DieAssociazione Culturale Dello Scompiglio (Kulturvereinigung Dello Scompiglio) präsentiert im Rahmen des Programms 2024 vom 18. Mai bis 29. September 2024 in der Tenuta Dello Scompiglio in Lucca die Ausstellung Appunti dal mare (Notizen vom Meer ) von Anna Raimondo, kuratiert von Angel Moya Garcia. Die Künstlerin aus Kampanien erforscht dasZuhören als politische und ästhetische Erfahrung, indem sie den Klang als Mittel zur Konstruktion von Beziehungsumgebungen in einer transfeministischen Perspektive einsetzt, die geeignet ist, neue Untersuchungsfelder zu eröffnen. Durch die Stimme, zwischen Performance und Klangkunst, schlägt ihr Werk eine Verhandlung zwischen verbaler und nonverbaler Kommunikation vor. In der Ausstellung treffen zwei Werke aufeinander, in denen die Stimme zu einem Resonanzboden für die Migrationsproblematik wird, die die aktuelle soziopolitische Situation rund um das Mittelmeer beherrscht. In dem Video “Mediterraneo” füllt sich ein leeres Glas in der Mitte des Bildes langsam mit einer ununterbrochenen Folge von blau gefärbten Wassertropfen, während die Off-Stimme des Künstlers unaufhörlich das Wort “Mittelmeer” wiederholt. Das hypnotische Bild des langsam ansteigenden Wasserspiegels kontrastiert mit einer klaren Stimme, die nach einigen Minuten allmählich zu ermüden beginnt und dann bricht, erstickt und schließlich ertrinkt. In der Klanginstallation “Derrière la mer” hingegen enthält ein vollständig blau gestrichener Raum eine Auswahl von Erinnerungen und Interpretationen des Meeres, die von einer Reihe von Menschen mit unterschiedlichem kulturellem und geografischem Hintergrund stammen und mit Koran- und Bibelstellen, die sich mit der gleichen Präsenz des Meeres befassen, in Dialog gesetzt werden. Das Ergebnis ist eine Klangkomposition auf der Grundlage einer grafischen Partitur, in der die Register der gesprochenen Welt und der Oper zusammenlaufen.
Die von Edyta Jerzeb und Jérôme Porsperger gespielte Partitur ist in drei Teile gegliedert, die ebenso viele Facetten des Meeres behandeln: Der erste Satz " Dem Meer entgegen" beschwört sinnliche Wahrnehmungen und Beziehungen, der zweite " Das Meer überqueren " evoziert die Gefahren, die es darstellen kann, während der dritte und letzte Satz " Über das Meer hinaus" Visionen und Reflexionen über das symbolische Ende des Meeres selbst vorschlägt. Eine stimmliche Reise durch Kulturen, Sprachen und vielfältige Visionen des Meeres, in der es sich als ein Element erweist, das nicht zerbröckeln kann und nicht dazu bestimmt ist, zu teilen. Die Ausstellung wird so zu einem Versuch, den Grundstein für ein neues Paradigma zu legen, in dem auch die Stimmen Platz finden, die bisher zum Schweigen gebracht, überschwemmt, verschluckt oder ignoriert wurden.
Anna Raimondo lebt in Brüssel und arbeitet international. Sie führt derzeit eine Doktorarbeit über das Zuhören und seine Beziehung zur Stadtgeografie aus einer intersektionalen feministischen Perspektive durch. Raimondo hat an zahlreichen lokalen und internationalen Ausstellungen und Festivals teilgenommen, darunter die erste Ausgabe der Malta Biennale (2024); “Fluxus” im McaM Shanghai 2023 (CN); die Gruppenausstellung “Sound without music” im Casino Forum d’Art Contemporain 2022 (LU), manifest13 in Marseille 2020 (FR), die Einzelausstellung “National Front Partenopean Nose” bei Albumarte 2020 in Rom (IT); die Einzelausstellung “Nada que declarar” im Centro Cultural Matienzo in Buenos Aires 2019 (AR, Kurator: Tam Ciai Painé); “Bienal Sur” in Buenos Aires 2019 (AR); “Seremos serias de la manera más alegre” in der CAso- Casa del Bicentenario in Buenos Aires 2018 (AR, Kuratorin: Florencia Curci); die Gruppenausstellung “Invisible” im Rahmen der Biennale Dakar 2018 (SN, Kuratorin: Alya Sebti); die Gruppenausstellung “Africa is not an island” im MACAAL in Marrakech 2018 (MA); “New frontiers of vaginal ecosystem well-being” in der Galerie Ex Elettrofonica in Rom 2017 (IT, Kuratorin: Lucrezia Cippitelli); “Nous serions sérieux de la manière la plus heureuse” im Cube - independent art room in Rabat 2017 (MA); "Will you take me to the sea? ’ im MAAC in Brüssel im Jahr 2016 (BE, Kuratoren: Nancy Casielles und Nancy Suárez). Seine Radioarbeiten wurden in mehreren Ländern und Sprachen auf Sendern wie Kunst Radio, Deutschlandfunk Kultur, RAI, RTBF usw. ausgestrahlt.
Eintrittspreise: 5,00 €.
Öffnungszeiten: Do-Fr 14-18 Uhr, Sa-So 15-19 Uhr, oder nach Vereinbarung
Lucca, das Mittelmeer und das Zuhören in der künstlerischen Forschung von Anna Raimondo |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.