Vom 5. bis 19. September 2019 steht die Menstruation im Mittelpunkt der Ausstellung Il sangue delle donne. Spuren von Rot auf weißem Tuch imAuditorium Vallisa in Bari zu sehen. Die von Manuela De Leonardis kuratierte Ausstellung zeigt die Werke einer Gruppe von achtundsechzig internationalen Künstlerinnen, die eingeladen wurden, an einem Chorprojekt über die Menstruation teilzunehmen, in dessen Mittelpunkt ein Gegenstand steht, der früher zur Tamponierung des Menstruationsblutes verwendet wurde, nämlich das Leinentuch, eine Art antikes Absorptionsmittel. Die Werke der Künstlerinnen und Künstler wurden alle mit diesem Material geschaffen.
Die Untersuchung fand zwischen 2014 und 2018 statt und untersuchte viele Aspekte im Zusammenhang mit der weiblichen Welt, die in verschiedenen Teilen der Welt (und auch im Westen) immer noch tabuisiert werden: Geburt, Pubertät, Menstruation, Menopause, Sexualität, Familienbande, Gewalt, Frauenmord. In den Händen der beteiligten Künstlerinnen wird das Leinentuch “zum Sprachrohr für Reflexionen, die über die Geschlechtergrenzen hinausgehen”, heißt es in einer Notiz: "anonyme Geschichten, bekannte Geschichten, Geschichten des gewöhnlichen Alltags, in der ersten Person erzählt, umgewandelt und neu ausgearbeitet, indem manchmal auf Metaphern, die Kraft der Ironie, literarische oder bildliche Zitate und die Dimension der Poesie zurückgegriffen wird.
Der erste Kern der Ausstellung wurde 2015 in Rom und 2016 in Isola del Liri (Frosinone) gezeigt. Die mit zusätzlichen Werken angereicherte Ausstellung wanderte dann in mehrere andere Städte Italiens und machte auch zweimal in Kroatien Station. Über das Projekt und den Band Il sangue delle donne | Das Blut der Frauen. Spuren von Rot auf einem weißen Tuch | Traces of red on a white cloth, in dem die Werke und Texte der achtundsechzig Künstlerinnen gesammelt und mit Unterstützung der Stiftung Pasquale Battista (Postmedia Books 2019) realisiert wurden, wird auch am 6. September 2019 um 19 Uhr in der Allerheiligenkirche in Cuti - Valenzano (BA) diskutiert. An der Veranstaltung, die von der Associazione Triggianesi di Puglia nel mondo organisiert wird, nehmen Annalisa Zito, Direktorin der Fondazione Pasquale Battista, Rosanna Ventrella, Präsidentin der Associazione Triggianesi di Puglia nel mondo, Manuela De Leonardis, Kunsthistorikerin und Kuratorin, sowie einige der am Projekt beteiligten Künstler teil.
Die achtundsechzig Teilnehmer des Projekts sind Ilaria Abbiento, Manal AlDowayan, Adele Angelone, Elizabeth Aro, Wafa Bahai, Alessandra Baldoni, Carolle Bénitah, Takoua Ben Mohamed, Saša Bezjak, Tomaso Binga, Rosina Byrne, Giovanna Caimmi, Primarosa Cesarini Sforza, Rupa Chordia-Samdaria, Sara Ciuffetta, Lea Contestabile, Karmen Corak, Mila Dau, Vlasta Delimar, Kristien De Neve, Maria Diana, Isabella Ducrot, Nilüfer Ergin, Cristiana Fasano, Maimuna Feroze-Nana, Simona Filippini, Emita Frigato, Pilar, Barbara und Stella Marina Gallas, Silvia Giambrone, Felicity Griffin Clark, Maïmouna Guerresi, Susan Harbage Page, Sasha Huber, Susan Kammerer, Fariba Karimi, Eglė Kuckaitė, Hanako Kumazawa, Silvia Levenson, Wenwen (Vivienne) Liu, Lôw (Estabrak Al Ansari, Raiya Al Rawahi, Tara Al Dughaither), Barbara Luisi, Anja Luithle, Victoria Manganiello, Florencia Martinez, Patrizia Molinari, Elly Nagaoka, Ana Maria Negară, Yasuko Oki, Novella Oliana, Sonya Orfalian, Lina Pallotta, Sara Palmieri, Chiara Pellegrin, Sofia Rocchetti, Elisa Roggio, Anna Romanello, Paola Romoli Venturi, Virginia Ryan, Cinzia Sarto, Ivana Spinelli, Silvia Stucky, Ketty Tagliatti, Judy Tuwaletstiwa, Laura VdB Facchini, Maria Angeles Vila, Nicole Voltan, Ruchika Wason Singh und Deborah Willis.
Die Ausstellung ist täglich von 10 Uhr bis 13 Uhr und von 17.30 Uhr bis 21.30 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei. Die Ausstellung wird von der Fondazione Pasquale Battista unter der Schirmherrschaft des Assessorato all’Industria Turistica e Culturale - Gestione e Valorizzazione dei Beni Culturali der Regione Puglia gefördert. Weitere Informationen sind auf der Website der Stiftung Pasquale Battista zu finden.
Ruchika Wason Singh, Landschaft 1985-2012 (I ) (2015; Windel, Acrylfarbe und Sumi-e-Tusche; 47 x 52 cm) |
Isabella Ducrot, Blut ist rot (2016; Windel, Acryl, 50 x 47 cm) |
Rupa Chordia-Samdaria, Shakti (2016; Windel, Acrylfarbe, Kumkumapulver und Blattgold, 63 x 65 cm) |
Vlasta Delimar, Celebration of Menstrual Blood (2002-2016; Windel, Reißverschluss, Farbfotografie, Stecknadeln, 28 x 16 cm) |
Tomaso Binga, San guè (2016; Windel, Druck, Sicherheitsnadeln, 70 x 66 cm) |
Takoua Ben Mohamed, Meine Dinge (2017; Windel, Druck, 48 x 44 cm) |
Primarosa Cesarini Sforza, Ricamo a due (2018; Windel, Seidenfaden und Blei, 47 x 65 cm) |
Sasha Huber, Three Generation Blood Line (2016; Windel, Reyonfaden, 50 x 52 cm) |
Maïmouna Guerresi, Roter Teppich (2015; Windel, Pigment, 44 x 47 cm) |
Ilaria Abbiento, Like the Tide (2018; in Meerwasser getränkte Windel, Glasflasche, Fotografie, roter Faden, 23,5 x 11 cm) |
Elizabeth Aro, Stickerei von Tadao Ando (2000/2018; Windel, Stickgarn, 58 x 54 cm) |
Carolle Bénitah, j’ai honte (2018; Windel, Stickerei, roter Faden, 15 x 26 cm) |
Künstlerinnen gestalten eine Ausstellung über die Menstruation. Und die Werke sind aus einem alten Tampon gemacht. Die Fotos |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.