Japanische Landschaften auf Seidenkleidern: Die Ausstellung von Fabio Truffa im Museum für Orientalische Kunst in Venedig

Das Museo d’Arte Orientale di Venezia präsentiert vom 19. November 2022 bis zum 8. Januar 2023 einige Seidenmalereien des Künstlers Fabio Truffa aus Sanremo im Rahmen des Ausstellungsprojekts Ash of Reflection. Die Werke von Fabio Truffa (Sanremo, 1960) werden Druckgrafiken von Utagawa Hiroshige gegenübergestellt, die sich im Besitz des Museums befinden und hier ausgestellt werden.

Auf Seiden-Shantung-Kleider aufgezogen, die sein Bruder Marco Truffa speziell angefertigt hat, sind Fabios Bilder den Landschaften des japanischen Künstlers gewidmet. Er kopiert sie nicht, sondern interpretiert sie neu und lässt sie durch seine persönlichen Erfahrungen wieder aufleben. “An diesem tiefgründigen Interpreten der japanischen Landschaft”, erklärt Fabio Truffa, "schätze ich die Fähigkeit, die Veränderlichkeit der Jahreszeiten darzustellen. Genau diese vier Jahreszeiten, inspiriert von vier Grafiken aus der Serie Meisho Edo Hyakkei (Hundert berühmte Ansichten von Edo), die Hiroshige zwischen 1856 und 1858 schuf, sind im großen Saal des Museums neben dem gebundenen Band mit den Originalgrafiken ausgestellt. Ihnen gegenübergestellt sind zwei Kleider als Hommage an die Holzschnitte, die Hiroshige 1858 für die Serie Fuji Sanjū rokkei (Sechsunddreißig Ansichten des Fuji) schuf. Ebenfalls zu sehen sind eine Darstellung von Tomoe Gozen, die von einem Druck von Yoshitoshi inspiriert ist, und ein Porträt von Hiroshige auf einem männlichen Kimono.

“Die Ausstellung von Truffas Werken offenbart eine leidenschaftliche künstlerische und menschliche Reise”, sagt Direktorin Marta Boscolo Marchi, "und ermöglicht es uns gleichzeitig, die Grafiksammlung des Museums im Vergleich mit der Interpretation eines zeitgenössischen Künstlers aufzuwerten.

Japanische Landschaften auf Seidenkleidern: Die Ausstellung von Fabio Truffa im Museum für Orientalische Kunst in Venedig

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.