In Reggio Emilia die große Ausstellung über die CCCP anlässlich ihres 40-jährigen Bestehens


Sie ist eine der Gruppen, die die Geschichte des italienischen Rocks am meisten geprägt haben: CCCP wurde vor 40 Jahren geboren und eine Ausstellung in Reggio Emilia, in den Chiostri di San Pietro, feiert das Jubiläum vom 12. Oktober 2023 bis zum 11. Februar 2024.

Eine der Gruppen, die die Geschichte des italienischen Rock am meisten geprägt haben. CCCP - Fedeli alla Linea, die historische Punkband, die auf ihre eigene Art und Weise und nach ihrem eigenen Standpunkt alle Widersprüche der 1980er Jahre erzählte, ist der Protagonist einer Ausstellung in Reggio Emilia, mit der das 40-jährige Bestehen der Gruppe gefeiert wird. Die Ausstellung Felicitazioni! greift im Titel den Satz aus einem ihrer berühmten Lieder(Spara Jurij) auf. CCCP-Fedeli alla Linea 1984-2024 kann vom 12. Oktober 2023 bis zum 11. Februar 2024 in den Chiostri di San Pietro in Reggio Emilia besucht werden und wird von der Stiftung Palazzo Magnani in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Reggio Emilia organisiert.

1984 erschien Ortodossia, die erste EP von CCCP, bestehend aus Giovanni Lindo Ferretti (Gesang), Massimo Zamboni (Gitarre), Umberto Negri (Bass und Schlagzeug), begleitet von dem “Volkskünstler” Danilo Fatur und der “verdienten Soubrette” Annarella Giudici, die in avantgardistischen Theateraufführungen auftraten und die Musik der Gruppe begleiteten. Die EP enthielt drei Titel, die später in die Geschichte der Gruppe eingehen sollten: Live in Pankow, Spara Jurij und Punk Islam. Aus diesem Anlass öffnet die Ausstellung die Schubladen der Band und bringt Bilder, Töne, Texte, Kostüme, Kulissen und Erlebnisse zum Vorschein, die den Besucher die Momente wiedererleben lassen, die ihre Existenz geprägt haben und die weiterhin kulturelle Verbindungen zwischen gegensätzlichen Epochen und Orten schaffen.

Die Ausstellung
Die Ausstellung

Reggiani von Geburt an, aber in Berlin entstanden (Frontmann Ferretti hat die Emilia immer als den äußersten Rand von Berlin betrachtet, da die Brenner-Autobahn in Carpi beginnt), geboren in der paranoiden Emilia der 1980er Jahre, fielen mit der Mauer am Ende jenes Jahrzehnts und formierten sich in neuer Formation als CSI - Consorzio Suonatori Indipendenti (aber das ist eine ganz andere Geschichte), haben sich CCCP - Fedeli alla Linea als ein Phänomen etabliert, das in jenen Jahren keineswegs ausstarb, sondern dank Erkenntnissen, die auch heute noch für eine Vielzahl von Fans ein Bezugspunkt sind, immer wieder seine Relevanz wiederentdecken konnte. Es kommt nicht selten vor, dass die Mitglieder der Gruppe, die unterschiedliche Karrieren eingeschlagen haben, immer noch ihre historischen Stücke spielen, von Emilia paranoica, ihrem vielleicht repräsentativsten Lied, bis zu Io sto bene, dem berühmtesten und meistzitierten ("Mir geht es nicht gut“). Io sto bene, das berühmteste und meistzitierte Lied (”Ich studiere nicht, ich arbeite nicht, ich sehe nicht fern, ich gehe nicht ins Kino, ich treibe keinen Sport"), sowie Morire , das ihren meist missbrauchten Refrain enthält (“Produce consumes crack”).

