Mediterraneo: fotografie tra terre e mare(Das Mittelmeer: Fotografien zwischen Land und Meer), die Ausstellung, die seit 2012 das Mittelmeer als einen “experimentellen” Ort der Beziehungen darstellt, an dem Kulturen und Künste interagieren, in Dialog treten und sich entwickeln, wird vom 14. November 2019 bis zum 24. Januar 2020 in Neapel zu sehen sein. In Ausstellungen und Buchpräsentationen werden Bilder gezeigt und Geschichten erzählt, um gemeinsam zu reflektieren und einen Dialog über die fotografische Kultur zu führen, um sich auf die Fotografie zu konzentrieren, die die umfassenderen Aspekte des heutigen Bürgerdaseins in den Beziehungen zum Land und zu den Menschen analysiert. Diese Ausgabe lädt uns insbesondere dazu ein, über “Passage” im weitesten Sinne nachzudenken.
Mediterraneo: Fotografien zwischen Land und Meer fasst verschiedene Genres der Fotografie und Generationen von Fotografen zusammen. Sie fördert junge Autoren, indem sie Fotografen als Testimonials einlädt. In Castel dell’Ovo, Sala delle Terrazze (Eröffnung am Samstag, den 16. November um 12 Uhr), werden vom 16. November bis zum 16. Dezember, von Dienstag bis Samstag von 10.30 bis 15.30 Uhr, etwa 70 Fotografien von 7 Autoren zu sehen sein, die sich in Alter, Herkunftsland und Art der entwickelten Forschung unterscheiden. Vincenzo Borrelli(Vanitas), Patricia Escriche(Lievità), Luisa Fabriziani(Passaggio ponte), Elise Llinares(Littoral Marseille), Nicoletta Prandi(Ma dentro voliamo via), Ilaria Sagaria(Il dolore non è a privilege) und Pio Tarantini(Sere a Sud) werden die Passage als Grenze, als Zustand der Aussetzung, als Überschreiten einer konzeptuellen Grenze, als Reise, als Wechsel von einem vergangenen Zustand zu einem zeitgenössischen, als Überschreitung der künstlerischen Sprache bis hin zur maximalen Spannung des veränderten und ironischen Gebrauchs des Mediums zeigen.
Im Palazzo Fondi, Sala Circolare (Eröffnung am 14. November um 18 Uhr - Hof) werden vom 14. November bis 15. Dezember von Montag bis Sonntag von 10 bis 19 Uhr die Bilder von Alain Licari(Your Wall. Our Lives) zu sehen sein, die das Leben rund um die Mauer zwischen den Vereinigten Staaten und Mexiko dokumentieren.
Neu für die Ausgabe 2019 in Neapel ist READINGS, ein Zyklus von Begegnungen mit Autoren von fotografischen und erzählenden Büchern, die von Filmvorführungen begleitet werden. Zwischen dem 14. November und dem 24. Januar 2020 stehen vier Termine fest, und zwei Institutionen werden die Präsentationen ausrichten: Palazzo Fondi (Donnerstag, 14. November um 17.30 Uhr, zeitgleich mit der Ausstellungseröffnung, und Donnerstag, 21. November um 17.30 Uhr) und Istituto Italiano per gli Studi Filosofici (Mittwoch, 27. November um 16.30 Uhr und Freitag, 24. Januar 2020 um 16.30 Uhr). Der Kalender der LESUNGEN (im Informationsblatt Liste und Namen), wird natürlich dem Thema der Passage und der Beziehung der Menschen mit dem Territorium folgen, und somit der fotografischen Produktion als Ausdruck des Selbst in der Welt und mit der Welt, aber er wird versuchen, mit erzählenden Büchern zu Überlegungen wie Kultur und dem Reichtum der Archive als Punkt und Ausgangspunkt für die Kreation sowohl in der Schrift als auch in den Bildern zu drängen. Die Termine im Palazzo Fondi, im Corte - Barrio Botanico, wechseln sich ab: am 14. November um 17.30 Uhr spricht die Fotografin Cristina Ferraiuolomit der Schriftstellerin Valeria Parrella über ihren Steinernen Schmetterling, während am 21. November um 17.30 Uhr der Fotograf Giorgio Negro in Begleitung des Journalisten Marco Molino über sein Pathos spricht. Im Istituto Italiano per gli Studi Filosofici, im Saal Mattia Preti, finden am 27. November um 16.30 Uhr Treffen mit der Fotografin Barbara Iodice statt, die über ihr Werk Case di Napoli spricht, begleitet von Antonella Violano von derUniversität Kampanien.Luigi Vanvitelli von der Universität Kampanien, Francesca Vitelli, Präsidentin von EnterprisinGirls und die Philosophin Rita Felerico, und am 24. Januar um 16.30 Uhr mit der Schriftstellerin Anna Marchitelli, die in Begleitung der Fotografin Lucia Patalano und des Journalisten Francesco Bellofatto über ihre Tredici Canti sprechen wird.
Mediterraneo: fotografie tra terre e mare (Das Mittelmeer: Fotografien zwischen Land und Meer), die im Castel dell’Ovo in Zusammenarbeit mit demAmt für Kultur und Tourismus der Stadt Neapel und im Palazzo Fondi in Zusammenarbeit mit nintynine stattfindet, ist zusammen mit dem Fotografie-Workshop für Ausländer und dem Fotografie-Workshop für Frauen eine der Aktionen, die von “Lo Cunto”, einer Vereinigung zur sozialen Förderung, durchgeführt werden. Die Initiative hat für die Ausgabe 2019 die Schirmherrschaft der Vertretung der Europäischen Kommission in Italien, der Region Kampanien, derUnimed-Union der Mittelmeeruniversitäten und desNationalen Journalistenordens erhalten. Kulturelle Partner der Veranstaltung sind das Italienische Institut für Philosophische Studien und EnterprisinGirls.
Dieses Gebiet der Vermittlung, das das Mittelmeer ist und immer war, ist uns nahe und schaut uns an, es ist uns nicht gleichgültig, es “betrifft uns”. Dieses Meer voller Vergangenheit und Gegenwart unterstreicht, wie sehr der menschliche Faktor, der Mensch und seine Sozialität, allen anderen Überlegungen vorausgeht. Das Mittelmeer zeigt uns, was die kulturelle und emotionale Entwicklung des Menschen in den letzten Jahren ist und geworden ist: Es ist das Meer der Zukunft.
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte die offizielle Website der Veranstaltung.
Im Bild: Eleonora Carlesi, Unchildren
Quelle: Presseerklärung
Neapel, die Ausgabe 2019 des Mittelmeerfestivals beginnt: Fotografien zwischen Land und Meer |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.