Monica Bonvicinis Einzelausstellung in Mailand mit Arbeiten auf Spiegeln

DieGalleria Raffaella Cortese in Mailand zeigt vom 30. März bis zum 6. August 2022 die Ausstellung Pleasant, eine Einzelausstellung von Monica Bonvicini (Venedig, 1965) in allen drei Ausstellungsräumen. Es ist die dritte Einzelausstellung der Künstlerin in der Galerie, und auch hier reflektieren die gezeigten Werke über Sprache, Literatur und die Konstruktion von Identität durch die Wahrnehmung von Raum und geistiger Arbeit.

Eine neue Serie von Arbeiten auf Spiegeln zeigt Zitate und Texte von Schriftstellerinnen, die das Unbehagen im Zusammenhang mit Beziehungen und dem Leben in den eigenen vier Wänden thematisieren. Die sechs in der Via Stradella 1 ausgestellten Spiegel zeigen direkt auf ihre Oberfläche gemalte Sätze. Sie spiegeln sich selbst und erwecken eine Kakophonie von sich überlagernden Stimmen zum Leben, die den Raum in ein Labyrinth von Verweisen und Echos verwandeln können. Diese Werke materialisieren die dreisprachige Poesie der staatenlosen Schriftstellerin Amelia Rosselli ebenso wie die schonungslosen und berührenden Worte der zeitgenössischen Kurzgeschichtenautorin Diane Williams und die grundlegenden Reflexionen von Sylvia Plath.

In der Via Stradella 4 umschließen fünf kunstvolle Spiegeldrucke andere Zitate, andere Worte, die mit dem Leben in den vier Wänden der Wohnung verbunden sind. Die beschichteten Spiegel sind in sanften Tönen gehalten, von Kupfer bis Milchweiß, Farben, die einem Porträt von Virginia Woolf entnommen sind, das von Gisèle Freund aufgenommen wurde. Nachdem die Schriftstellerin zugestimmt hatte, Freund in ihrem Haus zu empfangen, um sich porträtieren zu lassen, wollte sie, dass ihre Kleidung an die Inneneinrichtung erinnert. Eine dieser Fotografien hängt in der National Portrait Gallery in London und zeigt Virginia Woolf neben einem Schreibtisch mit einem Stapel Bücher sitzend, eines davon aufgeschlagen im Schoß und eine Zigarette in der anderen Hand. Im Hintergrund ist ein Wandgemälde von Bell & Grant zu sehen. Nach dieser Fotografie hat Monica Bonvicini die Farben der Spiegel gezeichnet. Die Zitate sind grausam, hart und stehen in völligem Gegensatz zu der glänzenden Perfektion der Werke, aus denen die Worte hervorzugehen scheinen. Die Sätze in diesen Werken stammen von zeitgenössischen Schriftstellern, die für ihre rohen und verstörenden Erzählungen bekannt sind: von der indianischen Dichterin Natalie Diaz über die schonungslose Lydia Davis bis hin zu den raffinierten und vernichtenden Worten von Diane Williams.

Das Thema der häuslichen Umgebung und ihres Unbehagens ist auch in der Serie von Skulpturen enthalten, die in der Via Stradella 7 ausgestellt sind. Die von der Decke hängenden Lichtarbeiten StripLight (2021) sind die einzige Beleuchtungsquelle in dem dunklen Raum. Es gibt auch eine stille Installation: zwei Tische, die mit schweren gewebten Tüchern aus schwarzen Ledergürteln für Männer bedeckt sind, Belt Cloth #1 und Belt Cloth #2 (2022).

An der Wand hängen vier Ledertextilien, Don’t Throw in (2022), an Haken, die das Gewebe durchstoßen. Alle diese “textilen” Skulpturen werden von stabilen schwarzen Schrauben zusammengehalten oder sind mit silber und schwarz lackierten Buchbinderschrauben verziert. Die Installation erinnert an die Schwere der Routine, die das häusliche Umfeld auferlegt, in dem die Kreativität bei der Arbeit von zu Hause aus zu entstehen versucht. Die geflochtenen Ledergürtel erinnern an das Gewicht einer männlichen Kultur, die auf ein surreales Tischtuch reduziert ist, das die Schreibtische beschwert und ein Gefühl von ständiger Unruhe und ungeduldiger Beunruhigung vermittelt.

Für weitere Informationen: raffaellacortese.com

Bild: Monica Bonvicini, Vanity (2022; Malerei auf Spiegel, 150 × 100 × 3,6 cm) Blick in das Atelier der Künstlerin, Berlin, 2022.

Monica Bonvicinis Einzelausstellung in Mailand mit Arbeiten auf Spiegeln

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.