Mailand aus der Sicht von Leopardi. Eine Ausstellung zweihundert Jahre nach Das Unendliche

In Mailand findet vom 9. November 2019 bis zum 8. Februar 2020 in der Sala del Grechetto des Palazzo Sormani, dem Sitz der Bibliothek, die Ausstellung Giacomo Leopardi. Infinito Incanto, zweihundert Jahre nach der Komposition von L’Infinito.

Die Ausstellung feiert Giacomo Leopardi und L ’Infinito, das in Mailand in der Zeitschrift Il Nuovo Ricoglitore zum ersten Mal gedruckt wurde. Die von William Spaggiari kuratierte Ausstellung bietet dem Besucher die Möglichkeit, einen bedeutenden Korpus von Dokumenten zu bewundern, von denen einige selten und noch nie zuvor ausgestellt wurden und die dem Leopardi-Fonds der Sormani-Bibliothek gehören: Abschriften von Manuskripten, gedruckte Originalausgaben von Werken des berühmten Dichters aus Recanati und die wichtigsten Sachbücher aus zwei Jahrhunderten.

Durch die Analyse von Leopardis Überlegungen zu den großen italienischen Städten, in denen er sich nach seiner Abreise aus Recanati aufhielt, will die Ausstellung die Bedeutung der Stadt in Leopardis poetischer und philosophischer Erfahrung herausstellen, wie der Kurator William Spaggiari in seiner Einführung erklärt: "In jenen Jahren vertraute Leopardi seinem literarischen Werk in Versen und Prosa, seiner Korrespondenz mit Familie und Freunden und den geheimen Seiten des Zibaldone seine Überlegungen über die Physiognomie und die Charaktere des bürgerlichen Bewusstseins, über die reale (weil in der Tat überprüfte) ’Form’ der städtischen Agglomerationen oder darüber, was sie hätten sein sollen, an".

Leopardi hielt sich bekanntlich in Mailand, Bologna, Florenz, Pisa, Rom und Neapel auf, wo er Inspiration für sein literarisch-philosophisches Schaffen fand und wichtige Begegnungen machte, auch wenn das Stadtleben für den Dichter aufgrund seiner gesundheitlichen Probleme, seiner geringen Anpassungsfähigkeit und seines Einzelgängertums sehr schwierig war. Der Briefwechsel enthält eine Reihe von kritischen Überlegungen zur Stadterfahrung, oft in Verbindung mit der Erinnerung an sein Heimatdorf.

Einerseits sieht der Dichter Mailand als Zielscheibe scharfer Kritik, andererseits gilt es als ideales Ziel für die Verbreitung seiner Schriften in hohen kulturellen Kreisen; die Beziehung zu dem Verleger Antonio Fortunato Stella erwies sich als grundlegend für die Veröffentlichung und Verbreitung seiner Werke zu Lebzeiten. Ausgehend von der Mailänder Erfahrung wird die Ausstellung die Überlegungen Leopardis zur Gesellschaft und zum Leben in der Großstadt analysieren.

Außerdem wird ein reichhaltiger ikonografischer Apparat aus Gemälden und Drucken gezeigt, die Orte, Personen und Momente des Mailands des 19. Jahrhunderts aus der Civica Raccolta delle Stampe “Achille Bertarelli” des Castello Sforzesco, den Civiche Raccolte Storiche Palazzo Morando Costume Moda Immagine und Palazzo Moriggia Museo del Risorgimento und der Casa del Manzoni darstellen. DieAssociazione Culturale Biblioteca Famiglia Meneghina Società del Giardino schlägt dann eine Reihe von Übersetzungen ins Mailänderische von L’Infinito von I Poeti della Meneghina vor.

Außerdem finden Treffen statt, um die Themen der Ausstellung zu erkunden und den Kontext der biografischen und poetischen Erfahrung Leopardis zu umreißen.

Für Informationen: https://milano.biblioteche.it/

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 15.00 bis 19.00 Uhr; Samstag von 9.00 bis 12.30 Uhr. Sonntags und an Feiertagen geschlossen.

Eintritt frei.

Mailand aus der Sicht von Leopardi. Eine Ausstellung zweihundert Jahre nach Das Unendliche

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.