Matera begrüßt Trama doppia, die Ausstellung mit Werken von Maria Lai und Antonio Marras


Der Palazzo Lanfranchi in Matera zeigt vom 8. Dezember 2019 bis zum 8. März 2020 die Ausstellung Trama doppia: Maria Lai, Antonio Marras.

Vom 8. Dezember 2019 bis zum 8. März 2020 wird in Matera, im Nationalmuseum für mittelalterliche und moderne Kunst der Basilikata im Palazzo Lanfranchi, die Ausstellung Trama doppia. Maria Lai, Antonio Marras, koproduziert, organisiert und koordiniert vom Museumspol der Region Basilikata und der Stiftung Matera-Basilicata 2019, als Teil des Kulturprogramms der Kulturhauptstadt Europas.

Mehr als dreihundert Werke von Maria Lai (Ulassai, 1919 - Cardedu, 2013) und Antonio Marras (Alghero, 1961) werden in einer Ausstellung aufeinander folgen, die von Marras, der Maria Lai immer als “Reisebegleiterin, Muse und brillante Freundin” gesehen hat, sehr erwünscht war: bisher unveröffentlichte Werke der großen sardischen Künstlerin, ausgewählt aus dempersönlichen Archiv vonAntonio Marras und aus demArchiv von Maria Lai, die mit Werken und Installationen von Antonio Marras, aber auch mit Werken, die beide in Zusammenarbeit geschaffen haben, in Dialog treten werden.



Die Ausstellung will die Begegnung zwischen Maria Lai und Antonio Marras nachzeichnen und die Etappen eines intimen Dialogs nachzeichnen, der auf der Leichtigkeit, der Freiheit, über organisierte Systeme hinauszugehen, und auf der Fähigkeit, Gedanken, Orte und Menschen zu vereinen, beruht.
Die Verbindung zwischen Maria Lai und Antonio Marras geht auf die Zeit zurück, als die sardische Künstlerin selbst die Werke von Antonio sah und ihn als erste unterstützte. Beide sind in der Lage, weggeworfenen Gegenständen und Fragmenten neues Leben einzuhauchen: “Meine größte Leidenschaft und mein größtes Interesse ist es, Elementen eine Stimme zu geben, die scheinbar stumm sind und vielleicht nur mich berühren, aber dann versuche ich, eine Sprache zu schaffen, damit diese Inspiration etwas Reales wird und sich in den ’Objekten’, die ich zeige, niederschlägt...”, so Marras selbst.

Zu diesem Anlass werden im ersten Saal des Palazzo Lanfranchi ausgefranste Bücher, bestickte Seiten, Zeichnungen, Aquarelle und ein großes Blatt mit genähten Blättern zu sehen sein, Werke, die im Laufe der Jahre von Maria Lai geschaffen wurden und die Antonio Marras in einen Dialog mit seinen Orfanelle bringt, leuchtenden Kreaturen, die den Ausstellungsraum einnehmen und zum Kleid Fililailai führen, das Antonio für Maria angefertigt hat.

Neun große Wandteppiche von Marras, die in Afghanistan gewebt und in Sardinien mit Teilen alter Jacken bestickt wurden, werden den Eingangskorridor einnehmen, während im ersten Stock 120 Zeichnungen zu sehen sein werden, die die Bewohner des Dorfes La Martella darstellen und von Marras im Laufe des Jahres 2019 mehrfach ausgeführt wurden.

In den folgenden Räumen werden 88 von Maria Lai gemalte Kissenbezüge ausgestellt, die Marras mit einem seiner großen schwarz-weißen Wandteppiche und einer Keramikskulptur zu Ehren von Maria Lai in einen Dialog bringen wird. Außerdem: White Nights, eine Installation mit einem sardischen Teppich aus Pibiones und Plüschtieren, einem Stoffherz von Maria Lai, 73 Porträts mit alten Rahmen und zwei Webstühlen von Marras.

Im zweiten und letzten Stockwerk des Gebäudes erwarten den Besucher 14 Keramikarme, Stoffarbeiten, eine alte gezeichnete Tür, 20 Glasglocken, die auf Eisentischen angeordnet sind, in denen sich Notizbücher von Marras befinden, umgeben von dreißig vorbereitenden Skizzen von Maria Lai für die Schaffung des Werks an der großen Wand des Hauses von Marras, Tra fili e pensieri (2004).

In der Sala delle Arcate schließlich werden zahlreiche Werke der beiden Künstler zu sehen sein. Den Abschluss der Ausstellung bildet die große Installation Llencols de aigua: Auf einem großen weißen Laken, ein vierhändiges Werk von Antonio Marras und Maria Lai, sind alte Unterröcke zu 200 Janas (kleine Feen aus der sardischen Mythologie) aufgenäht, kleine Kleider, die vor dem Laken hängen.

Öffnungszeiten: Täglich von 9 Uhr bis 20 Uhr; mittwochs von 11 Uhr bis 20 Uhr

Bild: Maria Lai und Antonio Marras, Alghero, 2003 ©daniela zedda

Matera begrüßt Trama doppia, die Ausstellung mit Werken von Maria Lai und Antonio Marras
Matera begrüßt Trama doppia, die Ausstellung mit Werken von Maria Lai und Antonio Marras


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.