klavier, der mit dem berühmten Bild der Turandot von Leopoldo Metlicovitz illustriert ist, bis heute eines der ikonischsten Bilder des italienischen Melodramas.
Zum Abschluss der Tournee widmet das Museum Iva Pacetti einen multimedialen Ausstellungsbereich.
Für weitere Informationen: www.museodeltessuto.it
![]() |
Prato, das Museo del Tessuto widmet Turandot eine große Ausstellung mit Originalkostümen und Objekten |
Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.