Parma2020 widmet dem literarischen Meisterwerk von Stendhal eine Ausstellung

Vom 22. Februar bis zum 31. Mai 2020 wird im Palazzo Bossi Bocchi in Parma die Ausstellung La Certosa di Parma. La città sognata di Stendhal in der Interpretation von Carlo Mattioli, die Teil des Programms von Parma Capitale Italiana della Cultura 2020 ist.

Die von der Fondazione Cariparma und der Fondazione Carlo Mattioli geförderte und realisierte Ausstellung konzentriert sich auf die Figur des Stendhal, der 1838 sein literarisches Meisterwerk Die Kartause von Parma schrieb, und auf die Stendhal-ähnlichen Werke des Malers Carlo Mattioli.

Die Ausstellung erzählt die Entstehungsgeschichte des Romans, von der Konzeption und dem Entwurf (er wurde in 53 Tagen zwischen November und Dezember 1838 geschrieben) bis hin zu seiner unmittelbaren Veröffentlichung und seinem Erfolg.

Dank der Zusammenarbeit mit dem Complesso Monumentale della Pilotta - Biblioteca Palatina haben die Besucher die Möglichkeit, etwa fünfzig Ausgaben von Stendhals literarischem Werk in französischer und italienischer Sprache zu sehen: von der ersten Ausgabe in französischer Sprache im April 1839 bis zu den neuesten Ausgaben, die auch durch die in der Bibliothek der Fondazione Cariparma in Busseto und in der Bibliothek der Deputazione di Storia Patria aufbewahrten Exemplare bereichert werden.

Außerdem werden ein Porträt von Henry Beyle (Grenoble 1783 - Paris 1842), besser bekannt als Stendhal, und einige Erinnerungsstücke ausgestellt, die versuchen, die Umgebung, in der der Autor den Roman schrieb, wiederzugeben.

Die Ausstellung führt weiter zu den Orten und Figuren des Romans, die in den 1950er Jahren in den Werken von Carlo Mattioli verewigt wurden: Gemälde, Arbeiten auf Papier und unveröffentlichte Keramiken, die 1977 zur Veröffentlichung des Kunstbuchs La Certosa di Parma im Verlag Azzoni führten, von dem die Fondazione Cariparma ein wertvolles Exemplar in der von Corrado Mingardi gestifteten Sammlung der Künstlerbücher besitzt.

Das Parma, das Mattioli abbildet, wird fast immer bei Nacht und aus einem leicht gesenkten Blickwinkel aufgenommen, so dass es majestätisch wirkt; völlig leer oder von geometrischen Reihen uniformierter Soldaten durchzogen, mit ausgedehnten und verlassenen Plätzen, Palästen mit dunklen und leeren Fenstern. Die Basilica della Steccata erscheint bei Nacht, die Kirche del Quartiere", das Gefängnis und der Farnese-Turm, der die Certosa überragt, in der Fabrizio del Dongo, der Protagonist des Romans, sein Leben beenden wird. Der Künstler beabsichtigt keine Illustrationen, sondern nur Andeutungen der Geschichte.

Während der Ausstellung sind vier Vorträge mit freiem Eintritt geplant:
- Stendhals “Unsichtbare Stadt”, kuratiert von Francesca Dosi - Dienstag, 3. März, 17 Uhr;
- Korrespondenzen und Anregungen zwischen Stendhal, Correggio und Carlo Mattioli, kuratiert von Luisa Viola - Dienstag, 10. März, 17 Uhr;
- La Certosa di Parma, eine Lesung des Romans von Stendhal, kuratiert von Guido Conti - Donnerstag, 19. März, 17 Uhr;
- Die Kartause von Parma endet mit einer “Fabel”, aber ohne Happy End..., kuratiert von Luisa Viola - Dienstag, 21. April, 17 Uhr.

Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag von 15.30 bis 18.00 Uhr, Samstag und Sonntag von 10.00 bis 12.30 Uhr und von 15.30 bis 18.00 Uhr.

Eintritt frei

Parma2020 widmet dem literarischen Meisterwerk von Stendhal eine Ausstellung

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.