In den Scuderie del Quirinale wird Calvino anlässlich seines hundertsten Geburtstages eine große Ausstellung gewidmet

Auf der XXXV. Internationalen Buchmesse in Turin wurde der Presse und dem Publikum eine Vorschau auf die große Ausstellung über Italo Calvino (Santiago de las Vegas, Kuba 1923 - Siena 1985) präsentiert, die im Oktober 2023 in Rom in den Scuderie del Quirinale eröffnet wird. Die von Mario Barenghi kuratierte und von Ales SpA / Scuderie del Quirinale in Zusammenarbeit mit dem Verlag Electa organisierte Ausstellung findet anlässlich des hundertsten Geburtstages des berühmten Schriftstellers statt.

Ein “visuelles” Projekt über die Figur und das Werk des Schriftstellers, das sich sowohl an das Publikum der Calvino-Verehrer als auch an junge Menschen richtet, die sich seinen Texten erst jetzt nähern, wobei Calvinos Beziehung zur Kunst mit besonderer Aufmerksamkeit untersucht wird, auch dank der Unterstützung und Verfügbarkeit öffentlicher und privater nationaler und internationaler Institutionen sowie zahlreicher Künstler und Sammler. Ziel ist es, den kreativen Weg des Schriftstellers zu visualisieren, indem reale Umgebungen, Formen des Imaginären, Visionen und Theorien in Beziehung gesetzt werden.

Die Ausstellung soll eine Reise durch das Leben des Schriftstellers, seine Entscheidungen, sein politisches und bürgerliches Engagement, seine Orte und vor allem seine literarischen Produktions- und Arbeitsmethoden sein, die sich diachron in zehn Abschnitten auf den beiden Etagen der Scuderie del Quirinale entfaltet. Über zweihundert Leihgaben, darunter Gemälde, Skulpturen, Zeichnungen, Illustrationen von Dutzenden von Künstlern von der Renaissance bis zur Gegenwart, mittelalterliche illuminierte Handschriften, Wandteppiche, Rüstungen, Fotografien und Autorenporträts (wie das von Carlo Levi), alle Erstausgaben von Büchern und die bedeutendsten, werden sein Werk nach grundlegenden Themen und Knotenpunkten rekonstruieren. Ein entscheidender Aspekt ist die Dimension (Wahrnehmung und Darstellung) des Raums, von der kosmopolitischen Prägung durch Sanremo entre-deuxsiècles bis zur internationalen Offenheit der wissenschaftlichen Forschung seiner Eltern, von der Anziehungskraft der zeitgenössischen urbanen Modernität bis zu den kosmogonischen Projektionen der Astronomie, ohne jemals die Horizonte der märchenhaften oder mythologischen Vorstellungskraft zu vergessen.

Der rote Faden des Projekts ist die visuelle Dimension, ausgehend von jenem Bild, “das sich im Kopf dreht”, von dem Calvino in einem seiner ersten Selbstkommentare spricht, der Notiz an unsere Vorfahren von 1960, die die Entstehung seiner Werke illustriert.

“Ausgangspunkt ist ein Bild - ’geboren, wer weiß wie’ -, das er manchmal jahrelang mit sich herumträgt; nach und nach beginnt sich aus dem Bild eine Geschichte zu entwickeln, die allmählich unerwartete Bedeutungen entfaltet und an Bedeutung gewinnt”, so der Kurator. “Später werden verschiedene Faktoren die Phantasie von Calvin auslösen: kosmologische Theorien, Tarotkarten-Arkana, Alltagsgegenstände. Konstant bleibt jedoch der Ausgangspunkt eines visuellen Hinweises, dessen Potenzial die langsame Arbeit des Schreibens offenbart, indem sie ihm die Form einer Geschichte gibt”.

Die Kunst war für den Autor bis zu seinem Lebensende eineunerschöpfliche Inspirationsquelle, so dass die Bandbreite der Referenzen von Anfang an groß war: die Auswahl der Umschläge seiner Bücher (nie zufällig, nie zweitrangig, mit den geliebten Klee und Picasso); die Schriften, die einzelnen Künstlern gewidmet sind (Giulio Paolini, Fausto Melotti, Giorgio de Chirico, Domenico Gnoli, Saul Steinberg, Luigi Serafini, Enrico Baj, Gianfranco Baruchello, Tullio Pericoli und viele andere); die Werke und Installationen, die direkt von seinen Büchern inspiriert sind (Le città Invisible Cities“, aber nicht nur), die auch von lebenden Künstlern wie Emilio Isgrò zu diesem Anlass konzipiert und geschaffen wurden; die Illustrationen zu seinen Büchern (z. B. zu Emanuele Luzzatis ”Fiabe Italiane"); die Theaterskizzen von Toti Scialoja; und neuere künstlerische Erfahrungen, die aus verschiedenen Gründen mitCalvinos Bildsprache verglichen werden können, wie die von Giuseppe Penone und Eva Jospin. Bilder und Objekte verschiedener Art, die nach genauen philologischen Recherchen auf Kohärenz oder evokative Kraft hin identifiziert wurden, werden in der Ausstellung ständig mit den Worten des Schriftstellers in Dialog treten.

Diese Gegenüberstellungen zielen darauf ab, die Idee einer Literatur im Zeichen der Wiederholung, der Vervielfältigung, des Zweifels, der Annullierung zu verdeutlichen; das Porträt eines Mannes des Verlagswesens wiederherzustellen und auch die Verbindung zwischen seiner kreativen Parabel und derEntwicklung der Gesellschaft wiederherzustellen; die Ko-Präsenz von Märchen und Wirklichkeit in der Literatur zu erklären oder die Verflechtung der Literatur mit verschiedenen Wissenszweigen (Astronomie, Anthropologie, Semiotik, Informationstheorie, Architektur). Dies sind nur einige Beispiele für die Blicke, die die Kaleidoskop-Ausstellung in den Scuderie del Quirinale auf Italo Calvino werfen wird. Eine notwendige Hommage an das Werk eines Autors, der heute beispielhafter denn je für seine neugierige und wissbegierige Aufmerksamkeit gegenüber den verschiedensten Aspekten der Kultur und der Realität erscheint, der es immer wieder schafft, auch in den problematischsten Kontexten entschlossen in die Zukunft zu blicken, und der mehr als andere in der Lage ist, das zeitgenössische Bewusstsein anzusprechen.

Die Scuderie del Quirinale und Electa erneuern außerdem ihre Zusammenarbeit mit der Region Ligurien, der Stadt Genua und der Stiftung Palazzo Ducale anlässlich der Feierlichkeiten zum hundertsten Geburtstag von Calvino im Jahr, in dem Genua Hauptstadt des Buches ist. Im kommenden Oktober werden die Stadt und der Palazzo Ducale zu Ehren Calvinos ein ortsspezifisches Projekt zum Thema Märchen und Landschaft starten, das im Frühjahr 2024 mit der Verlegung der Ausstellung von Rom nach Genua abgeschlossen sein wird. Zur Ausstellung in Rom wird der Verlag Electa einen von Studio Sonnoli gestalteten Katalog zur von Mario Barenghi kuratierten Ausstellung sowie einen Band der Enzyklopädie-Reihe Calvino A-Z, herausgegeben von Marco Belpoliti, mit zahlreichen Beiträgen von führenden Spezialisten veröffentlichen.

Bild: Mario Monge, Italo Calvino bateleur, Detail (1973) © Mario Monge

In den Scuderie del Quirinale wird Calvino anlässlich seines hundertsten Geburtstages eine große Ausstellung gewidmet

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.