Die Ausstellung zielt auch darauf ab, die zerstörerische Kraft der CCCP-Texte und die fast mythologische Aura, die die Gruppe umgibt, zu demonstrieren, indem sie ihre gesamte Geschichte zurückverfolgt, eine Geschichte, die einige der charakteristischsten Namen der 1980er Jahre aufgegriffen hat, von charakteristischen Namen der 1980er Jahre, von Pier Vittorio Tondelli über Luigi Ghirri (der die CCCP in einigen berühmten Aufnahmen fotografiert hat) bis hin zu Amanda Lear, mit der die Gruppe eine hypnotische Version von Tomorrow, dem berühmten Lied der französisch-britischen Sängerin, aufgenommen hat. Die Ausstellung ist chronologisch und anthologisch aufgebaut und nimmt den Besucher mit auf eine Reise durch die von CCCP veröffentlichten Platten, die Entstehung jeder einzelnen, die Geschichte der Welt, die sie umgab und die sie inspirierte, und schließlich die Universen, die durch die von ihnen geschaffenen Klänge, Texte, Kleider und Aufführungen entstanden. Die chronologische Erzählung wird auch Raum für immersive Szenarien lassen, um durch Klanginstallationen, Videos, Worte und Bilder das Chaos des CCCP-Daseins, die täglichen Erfahrungen der verschiedenen kreativen Phasen, Experimente und Konzerte zu rekonstruieren.

Das CCCP (von links: Ferretti, Giudici, Fatur, Zamboni), fotografiert von Luigi Ghirri 1990 in der Villa Pirondini Die CCCP
(von links: Ferretti, Giudici, Fatur, Zamboni), fotografiert von Luigi Ghirri 1990 in der Villa Pirondini
CCCP (Ferretti, Giudici, Zamboni, Fatur) im Jahr 2022. Foto: Michele Lapini. Mit freundlicher Genehmigung von SMK Factory
Das CCCP (Ferretti, Giudici, Zamboni, Fatur) im Jahr 2022. Foto: Michele Lapini. Auf Konzession von SMK Factory

Ausgehend von Reggio Emilia wird die Ausstellung den Besucher in einen unbegrenzten menschlichen Raum projizieren, der von Zeit zu Zeit Ost- und West-Berlin, das Europa der Grenzen, Beirut, die arabische Welt, die UdSSR und ihre Satellitenländer, China, Hongkong, die Mongolei, Kabul, Palästina, Israel, Moskau und Leningrad miteinander verbindet und diese Orte zu Peripherien und Zentren eines einzigen geistigen Imperiums werden lässt. Die Ausstellung wird übrigens klimaneutral sein: Die Fondazione Palazzo Magnani verpflichtet sich, die Tonnen CO2, die bei der Produktion der von ihr organisierten kulturellen Aktivitäten in die Atmosphäre gelangen, vollständig zu kompensieren.

Bis zum 11. Oktober können Sie eine Frühbucherkarte für 10 € (+ 1 € im Vorverkauf) erwerben: https://www.palazzomagnani.it/biglietteria. Nach diesem Datum gelten folgende Eintrittspreise: 15 € Vollpreis, 12 € ermäßigt (für Personen über 65 Jahre, Gruppen von mindestens 10 Personen, Inhaber der YoungER Card, Behinderte, Kongressteilnehmer), 10 € für Studenten von 19 bis 26 Jahren, 6 € für Kinder von 11 bis 18 Jahren. Möglichkeit einer Familienkarte mit verschiedenen Formeln von 16 bis 32 Euro. Kostenlos für Freunde der Fondazione Palazzo Magnani, Kinder unter 10 Jahren, Begleitpersonen mit Behinderungen, registrierte Journalisten mit Ausweis, Mitglieder der Peggy Guggenheim Collection, Freunde des Palazzo Strozzi, Freunde der Camera, ICOM-Mitglieder. Die Ausstellung wird von einem Buchkatalog begleitet, der von Interno4 edizioni herausgegeben wird und auf der Website des Verlags und in den führenden Buchhandlungen vorbestellt werden kann.

Parallel zur Ausstellung findet am 21. Oktober im Theater von Reggio Emilia die “Gran Gala Punk” statt, bei der Giovanni Lindo Ferretti, Massimo Zamboni, Annarella Giudici und Danilo Fatur anwesend sind: ein Abend, der ihrer Musik gewidmet ist, mit Daria Bignardi und Andrea Scanzi, bei dem auch seltene und unveröffentlichte Filme projiziert werden, alles unter der Regie von Fabio Cherstich. Weitere Informationen finden Sie auf der Website der Fondazione Teatri di Reggio Emilia.

In Reggio Emilia die große Ausstellung über die CCCP anlässlich ihres 40-jährigen Bestehens
In Reggio Emilia die große Ausstellung über die CCCP anlässlich ihres 40-jährigen Bestehens


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.