Anlässlich des Gedenktages zeigt das Museo di Palazzo Vecchio ab dem 27. Januar 2020 in der Sala dei Gigli die Installation Il Muro Occidentale o del Pianto (Die Westmauer oder die Klage mauer) von Fabio Mauri, ein Projekt von Museo Novecento OFF, das vom künstlerischen Leiter des Museo Novecento, Sergio Risaliti, konzipiert und kuratiert wurde.
Fabio Mauri (Rom, 1926 - 2009) ist einer der wichtigsten Vertreter der Neoavantgarden der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts und hat sich in seinem künstlerischen Schaffen mehrfach mit dem Thema der Erinnerung auseinandergesetzt und die Rolle des Bösen in der Geschichte der Menschheit hinterfragt.
Die Klagemauer ist eine vier Meter hohe Wand aus Koffern und Truhen verschiedener Größen und Materialien wie Holz, Leder und Leinwand, die fein säuberlich aufeinander gestapelt sind. Die Installation wurde erstmals 1993 anlässlich der XLV Biennale von Venedig präsentiert; 2011 wurde sie im MAXXI in Rom und 2013 erneut auf der Biennale von Venedig ausgestellt. Das Werk erinnert mit seiner starken Wirkung an die ThemenExil,erzwungene Abwanderung und Migration. “Wenn es den Schmerz nicht gäbe, würde es die Sprache schon lange nicht mehr geben”, so der Künstler. In dem Text, der die Installation seit ihrer ersten Ausstellung begleitet und von Mauri verfasst wurde, heißt es: “Die West- oder Klagemauer, wie die verbliebene Mauer des salomonischen Tempels in Jerusalem genannt wird, wird hier mit Koffern wiederaufgebaut. Der Versuch, diese notwendige Mauer des ideellen oder intellektuellen Glaubens darzustellen, inmitten all des Gepäcks, das auf der Durchreise ist, das gezwungen ist, ins Ausland zu gehen, oder das verbrannte Identitäten trägt. Es handelt sich um eine Konstruktion unterschiedlicher Herkunft, die für sich allein steht, ohne eine andere Stütze als ihre eigene offensichtliche Komplexität. Das Weiche, das Harte, die Pappe, das Leder sind in dieser Mauer Steine und Menschen, eine einzige selbsttragende Collage. Selbst in Auschwitz besteht eines der eindrucksvollsten Dokumente aus einem Haufen von Koffern. Jeder einzelne trägt mit seinem Namen und seiner Adresse die Gewissheit der Rückkehr in sich”. Er fährt fort: “In den Winkeln und Ritzen der Westmauer oder der Klagemauer füllten die Israeliten Papierzettel mit Gebeten: über die Seele, über die Zuneigung, über den Körper, darüber, wie man das Leben auf der Erde lebt. Ich habe sie in einer einzigen Stoffrolle simuliert. Eine Art Gebet der Kunst. Die Mauer ist der Ort, sagen die Israeliten, an dem Gott zweifelsohne zuhört: der Ort des Wertes also. Dort wächst auch eine Pflanze, ein Zeichen für die Fortsetzung der gemischten Existenz, die auch die stummen und viereckigen Steine oder die leeren und trägen Koffer nicht verhindern können”.
Die Installation wird am Montag, den 27. Januar um 13 Uhr eingeweiht. Im Anschluss daran findet ein kurzer Vortrag von Professor Giacomo Marramao mit dem Titel L’orrore della shoah nell’arte di Fabio Mauri statt.
Anlässlich des Holocaust-Gedenktags ist das Museo Novecento außerdem kostenlos für die Öffentlichkeit zugänglich. Das Werk wird bis zum 23. Februar 2020 zu sehen sein.
Bild: Fabio Mauri, The Western Wall or Wailing Wall (1993; Koffer, Taschen, Kisten, Leder, Leinwand und Holzumhüllungen, 400x400x60 cm)
© Werk: Fabio Mauri mit Zitat eines Teils der Fotografie “Ebrea”, 1971 von Elisabetta Catalano in Bezug auf das Werk von Fabio Mauri “Ebrea”.
XLV Biennale Venedig
Foto: Graziano Arici
Mit freundlicher Genehmigung des Nachlasses von Fabio Mauri und Hauser & Wirth
![]() |
Palazzo Vecchio begrüßt die Westliche Mauer oder Klagemauer von Fabio Mauri |
Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.