In Bagnacavallo eine Ausstellung über japanische Landschaften, von Hokusai bis Hiroshige


Vom 23. September 2023 bis zum 14. Januar 2024 präsentiert das Museo Civico delle Cappuccine in Bagnacavallo die Ausstellung "ROADS AND STORIES. Landschaften von Hokusai bis Hiroshige".

Das Museo Civico delle Cappuccine in Bagnacavallo zeigt vom 23. September 2023 bis zum 14. Januar 2024 die Ausstellung STRADE E STORIE. Landschaften von Hokusai bis Hiroshige, kuratiert von Davide Caroli, gefördert von der Gemeinde Bagnacavallo und organisiert vom Museo Civico delle Cappuccine und dem Museo d’Arte Orientale in Venedig. Die Ausstellung ist Teil des Dreijahresprogramms, das dem Thema " Landschaft" gewidmet ist.

Der vom Museo Civico geförderte Ausstellungsstrang über die bedeutendsten internationalen Künstler, die sich meisterhaft durch den Kupferstich ausgedrückt haben, geht in eine neue Etappe, die von Europa bis in den Fernen Osten führt, um die Geschichte der Ukiyo-e-Holzschnitttechnik und einiger der wichtigsten Meister, die sich ihr gewidmet haben, zu erzählen: Hokusai und Hiroshige, die auch in Europa bekannt wurden, als einige ihrer Werke die Impressionisten und ganz allgemein die Künstler inspirierten, die ab der Mitte des 19. Jahrhunderts der Erneuerung der Malerei offener gegenüberstanden.



Ab den 1830er Jahren, mit der Veröffentlichung von Hokusais Sechsunddreißig Ansichten des Fuji und Hiroshiges Dreiundfünfzig Stationen des Tōkaidō, erlangte die Darstellung der Landschaft eine neue Bedeutung und wurde zum Hauptthema des Ukiyo-e, der Bilder der schwebenden Welt.

Die Ausstellung wird mit einem Raum eröffnet, der Katsushika Hokusai gewidmet ist. Die Ausstellung wird mit einem Raum eröffnet, der Katsushika Hokusai gewidmet ist, einem unbestrittenen Meister derjapanischen Kunst, der schon zu Lebzeiten große Erfolge feierte, vor allem dank einiger seiner berühmtesten Serien, darunter die bereits erwähnten 36 Ansichten des Fuji, die hier mit einer Auswahl seiner bekanntesten Bilder, darunter eine Version des Ukiyo-e, dokumentiert werden. Die berühmtesten Bilder, darunter eine Version von Eine große Welle vor Kanagawa, dem vielleicht bekanntesten Ukiyo-e-Werk der Welt, das so beliebt war und in so großer Zahl reproduziert wurde, dass es das Holzwerk verschlang und die Verleger zwang, neue Holzmatrizen auf Hokusais Originalzeichnung anzufertigen, um neue Originale zu drucken.

In den folgenden Räumen geht es vor allem um das Werk von Ando Hiroshige, Japans größtem Landschaftsmaler, der es an Können und Ruhm mit Hokusai selbst aufnehmen konnte und mit dessen Werk man dank der ebenfalls von ihm dem berühmten Vulkansymbol Japans gewidmeten Serie einen fast direkten Vergleich ziehen kann. Neben anderen bekannten Serien von Hiroshige ist der Hauptteil der Ausstellung der Darstellung der Tōkaidō gewidmet : Die Tōkaidō-Straße, die die Hauptstadt des shōgun, Edo, mit der des Kaisers, Kyōto, verband, war die wichtigste Reise- und Handelsroute im alten Japan.

Für viele Künstler war sie der Ausgangspunkt für die Darstellung von Ansichten und Landschaften, die die Naturschönheiten ihres Landes zelebrierten, und für Hiroshige selbst war sie eines seiner Lieblingsthemen, an dem er sich mehrmals versuchte und sogar dieselben Stationen im Abstand von mehreren Jahren darstellte. In der Ausstellung können verschiedene Serien bewundert werden, die diesem Thema gewidmet sind: von der ersten Version im horizontalen ōban-Format bis zur vertikalen, von der Version mit zwei Pinseln bis zur parallelen Version.

Die Ausstellung endet mit einem Saal, der Hiroshige II, dem Erben des Meisters und seinem Nachfolger in der Utagawa-Schule, gewidmet ist.

Die fast 120 ausgestellten Werke, darunter zwei bedeutende Triptychen und einige Originalbände, die die gesamte Serie enthalten, werden von einer Reihe von Objekten flankiert: Tsuba, Inrō und ein kostbarer Kimono, der mit von Ukiyo-e inspirierten Bildern verziert ist, um zu verdeutlichen, wie sehr die Landschaftsdarstellung dank Hiroshiges Werk die japanische Kultur beeinflusst hat.

Die Ausstellung, die dank der wertvollen Zusammenarbeit mit dem Museo d’Arte Orientale di Venezia und der Leihgabe großzügiger Sammler realisiert werden konnte, wird von einem Katalog begleitet, der Fotografien aller ausgestellten Werke und Texte von Davide Caroli, dem Direktor des Museo Civico delle Cappuccine di Bagnacavallo, Marta Boscolo Marchi, der Direktorin des Museo d’Arte Orientale di Venezia, und Marco Fagioli, einem der führenden Kenner der japanischen Grafik, enthält.

Während der gesamten Dauer der Ausstellung werden in Zusammenarbeit mit dem Ascig-Verein von Ravenna Veranstaltungen organisiert, die es den Besuchern ermöglichen, verschiedene Aspekte der japanischen Kultur zu erkunden: von speziellen Führungen, die sich mit Themen der Ausstellung befassen, über Filmvorführungen bis hin zu anderen sehr interessanten Erfahrungen wie der traditionellen Teezeremonie.

Die Ausstellung ist dienstags und mittwochs von 15.00 bis 18.00 Uhr, donnerstags von 10.00 bis 12.00 Uhr und 15.00 bis 18.00 Uhr sowie freitags, samstags und sonntags von 10.00 bis 12.00 Uhr und 15.00 bis 19.00 Uhr für Besucher geöffnet. 1. November, 8. Dezember und 6. Januar von 10 bis 12 Uhr und 15 bis 19 Uhr; vom 28. September bis 1. Oktober verlängerte Öffnungszeiten von 10 bis 12 Uhr und 15 bis 23 Uhr, Sonntag, 1. Oktober von 10 bis 23 Uhr. Eintritt frei.

Weitere Informationen: www.museocivicobagnacavallo.it

Bild: Katsushika Hokusai, Ejiri in der Provinz Suruga, aus der Serie 36 Ansichten des Berges Fuji (um 1829-1833; polychromer Holzschnitt; Privatsammlung)

In Bagnacavallo eine Ausstellung über japanische Landschaften, von Hokusai bis Hiroshige
In Bagnacavallo eine Ausstellung über japanische Landschaften, von Hokusai bis Hiroshige


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.