Eine Ausstellung zur Präsentation der dritten Ausgabe der Initiative "Fumetti nei musei", kuratiert von Mattia Morandi, Simona Cardinali und Chiara Palmieri. Vom 14. Oktober bis zum 5. November 2023 werden in den Räumen des Palazzo Ducale in Lucca zum ersten Mal die Platten der dritten Ausgabe des Projekts “Fumetti nei Musei” gezeigt, das 2018 mit dem Gran Guinigi-Preis als beste Verlagsinitiative des Jahres direkt hier in Lucca Comics and Games ausgezeichnet wurde. Am Vorabend der bevorstehenden Verteilung der siebzehn neuen Alben in Museumsbuchhandlungen und italienischen Buchhandlungen zeigt die Ausstellung die Arbeiten der ausgewählten Künstler, die diese außergewöhnliche Comic-Reise durch italienische Museen bereichern. In dieser neuen Ausgabe nimmt Sizilien zum ersten Mal mit zwei Kulturinstituten an dem Projekt Fumetti nei Musei teil, was der Originalität des vom Kulturministerium geförderten Projekts, das den Reichtum und die Vielfalt des italienischen Kulturerbes aufwerten soll, weitere Nuancen und Perspektiven verleiht. Jetzt sind alle Regionen vertreten.
Hier sind die Unterschriften und Kulturstätten, die an dieser dritten Ausgabe beteiligt sind: Maurizio Lacavalla für das Nationalmuseum von Matera; Juta für den Archäologischen Park von Sepino; Simone Tso für den Archäologischen Park von Sibari; Yi Yang für den Königspalast von Neapel; BeneDì für die Bibliothek und den Monumentalkomplex der Girolamini, Neapel; La Came für die Nationale Pinakothek von Siena; Noemi Vola für die Nationale Pinakothek von Bologna; Sarah Mazzetti für das Staatsarchiv von Agrigento; Luciop für das Staatsarchiv von Palermo; Francesco Guarnaccia für das Vittoriano und den Palazzo Venezia, Rom; Pia Valentinis für das Archäologische Nationalmuseum, Cagliari; Rita Petruccioli für das Historische Museum der Befreiung, Rom; Lorenzo Mattotti für den Archäologischen Park von Cerveteri und Tarquinia; Miguel Vila für das Nationalmuseum Collezione Salce, Treviso; Nova für das MAXXI - Museo delle Arti del XXI secolo, L’Aquila; Michelangelo Setola für das Real Sito di Carditello, San Tammaro; Kalina Muhova für das Castel del Monte, Andria.
Die Ausstellung zeigt die Cover und die ersten beiden Platten jedes neuen Albums und unterstreicht damit die immer engeren Beziehungen zwischen den staatlichen Kultureinrichtungen und den zeitgenössischen italienischen Comics, die von Künstlern verschiedener Generationen, Stile und Sprachen vertreten werden. Wie bei den vorangegangenen Ausgaben sind diese siebzehn Comics das Ergebnis völliger kreativer Freiheit, die es ermöglicht hat, Museen, archäologische Stätten, Bibliotheken und Archive in spektakuläre Kulissen zu verwandeln, in denen Geschichten spielen, die den Leser in vergangene Epochen und außergewöhnliche Abenteuer entführen, und in denen man historischen Figuren, legendären Kreaturen, Monstern, Geistern und Superhelden begegnet. Fumetti nei Musei zielt darauf ab, einen innovativen Dialog zwischen Künstlern und Kultureinrichtungen zu fördern, in einem engen und kontinuierlichen Querverweis zwischen zeitgenössischer und alter Kunst, um die Vertrautheit zwischen den neuen Generationen und den kulturellen Einrichtungen zu festigen und zu erweitern.
Der große Erfolg, der die Veröffentlichung jedes neuen Fumetti nei Musei-Albums begleitet hat, hat dieses pädagogische Projekt in eine echte Verlagsreihe verwandelt, die das zeitgenössische kulturelle Erbe durch die Stifte einiger der berühmtesten italienischen Karikaturisten wiedergibt. Die achtundsechzig Werke, die zahlreiche Sprachen und verschiedene Generationen umfassen, sind bereits zu einem Anhaltspunkt für die zeitgenössischen italienischen Comics geworden, die mit verschiedenen Genres und Stilen gespickt sind. Fumetti nei Musei fördert auch einen neuen Dialog zwischen Studenten und italienischen Kultureinrichtungen, um den neuen Generationen die kulturellen Einrichtungen näher zu bringen: Die Comics sind für Kinder und Jugendliche bestimmt, die sie kostenlos erhalten, wenn sie an den pädagogischen Aktivitäten teilnehmen, die im Rahmen der Workshops und Führungen in den staatlichen Museen organisiert werden.
Fumetti nei Musei ist ein Projekt der Generaldirektion für Museen des Kulturministeriums, das in Zusammenarbeit mit dem Verlag Coconino Press - Fandango und mit der Unterstützung von Ales Spa und dem Zentrum für Bildungsdienste (MiC) realisiert wurde.
![]() |
Lucca, die dritte Ausgabe von "Fumetti nei Musei" im Palazzo Ducale |
Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.